Рука Трауна Видения Будущего
- Автор: Зан Тимоти
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: Азбука
- ISBN: 978-5-389-16024-8
- Переводчик: Анастасия Бугреева
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Рука Трауна Видения Будущего». Краткое содержание книги:
— Они поддались истерии, — пробормотал Корран, болтая напиток в кружке. — Испугались, что «Возмездие» начнет отстреливать их самых лучших клиентов.
— Как бы то ни было, биться головой о бюрократическую стену неконструктивно, — заявила Моранда. — Давайте пораскинем собственными мозгами.
Ведж помахал рукой приглашающим жестом:
— Мы все внимание.
— Слушайте. — Моранда отпила из бокала. — Думаю, никто не будет спорить, что лобовая атака на генератор щита невозможна. Чтобы пробить защиту этого здания, нужно было привезти с собой карманную установку для запуска протонных торпед.
— Следовательно, приходится использовать хитрость, — заключил Хорн. — Пока что ничего нового вы не сказали.
— Не подгоняй меня, — отрезала она. — Допустим, диверсантам не удастся подкупить техников или прочих служащих, у которых есть доступ внутрь здания. Но что, если незаметно прицепить им что-то на одежду?
— Бомбу, что ли? — с сомнением уточнил Ведж. — Вряд ли. Там слишком большие помещения. Если пытаться протащить достаточно мощную для таких площадей бомбу, ее легко засекут.
— Кроме того, не совсем же они безмозглые — наверняка заставляют персонал переодеваться перед тем, как идти непосредственно к генератору, — добавил Корран. — Заодно таким образом избавляются от шпионских штучек, если кто-то пронесет их на одежде.
— Значит, служащих в расчет не берем, — подытожила Моранда. — Как насчет подземных коммуникаций, по которым поступают энергия и вода?
— Водопровода там нет, — задумчиво проговорил Антиллес. — Воду и продукты им подвозят извне и перед приемкой трижды проверяют. — Он посмотрел на товарища. — А вот с энергией — другой вопрос.
— Наклевывается какая-то идея, — поддержал Хорн. Он побарабанил пальцами по столу, мрачно глядя прямо перед собой. — Подразумевается, что у генератора щита должен быть автономный источник питания, но он предназначен на случаи аварий. Это означает, что основной источник питания находится где-то снаружи.
— Откуда вам это известно? — уточнила Моранда. — Надеюсь, не из выпусков ботанских новостей?
— Вообще-то, это информация из военных архивов Новой Республики, — сообщил Ведж. — К сожалению, детали там не описаны.
— Типичная ботанская паранойя, — вздохнула она. — Полагаю, где идет проводка, вы понятия не имеете.
— Ни малейшего, — подтвердил Антиллес.
— Тогда вторым пунктом в списке наших дел будет вылазка за подробными чертежами здания.
Корран вскинул бровь:
— Вы же не думаете, что ботаны вот так возьмут и выдадут их нам.
Моранда фыркнула:
— Конечно не думаю. Потому это дело и идет вторым в списке. Мы все равно не можем ввалиться туда средь бела дня.
Пилоты переглянулись.
— Вход в здание разрешен только днем, — заметил Ведж.
— Вот именно, — ободряюще улыбнулась она. — Наблюдательный ты мой.
Антиллес оглянулся на друга:
— Корран?
Тот пожевал губу, но потом просто пожал плечами.
— Вообще-то, у нас приказ, — выдал он. — И не забывай, что он заключается не только в том, чтобы опекать ботанов.
— Пожалуй, — неохотно кивнул Ведж. Вот тебе и непробиваемый командир. Впору засомневаться — слушается ли его тут хоть кто-то. Тем не менее как ни прискорбно — предложение Моранды дельное. — Если это второй пункт в списке, то чем же мы займемся первым делом?
— Давайте пошерстим исходящие с планеты сообщения за несколько предыдущих дней, — сказала она. — Если в «Возмездии» что-то замышляют, то их лазутчики на Ботавуи, скорее всего, время от времени должны докладывать о ходе задания.
У Антиллеса отвисла челюсть.
— Вы хотите, чтобы мы перерыли весь трафик? Вы хоть представляете, какой это объем?
— Вот поэтому они особо и не скрываются, — как ни в чем не бывало прощебетала Моранда. — Они тоже знают, что никому не придет в голову выискивать их передачи в общем потоке сообщений.
— Ну, нам-то пришло.
— А вы как хотели? — Она подняла руку. — На минуточку, задача не такая уж сложная, как кажется. Для начала исключим все передачи крупных или просто известных компаний: даже если они каким-то боком замешаны, с корпоративных адресов ничего отправлять не будут. Кроме того, отсекаем все незашифрованные сообщения и сообщения длиннее... скажем, пятидесяти слов. Изучить оставшееся нам вполне по силам.
Ведж сдвинул брови:
— А при чем здесь пятьдесят слов?
— Чем короче сообщение, тем сложнее его расшифровать, — пояснил Корран. Впрочем, в голосе друга Антиллес услышал точно такое же сомнение, какое испытывал сам. — Каждый сотрудник Корбеза это знает. Вопрос в другом: если мы не сможем его прочитать, какой смысл его искать?