От любов към дъщеря ми [calibre 1.30.0]
- Автор: Махмуди Бетти
- Год: 2015
- Язык: болгарский
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «От любов към дъщеря ми [calibre 1.30.0]». Краткое содержание книги:
Махтоб често свързва някоя страна с определено дете, което е било отвлечено там. Когато погледна към отсрещния бряг на река Йордан, тя си спомни за едно малко момченце и тъжно промълви:
Ех, как ми се иска да отидем там и да го спасим.
На връщане минахме покрай бедуини и техните шатри. Силуетите на камилите се очертаваха на фона на планините. Имахме чувството, че сме се върнали назад във времето. Единствените живи същества, които срещнахме, бяха бедуинките, насядали пред шатрите. Шофьорът ни каза, че те вършат цялата домакинска работа и прекарват живота си в безкрайно чакане на своите мъже. Според обществената структура на бедуините мъжът е призван да върши ед-но-единствено нещо той закриля и защитава своето семейство.
Беше направо невероятно да наблюдаваш как тези хора живеят по един и същ начин от столетия. Като си помисля за хилядите съвременни удобства, с които сме свикнали и които приемаме за нещо съвсем естествено, трудно ми е да си представя как живеят така.
242 ^
Край магистралата видяхме ръждясалите скелети на камиони и танкове, които стоят изоставени там, където са ci водили бойните действия по време на седемдневната война. За Израел войната и руините съвсем не са история. Във въздуха витае споменът за минали схватки и заплахата от нови. Замислих се за родителите, които раждат деца с ясното съзнание, че отглеждат бъдещи войници и може би жертви на войната. А какво да кажем за самите деца, чието бъдеще е толкова неясно и несигурно?
Няколко дни по-късно отидохме в Йерусалим, за да изпълним клетвата си. Най-напред спряхме край Маслиновия хълм. Бяхме дошли в много подходящ момент съботата между Разпети петък и Великден, идеално време за молитва и размисъл.
Нашият шофьор Ури бе археолог, който говореше прекрасен английски, и ни разказа как често под руините на един град се разкриват различни исторически пластове с останки от още по-древни селища. Махтоб бе възхитена от разказа му и интересът й към археологията е още жив.
Ури ни разказа, че неотдавна, като развеждал туристи из тези места, започнали да замерят колата му с камъни и изпочупили всичките й прозорци. Тъй като се страхуваше от повторно нападение, той ни остави пред гроба на Исус и отиде да зареди на близката бензиностанция.
Двете с Махтоб се разходихме из местата, където Исус е проповядвал Божието слово. Видяхме градината и гроба, в който е било положено тялото Му. За жалост, на мястото, където е бил разпънат, сега е построена автобусна спирка. Така ни каза екскурзоводът.
Въпреки кървавите сблъсъци в района имаше стотици туристи. Един от кварталите на Стария град беше затворен заради сблъсквания и демонстрации на палестинците. По-късно прочетохме във вестниците, че на следващия ден на същото място са били убити трима души.
Продължихме към.Западния бряг, но от съображения за безопасност ни разрешиха да спрем само в покрайнините на Витлеем. Влязохме в голям магазин и аз казах на Махтоб, че ще й купя златна гривна, но вместо това тя си избра една прекрасна картина „Рождество Христово", а аз пък се спрях на „Тайната вечеря" фина резба от маслинено дърво. Така се сдобихме с два прекрасни спомена от Божи гроб.
243
Когато се върнахме в Яфа, нашата скриптерка, която беше еврейка, ни покани в дома си по случай Пасха. Няколко от членовете на семейството й говореха английски и ни намериха специални молитвеници за Пасха, за да можем да следим службата. Бяха изключително любезни с нас и ни обясняваха всичко. Останах много доволна, защото не само можахме да присъстваме на еврейската великденска служба, но и да надникнем в живота извън хотелската стая.
По средата на престоя ни в Израел майката на Шийла организира тържество по случай рождения ден на Никол тригодишната сестричка на малката актриса. Присъстваха Сали и съпругът й, двегодишният им син Сам и неговата бавачка. Бяхме и ние с Махтоб. Когато поднесоха тортата, всички бяхме приятно изненадани. Приличаше на истинска шоколадова торта, но се оказа, че е приготвена от черно брашно заради празника Пасха.
Особено приятно ми беше да се запозная с Алфред Мо-лина. Той ми задаваше безброй въпроси за Муди и ме молеше да му разказвам как съпругът ми се е отнасял с мен и Махтоб.
Как би постъпил Муди в тази ситуация? Как би се движил? Какво би казал? Как се е занимавал с Махтоб в Америка? Като на бебе ли й е говорил, или като на голяма?
Алфред по нищо не приличаше на бившия ми съпруг. Беше по-слаб и по-висок, носеше, брада и косата му бе много по-буйна. Той приемаше ролята си много сериозно. Променяше настроението си много убедително: беше хванал тона и поведението на Муди толкова успешно, че в началото играта му направо ме изнервяше, но после започнах да се шегувам, че-двамата с Муди сигурно се срещат тайно.