«Мы жили в эпоху необычайную…» Воспоминания
- Автор: Левис Мария Михайловна
- Год: 2016
- Язык: русский
- Год: Кабинетный ученый
- ISBN: 978-5-7525-3068-5
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - ««Мы жили в эпоху необычайную…» Воспоминания». Краткое содержание книги:
Написанные без затей, как пишутся все личные дневники и письма, адресованные прежде всего близким, эти воспоминания полны удивительной энергией жизнелюбивой натуры рассказчицы, не просто принимавшей все, что ни пошлет ей век, но словно бы выступавшей этому всему навстречу.
Как только изготовился мой костюм «für die große Puppe»[174], мы с Фанни отправились в путь. Она доблестно сопровождала меня. А путь был не из легких. Ибо то не было подходящего Anschluss’a[175] то приходилось объезжать bezetztes Gebiet[176] и пр. Пришлось даже заночевать где-то в маленьком Gasthaus’e, заезжем доме, в горах. И хоть времена для Германии были трудные, белье грубое и заплатанное, но безупречно чистое и отглаженное, и хозяева гостеприимны, честны и накормили чем могли.
Наконец, в конце второго дня пути, мы доплелись до деревушки Тодтмос и остановились в отеле «Адлер», где и заночевали.
С утра, созвонившись по телефону с главным врачом санатория профессором Кауфманом, мы отправились к нему на прием. Пришлось подниматься в гору не менее десяти минут (мы и так уже находились довольно высоко над уровнем моря). Большое каменное здание санатория одиноко высилось среди стройных темных сосен. Вот тут-то я и поняла, почему эта часть Германии называется Шварцвальд[178]. Воздух необыкновенно чист и прозрачен. Тишина. Красота.
Доктор очень серьезно и долго меня выслушивал, осматривал, просвечивал рентгеном, расспрашивал. Наконец диагноз его был таков:
— Да, вы перенесли серьезную болезнь, но, по-моему, она идет на убыль. Я не могу сейчас взять вас к себе в санаторий, мест свободных нет. Да и режим у нас очень строг и суров, а состояние вашего процесса в легких уже не нуждается в таком режиме. Где вы остановились?
— В отеле «Адлер».
— Оставайтесь там. Многие из моих пациентов, кто не в очень тяжелом положении, живут там же. Я назначаю вам режим, питание, вы передадите все, мною написанное, хозяйке отеля. Два раза в неделю вы будете приходить ко мне на прием. Если случится ухудшение, звоните наверх, в санаторий, вам немедленно окажут помощь. Понадобится уход сестры — ее тотчас пришлют. Для начала лежите на балконе вашей комнаты по пять часов в день, гуляйте не более получаса возле дома, а затем посмотрим.
На том и порешили.
Вернувшись в «Адлер», сестра договорилась обо всем с хозяйкой. Заплатила ей вперед за два или три месяца моего пребывания в ее комфортабельном отеле. Конечно, не немецкими марками, которые за день теряли две трети своей стоимости, а швейцарскими франками, которые были в те времена устойчивой валютой.
Сестра день или два отдохнула у меня в прекрасной комнате. Два окна, очень широких, на двух стенах, двуспальная кровать, большой умывальник с двумя фарфоровыми тазами и такими же кувшинами, полными воды, всегда свежей. Дверь, выходящая на балкон с навесом, опоясывавшим весь этаж. У каждой комнаты свой шезлонг с пледом и одеялом, подушками. Питалась я в общей столовой, как и другие ходячие больные. Потом Фанни уехала.
Почти все комнаты нашего отеля занимали туберкулезные больные: одни ждали своей очереди, чтобы попасть в главное здание санатория, другие — ходячие, как я — основывались здесь на разные сроки. В общей столовой был специальный «русский» стол, где собирались за трапезой люди, говорящие по-русски: я, из Петрограда, дама лет пятидесяти с двадцатилетней дочерью из Литвы, совсем чуждые и неинтересные мне особы, еще одна девушка откуда-то из Латвии, говорившая по-русски, — вот, пожалуй, и все.
Позднее за нашим столом целую неделю просидела чета знаменитых артистов — Станиславский и Лилина; они заехали сюда на обратном пути с гастролей в Америке, чтобы навестить своего тяжко больного сына Алексеева, находившегося на излечении в главном здании санатория. Если молодого человека выпускали из санатория для свидания с родными, то очень ненадолго и в сопровождении одной, а то и двух медсестер. Чаще родители поднимались в санаторий в назначенное для свиданий время. Красивая, сильно седеющая голова Станиславского виднелась издали и привлекала к себе всеобщее внимание. За столом он был вежлив, молчалив и как-то насторожен. Я вполне его понимала. Вокруг, в таких же отелях, было некоторое количество русских эмигрантов. Пойди пойми, кто — кто. На лбу не написано. Поэтому я тоже не старалась вступать с ним в беседу. А очень хотелось! Зато Лилина оказалась милой общительной дамой, с которой мы взасос болтали на разные «дамские» темы, не касаясь, однако, серьезных вопросов, особенно политических.
Вскоре я получила посылку от заботливой сестры из Берлина. В посылке оказалось два платья: одно легкое, белое, маркизетовое[179], очень нарядное, другое тоже прелестное — шерстяное, вязаное, зеленое с бежевыми полосами, серо-коричневый шерстяной вязаный костюм и две беленькие блузки с модными тогда Bubikragen[180].
174
Для большой куклы (нем.).
175
Здесь: пересадка (нем.).
176
Оккупированный район (нем.). По Версальскому мирному договору (1919 г.) земля Саар находилась в ведении администрации Лиги Наций, и там стояли французские войска. — Примеч. Д. Д. Маркович.
177
Записано с 3 по 7 декабря 1981 года.
178
Schwarzwald — дословно «черный лес» (нем.). — Примеч. ред.
179
Маркизет — очень тонкая ткань из пряжи с кручеными нитями. — Примеч. ред.
180
Бубикраген (досл. с нем. «мальчиковый воротник») — тип плосколежащего воротника с округлыми углами, возникший в женской моде начала XX века. В английском языке иногда называется Peter-Pan-Kragen (воротник Питера Пэна). — Примеч. ред.