Избранные произведения в одном томе
- Автор: Макдевит Джек
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: Интернет-издание (компиляция)
- Переводчик: Владимир Павлович Ковалевский
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Избранные произведения в одном томе». Краткое содержание книги:
Его романы всегда интересно читать. Это та самая классика приключенческой фантастики, к которой снова и снова обращаются новые поколения читателей.
Содержание:
Послание Геркулеса
Звездный Портал
Берег бесконечности
АЛЕКС БЕНЕДИКТ:
Военный талант
Полярис
Искатель
Око Дьявола
Эхо
Жар-птица
Возвращение
КОСМОАРХЕОЛОГИ:
Двигатели Бога
Обреченная
Чинди
Омега
— На другой планете?
— Это и есть другая планета.
— Нет, — ответил Билли. — Ничего такого я не помню. Насколько я понимаю, отец и Робин летали только на Индикар, и никуда больше. Может, они собирались отправиться туда позже?
Мы сидели в саду, поглощая салат и сэндвичи.
— Вам стоит подумать о переезде сюда, — сказал Билли. В кронах деревьев чуть слышно шелестел ветерок. — Холоднее, чем сейчас, тут не бывает.
— Вы когда-нибудь встречались с Робином? — спросил Алекс.
— Впервые я увидел его на похоронах отца. Не помню, чтобы отец вообще упоминал его имя вплоть до того полета.
— Он явился выразить соболезнования?
— Да. Тогда я все еще не мог поверить, что отец не вернется, не мог к этому привыкнуть. Профессор Робин пришел на поминальную службу. Ему тоже было тяжело, голос его срывался. Он сказал, что это из-за него, взял всю вину на себя. Мать снова заплакала, и вскоре все впали в истерическое состояние.
— Робин никогда не рассказывал, что именно случилось?
— Видимо, они проводили наблюдения с орбиты. Но отцу хотелось высадиться на планету, они спустились на поверхность, и там на него напал какой-то ящер. — Он немного помолчал. — Не помню, сам Робин рассказывал об этом или я где-то прочитал уже потом. Профессор Робин поддерживал с нами контакт, часто спрашивал, не может ли он чем-то помочь. Помощи, конечно, ни разу не потребовалось. Но теперь, оглядываясь назад, я понимаю, что он пытался утешить мать — впрочем, безуспешно. А потом, когда я учился в колледже, пропал без вести и сам Робин.
— У вас нет никаких предположений насчет того, что с ним случилось? — спросила я.
— Нет. — Билли покачал головой, доел сэндвич и откинулся в кресле. Над головами мягко покачивались ветви деревьев. — Не могу представить, что могло произойти. Подозреваю, в ту ночь он просто выпил лишнего и свалился в океан.
Алекс решил задержаться еще на день, но кто-то должен был присутствовать в загородном доме, и я договорилась, что вечером вернусь в Андиквар.
До Порт-Лео я добралась на такси. Когда я входила на станцию, со мной связался Джейкоб.
— Знаю, Чейз, вы не любите, когда вас беспокоят в дороге, но сегодня мне сообщили, что Алекс представлен к премии ДиПреты. — (Премией, названной в честь филантропа Эдварда ДиПреты, отмечались заслуги в деле межвидового взаимопонимания.) — Прежде всего за «немых», но также и за прошлогоднюю историю. Думаю, ему будет приятно узнать об этом. Вручение состоится в конце месяца.
— Отличная новость.
— Да. Я тоже рад. Он достоин знаков признательности. В последнее время его постоянно критикуют, причем те, кто только и умеют, что молоть языком.
— Ты прав, Джейкоб. Так или иначе, сейчас его рядом нет. Алексу не нравится получать звонки, когда его нет в офисе, но, думаю, можно сделать исключение. Я ему сообщу.
— Хорошо, Чейз. Гм… я подумал…
— Да, Джейкоб?
— Вы не против, если я…
— Ты хочешь сказать ему сам?
— Я был бы очень рад.
Два часа спустя, когда я сидела в купе и созерцала проносящийся мимо мрачный пейзаж, мне позвонил Алекс.
— Просто хотел убедиться, что ты добралась без приключений.
— Все отлично, Алекс. Еду домой.
— Хорошо. С билетами проблем не было?
— Никаких.
— Ладно. — Он поколебался. — Больше ничего не хочешь сказать?
— В общем-то, нет.
— Ты ведь уже знаешь?
— Угу. Поздравляю.
— Но это не все.
— Что еще?
— В этом году премию делят пополам.
— Вот как? — Раньше этого никогда не случалось. — Каким образом?
— Не знаю. Видимо, иногда такое бывает.
— И кто второй?
— Ты, Чейз. Поздравляю.
Намного позже я узнала: Алекс настоял, чтобы комитет премии ДиПреты признал и мои заслуги. Он пытался скрыть это от меня, но я хорошо умею выведывать секреты — слишком долго я наблюдала профессионала за работой.
Глава 14
Репутация подобна молодости. Когда она утрачена, ее уже не вернуть.