Рука Трауна Видения Будущего
- Автор: Зан Тимоти
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: Азбука
- ISBN: 978-5-389-16024-8
- Переводчик: Анастасия Бугреева
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Рука Трауна Видения Будущего». Краткое содержание книги:
— Жаль, что не удалось узнать, кто эти ребята из Новой Республики, — сказал он.
— Еще не все потеряно. — Клиф вытащил планшет. — Я вел их до самого космопорта и видел их корабль. Это модифицированный «Миротворец» MRX-BR производства компании «Сидон».
Наветт скривился. В Империи «Миротворцев» широко использовали для разведки на новых планетах и, если понадобится, с их помощью безжалостно принуждали жителей к повиновению. В Новой Республике сочли, что эти корабли устрашающе действуют на ранимую психику аборигенов, и в одночасье списали их в утиль. Еще одно напоминание — как будто их мало — о том, как после Эндора все покатилось под откос.
— Ты узнал, как он называется?
— Я даже его регистрационный код раздобыл, — похвастался Клиф, протягивая ему планшет. — Правда, он принадлежит той старухе — я видел, как она отпирала замки. Но через нее мы вычислим и подельников.
— Превосходно, — одобрил агент, взглянув на экран. — Вот как — «Карманный кочевник». Да уж, с таким именем ему только воровку и возить. Дерзкая шутка дерзкой карманницы. — Он вернул Клифу планшет. — В Древ’старне наверняка есть отделение регистрационного транспортного бюро. Найди его и попробуй разузнать, что это за «Кочевник».
— Ага. — Из крошечного закутка, в котором располагался бортовой компьютер, послышался голос Моранды. — Так-так-так.
Ведж, сидевший на кушетке как раз напротив этого закутка, оторвался от созерцания дорогущей лепнины на стене. Все-таки интересно, откуда у Моранды такое сокровище, но сейчас есть задачи более насущные.
— Что-то нашли? — спросил он.
— Возможно, — ответил Корран. Последние два часа он простоял за спиной у Моранды, привалившись плечом к стене и скрестив руки, чтобы не упустить ничего из ее работы. — Три сообщения, все короткие и зашифрованные, отправлены в последние пять дней. — Он обернулся на командира. — Последнее ушло этим утром.
— Это во сколько же?
Ведж подскочил с кушетки и подошел к товарищам.
— Примерно за десять минут до того, как мы пришли в центр связи, — сообщила Моранда, не отрывая взгляда от экрана. — Пожалуй, зря мы просиживали штаны в кафе. Плохо дело.
Антиллес поморщился, чувствуя, как внезапно пересохло во рту. «Плохо дело» — еще мягко сказано. Если бы они пришли вовремя, то благодаря джедайским способностям Коррана могли бы вычислить таинственного лазутчика на месте.
Если бы.
— Куда их отправили?
— В сектор Эйсломи, — пояснила старушка. — Если точнее, на ретранслятор Голосети возле Эйсломи-три.
Ведж едва сдержал вздох:
— Другими словами, поиски зашли в тупик.
— Похоже на то.
— Раз они уже отправили три сообщения, то на этом не остановятся, — заметил Корран. Голос его звучал спокойно и уравновешенно, хотя Веджу было прекрасно известно, что друг сейчас точно так же разочарован и растерян, как и он сам. — Если совсем ничего не остается, можно организовать засаду.
— Пустая трата времени, — отрезала Моранда. — Если у них есть хоть капля мозгов, они унюхают соглядатая за полсотни шагов хоть с закрытыми глазами.
— Засада засаде рознь, — насупился Хорн. — При должном умении, конечно.
— Это ты-то умелец? — Она смерила его взглядом с ног до головы. — Не смеши. Все равно будешь торчать посреди зала, как штурмовик у ритуального костра эвоков.
— В прошлый раз был вуки на семейном торжестве у ногри.
— Тебя и там и там ждет успех.
— Вот спасибо так спасибо, — прорычал Корран.
— А ну, успокоились оба! — жестко скомандовал Антиллес. — Моранда, вы послушайте Коррана: он и правда отлично умеет ждать в засаде. Впрочем, и ты, Корран, послушай Моранду: нам просто не хватит времени и свободных рук, чтобы перехватить все исходящие сообщения, даже если наши враги используют тот же самый центр связи.
— По крайней мере, теперь мы знаем точно, что тут затевается какая-то смута, — заявила Моранда. — Какой-никакой прогресс.
— Так себе прогресс, — буркнул под нос Хорн.
— Тем не менее, — повысил голос Ведж, — мне пришло в голову, что мы упустили один момент. Предположим, что «Возмездие» внедрилось на планету извне... Учитывая антиботанский настрой организации, не думаю, что ее взрастили местные... Тогда им нужно было обустроить штаб или явку.
Моранда щелкнула пальцами:
— Это какое-то заведение. Без вариантов.
— Верно, — подхватил Корран, в мгновение ока позабыв о раздражении и уязвленной профессиональной гордости. — Квартира не подходит: велик риск привлечь ненужное внимание, принимая гостей в неурочные часы. А в заведениях круглые сутки то подвоз товаров, то приходящие уборщики.