Косачи [bg]
- Автор: Шустерман Нил
- Серия: Дъгата на косата #1
- Год: 2018
- Язык: болгарский
- Год: Orange Books
- ISBN: 978-619-171-051-5
- Переводчик: Гергана Минкова
- Жанр: Научная фантастика
Электронная книга - «Косачи [bg]». Краткое содержание книги:
Настъпи неловък момент. Откъм морето се разнесе гръм, доста по-близо от преди. Светкавиците проблясваха по-ярко.
— Наистина ли сте умрели седем пъти заради нея? — попита Цитра.
Той кимна.
— И тя заради мен. Нали ти го каза? Е, беше много отдавна.
Навън най-сетне рукна проливен дъжд.
— Харесва ми как вали тук — продължи той. — Напомня ми, че някои сили на природата не могат да бъдат подчинени докрай. Те са вечни, което е много по-добра алтернатива на безсмъртието.
И те се заслушаха в успокоителната монотонност на капките, докато Цитра се умори толкова, че вече не можеше и да мисли.
— И какво предстои сега? — попита тя.
— Много е просто всъщност. Ти ще си починеш, а аз ще се лекувам. Всичко останало е тема на бъдещи разговори. — После посочи. — Спалнята е там. Очаквам да се наспиш добре цяла нощ, а на сутринта да ми изброиш всичките си отрови, подредени по токсичност.
— Моите отрови?
Въпреки болката и замайването от болкоуспокоителните Косач Фарадей се усмихна.
— Да, твоите отрови. Ти мой стажант ли си, или не?
Цитра не можа да не му се усмихне в отговор.
— Да, Ваша чест, такава съм.
34.
На второ място сред най-ужасните неща, които някога ще ти се наложи да направиш
Колкото по-дълго живеем, толкова по-бързо като че ли минават дните ни. Твърде тревожно, ако живееш цяла вечност. Годината сякаш изтича за няколко седмици. Десетилетията отлитат без следа. Започваме да привикваме с неизбежното робство на живота си, докато в един момент не се погледнем в огледалото и не видим почти непознато лице, което ни умолява да се подложим на подмладяване, за да бъдем както преди.
Но наистина ли ставаме по-млади, щом преминем през процедурата?
Запазваме спомените си, навиците, неосъществените си мечти. Телата ни може да са подвижни и здрави, но какъв ще е краят. Няма край. Никога няма да има.
Наистина вярвам, че смъртните са се стремили по-искрено към целите си, тъй като са съзнавали, че времето е от значение. Ами ние? Можем да отлагаме всичко много по-дълго от онези, на които им предстои да умрат, защото смъртта се е превърнала в изключение, вместо в правило.
Застоят, според който така пламенно избирам субектите за Прибирането, прилича на епидемия, която постоянно се разраства. Има моменти, в които се боя, че ще изгубя битката срещу старомодния апокалипсис на живите мъртви.