От Голливуда до Белого дома [In My Own Fashion. An Autobiography]

Она собиралась ехать на Французскую Ривьеру сниматься с Кэри Грантом в фильме Хичкока «Поймать вора». Лазурный Берег — это вам не джунгли Колумбии. Для поездки в Европу у меня могло найтись много поводов: мы с Эмилио Пуччи обсуждали возможное слияние наших компаний, да и другие причины нашлись бы. Мой бизнес процветал, и я вспомнил обещание, которое дал себе после истории с Кей Кендалл. В этот раз я проявлю авантюризм и не упущу своего шанса.

По пути во Францию Грейс остановилась в Нью-Йорке, и мы с ней встретились. Теперь вокруг нее постоянно крутились фотографы. Нас сфотографировали вместе, подтверждая тем самым в газетах мой статус «главного мужчины в ее жизни». Все, что мне оставалось, — это воплотить его в реальность.

«Знаешь, — сказал я ей в тот вечер, — завтра я полечу вместе с тобой». «В самом деле? — откликнулась она. — Но я ведь буду очень занята».

«Конечно, — согласился я. — Но я полечу только на уик-энд».

Надо понимать, что этот разговор происходил в то время, когда трансатлантические перелеты были еще в новинку, и сама концепция полета в Европу только на уик-энд тоже казалась новинкой (на самом деле я собирался задержаться в Европе столько, сколько понадобится, чтобы достичь своей цели).

Мое намерение произвело на Грейс впечатление. «Ты отправишься со мной в Канны всего на один уик-энд?»

«А почему бы и нет?» — ответил я небрежно, чтобы она подумала, что для меня это самая обычная вещь.

Но, к моему ужасу, когда я наутро приехал в аэропорт, я обнаружил, что позаботился обо всем, кроме одной вещи — паспорта. Срок его действия истек. Романтический момент был упущен; казалось, этим препятствиям не будет конца. Я поручил Грейс заботам моего приятеля Барни Страуса, который летел тем же рейсом. Позже она мне рассказала, что на протяжении всего полета он пытался назначить ей свидание.

Мне удалось продлить срок действия паспорта и прилететь в Париж на следующие выходные. Оттуда я позвонил Грейс и сообщил, что еду к ней.

«Ты все-таки прилетел на уик-энд», — сказала она.

«Как и обещал, только на неделю позже».

«Мы можем сегодня вместе поужинать», — сказала мне она.

Ранним вечером я приехал в отель «Карлтон» в Каннах и успел принять ванну и переодеться в то, что считал подходящим для здешнего климата: шелковую рубашку с расстегнутым воротом, брюки и пиджак. Я позвонил ей и договорился встретиться в вестибюле отеля.