Многоръкият бог на далайна
- Автор: Логинов Святослав
- Язык: болгарский
- Переводчик: Иван Тотоманов
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Многоръкият бог на далайна». Краткое содержание книги:
— Нямам нито нива, нито семейство — прошепнал Ван. — И никога не съм имал.
— Защото не си искал да работиш — рекли хората. — Цял живот си мързелувал и не си се погрижил дори за собствената си старост, а сега искаш да висиш на врата на онези, които цял живот са се трудили. Няма да стане. Махай се, скитник със скитник.
— Цял живот се трудих — възразил илбечът. — И скоро ще умра. Искам поне да умра като хората.
— Трудил се бил! — развикали се хората. — Лъжец! Къде са мазолите от сърпа по ръцете ти? Къде са белезите от резеца, с който се дълбае кост? Къде са ти белезите, ако си бил ловец или церег? Нямаш дори изгаряния от харвах! Цял живот си се търкалял в нойта и си нагъвал само чавга — то си личи. Махай се, отивай си пак при чавгата!
— Вече ми е все едно — рекъл Ван, — затова ще ви кажа истината. Не съм жънал хлебна трева и не съм дялкал кост. Моята работа беше друга. Аз съм илбечът Ван. И строих земя за вас. А сега, преди смъртта си, искам само малко хляб и малко доброта.
И всички се разсмели.
— Илбеч, моля ви се! — викал един и се пляскал по бедрата. — Ще ме спука! Ха-ха-ха!
— Илбечът Ван е герой, илбечът Ван е богоподобен, а ти си някакво си мръсно старче! Ха-ха-ха!
— Направи си земя, щом си илбеч, и си живей на нея, а не ни разправяй глупости! Хе-хе!
— Хи-хи-хи-хи!…
Ван станал — силите му стигнали само толкова, колкото да прекрачи синора, а после паднал в нойта и умрял.
— Гледайте! — викнали хората. — Той така много искаше да се прослави, че умря, като се правеше на илбеч!
— И все пак ни накара да работим вместо него! Нали ще трябва да го завлечем в шавара!
— Ако не слушаш и мързелуваш, и ти ще свършиш така — казал бащата на сина си.
— Обаче какъв лъжец, а? — крещял един по-високо от всички. — Искаше да му повярваме, че е илбеч! Ако не утре, вдругиден ще се появи нов оройхон и цял живот ще се смеем на лъжите на този нещастник!
— Ха-ха-ха!
— Хо-хо-хо!
— Хи-хи-хи!
И завлекли трупа на стареца в шавара, като се присмивали на гибелта му. Смеели се и на следващия ден, и на по-следващия, и още дълго-дълго.