Смерть Цезаря. Хроника самого громкого убийства в древней истории
- Автор: Штраус Барри
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Олимп-Бизнес
- ISBN: 978-5-9693-0455-0
- Переводчик: Наталья Фаликова
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Смерть Цезаря. Хроника самого громкого убийства в древней истории». Краткое содержание книги:
Чем были вызваны трагические события мартовских ид? Убийцы Цезаря хотели подарить Риму демократию, а диктатор надеялся передать полномочия своей семье, особенно Октавиану — будущему императору Августу. Но после расправы всё пошло не по плану — и совсем не так, как сообщал Шекспир.
Обо всем, чему может научить современного бизнесмена история частично удавшегося заговора и его последствий, — в книге замечательного американского историка Барри Штрауса.
Николай Дамасский утверждает, что Каска промахнулся «от волнения»… — Nic. Dam. Vita Caes. 89.
Кассий Дион замечает, что нападавших было слишком много… — Cass. Dio. XLIV.19.5.
Согласно Николаю Дамасскому, Цезарь только «вскочил», чтобы защититься. — Nic. Dam. Vita Caes. 89.
Плутарх пишет, что Цезарь повернулся и ухватил за рукоятку кинжал Каски… — Plut. Caes. 66.7; рукоятка: Plut. Brut. 17.5.
Аппиан добавляет, что Цезарь «схватил Каску за руку и потянул его с большой силой». — App. BC. II.117.
Светоний пишет, что Цезарь поймал Каску за руку и проткнул ее стилосом… — Suet. Caes. 82.2.
…«с гневом и криком». — App. BC.II.117.
«Проклятый Каска!» или, в другой версии: «Негодяй Каска, что ты делаешь?» — Plut. Caes. 66.8; Cass. Dio. XLIV.19.5.
Светоний утверждает, что Цезарь просто издал стон… — Suet. Caes. 82.2.
…а Кассий Дион — что Цезарь ничего не мог сказать… — Cass. Dio. XLIV.19.5.
Плутарх и Николай Дамасский утверждают, что Каска кричал по-гречески… — Plut. Caes. 66.8, Brut. 17.5; Nic. Dam. Vita Caes. 89.
По словам Николая Дамасского, Гай Каска… — Nic. Dam. Vita Caes. 89.
Заговорщики окружили Цезаря… — Plut. Caes. 66.10.
Описание Плутархом того, как Цезарь метался… — Plut. Caes. 66.10.
…два античных историка используют выражения, связанные с жертвоприношением… — Plut. Caes. 66.11, cf. Brut. 10.1; Flor. II.13.92.
Николай Дамасский упоминает троих, но не Каску… — Nic. Dam. Vita Caes. 89.
Николай Дамасский также пишет, что Кассий пытался нанести второй удар… — Nic. Dam. Vita Caes. 89.
Аппиан согласен, что Кассий полоснул Цезаря по лицу… — App. BC. II.117.
Плутарх пишет, что Брут нанес Цезарю удар в пах… — Plut. Caes. 66.11.
«Et tu, Brute?» — или: «И ты, Брут?» — «И ты, Брут?» (Шекспир У. Юлий Цезарь. С. 267).
«Kai su, teknon», — что означает: «И ты, дитя». — Suet. Caes. 82.2; Cass. Dio. XLIV.19.5.
…а что если он цитировал Цезаря? — Pelling. Plutarch Caesar 482–483.
…благопристойности. — Val. Max. IV.5.6.
Светоний утверждает, а Кассий Дион подразумевает… — Suet. Caes. 82.2; Cass. Dio. XLIV.19.5.
По словам Плутарха, лишь тогда, когда увидел, что к нему приближается Брут… — Plut. Caes. 66.12, Brut. 17.6.
Менее вероятно изложенное у Аппиана… после того, как его поражает Брут. — App. BC. II.117.
Светоний добавляет, что Цезарь прикрыл тогой свои ноги ниже колен… — Suet. Caes. 82.2; Cass. Dio. XLIV.19.5.
Валерий Максим, римский писатель I века н. э., считает… — Val. Max. IV.5.6.
Брута, например, ранили в руку. — Nic. Dam. Vita Caes. 89.
Так свидетельствуют не менее восьми античных источников. — Liv. Per. 116; Plut. Caes. 66.7; Suet. Caes. 82.3; App. BC. II.117 и 147; Val. Max. IV.5.6; Flor. II.13.95; Eutr. VI25; Zonar. Epit. X.11.
Николай Дамасский недвусмысленно сообщает обратное… — Nic. Dam. Vita Caes. 90.
Он также говорит — единственный из всех авторов, — что Цезарь получил тридцать пять ранений. — Nic. Dam. Vita Caes. 90.
…всего насчитывалось более восьмидесяти заговорщиков. — Nic. Dam. Vita Caes. 59.
…но это звучит как поэтический прием, перекликающийся с известным сюжетом о надругательстве над телом Гектора… — Hom. Il. XXII.371.
…испытывал наслаждение, созерцая собственными глазами справедливую гибель тирана. — Cic. Att. XIV.14.4.
…почему Цензорин пошел на незавидную роль продавца государственного имущества… — Ramsey J. T. Did Julius Caesar Temporarily Banish Mark Antony from His Inner Circle? // Classical Quarterly. 2004. Vol. 54. № 1. P. 168–169.
…были слишком потрясены и напуганы… — Plut. Caes. 66.9.
Николай Дамасский сообщает только, что заговорщики направились к ним… — Nic. Dam. Vita Caes. 96.
…Антистий. — Suet. Caes. 82.2.
…удар в грудь Цезаря нанес Гай Каска… — Klemm W. Caesar, Biografie. Vol. 2. Vienna and Munich: Neckenmarkt, 2009. S. 185, 209.
«Так тот, кто залил мир кровью сограждан… своей собственной кровью». — Flor. II.13.95.
Цезарь упал у подножия статуи Помпея… — Профессор Антонио Монтеросо (Университет Кордовы и Высший совет по научным исследованиям (CSIC), археолог), повторно исследовавший руины курии Помпея, объявил в 2012 г., что на восточном конце здания, где должен был стоять трибунал, он нашел некоторые указания на точное место падения Цезаря. Научный мир отреагировал на сообщение скептически, и дебаты продолжаются. См.: Spanish researchers find the exact spot where Julius Caesar was stabbed // Science Daily. URL: www.sciencedaily.com/releases/2012/10/121010102158.htm (дата обращения: 27.10.2020).