Неистовый [litres][Ruckus]
- Автор: Шен Л. Дж.
- Серия: Святые грешники #2
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: 2 редакция (1)
- ISBN: 978-5-04-167782-4
- Переводчик: Олеся Николаевна Норицына
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Неистовый [litres][Ruckus]». Краткое содержание книги:
Какого хрена ты торишь, придурок?
– У тебя есть секрет. Большой секрет, – глядя в окно, прошептала Рози.
Наши с ней отношения складывались не лучшим образом. А мне так хотелось, чтобы она привыкла к нам до того, как узнает про мои скелеты в шкафу.
Возможно, ее секреты и казались взрывоопасными, но мои были грязными.
Очень грязными.
– Как и у тебя, – сказал я.
Она испуганно посмотрела на меня, но не стала ничего отрицать.
– Да, – подтвердила Рози. – Мы уже облажались в этих отношениях.
– Ты шутишь? – Я усмехнулся. – Мы, черт побери, справимся с этим. Разве это проблемы? Так, маленькая клякса в нашей книге потрясений.
– В моей реальности каждое потрясение может иметь серьезные последствия, – напомнила мне Рози.
– В нашей реальности, – поправил я. – И я всегда буду рядом, чтобы удостовериться, что мы все уладим.
Некоторое время мы кружили по округе, как в нашу первую проведенную вместе ночь в Тодос-Сантосе. И я опять катал ее по местам, которые мы посетили, прежде чем впервые занялись сексом. К нашей старой школе, к пристани для яхт, к парку Свободы, а потом, наконец, к той скамейке. Нам постоянно звонили, отчего наши телефоны вибрировали и жужжали в карманах. Отец, мать, родители Рози, Вишес и Милли. Поэтому, как только мы припарковались на холме, я бросил оба телефона в бардачок и закрыл его, прежде чем мы направились к нашему месту. Царящий во мне хаос с трудом можно было назвать нервозностью. Я собирался вложить свой секрет ей в руки. Секрет, который знали лишь члены моей семьи. Собирался обнажить перед ней свои недостатки.
Все до единого.
Слой за слоем.
Показать себя голым и беззащитным.
И впервые услышать, достоин ли я – настоящий я – любви.
Мне не хотелось сидеть. В крови бурлило слишком много адреналина, а воздух переполняла печаль. Зима кусала кожу, но Рози по привычке закуталась с головы до ног.
– Давай прогуляемся, – предложил я.
Она слегка закашляла.
– Я только замедлю тебя. Мне не по силам долгие прогулки.
– Ты никогда меня не замедляешь. А даешь время оценить то, что нас окружает.
Яйца снова запротестовали. Глупые шары не понимали, что, если она будет счастлива, это принесет пользу каждой части моего тела. В том числе и им.
Мы побрели вниз по склону пышного зеленого холма, уклоняясь от низко свисающих ветвей и необрезанных виноградных лоз, которые начали выползать на расчищенную тропинку. Рози засунула руки под пальто, я свои спрятал в карманы.
Вряд ли можно подобрать идеальное время, чтобы вывалить на нее свое дерьмо, поэтому я решил действовать, как с пластырем, и перешел прямо к делу.
– Моя биологическая мать оставила меня умирать в туалете магазина Walmart, когда мне было три часа от роду, – мой голос звучал бесстрастно, но мышцы Рози напряглись от этого признания. – Она была наркоманкой. И узнав, что залетела, в ту же секунду сбежала из дома в сельской глуши и скрывалась в сточных канавах Бирмингема.
Рози никто не назвал бы глупой. И я понимал, что она заподозрила неладное.
Наверное, она решила, что я отец-бездельник, который свалил, когда запахло жареным. Но я бы никогда так не поступил. Я всегда одевал Дина-младшего. Черт побери, у меня даже есть специально разработанные презервативы. И единственная девушка, с которой я не использовал их, – сама Рози. Я никогда не чувствовал киску другой женщины без резинки до нее.
– Я не… – Она попыталась вдохнуть поглубже, чтобы не расплакаться. – Прошу, продолжай.
– Меня нашел уборщик. А мою мать, Нину, обнаружили в паре кварталов от магазина, когда она покупала сигареты. Ее платье оказалось залито кровью. Когда ее отвезли в больницу, она позвонила сестре, чтобы та помогла ей разобраться с юридическими проблемами. Сестра Нины – моя мама Хелен.
– Господи.
Губы Рози задрожали, как и пальцы, которыми она их прикрыла. Часть меня, думаю, логическая часть, признавала, что ужасно неправильно скрывать от друзей, что меня усыновили. Но в этот момент я понимал, почему не хотел никому говорить об этом.
Я считал себя сильным.
Представительным.
Гребаным богом.
Так что наполненные жалостью взгляды и приглушенные шепотки лишь усугубляли рану, которую оставила Нина, бросив меня. Единственная причина, по которой я терпел их сейчас, заключалась в том, что они исходили от Рози. Я принимал все ее эмоции. Даже жалость. Даже ненависть. Все, что угодно, кроме безразличия.