Рука Трауна Видения Будущего
- Автор: Зан Тимоти
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: Азбука
- ISBN: 978-5-389-16024-8
- Переводчик: Анастасия Бугреева
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Рука Трауна Видения Будущего». Краткое содержание книги:
[Но вам это нипочем, — пискнул Птенец Ветров. — У вас есть Сила.]
— Верно, — согласился Люк.
— Разумеется, кто-то захапал ее себе больше других, — обронила Мара, сдержав недовольную гримасу. Как и во время путешествия по Вейленду десять лет назад, на протяжении этого перехода через пещеры Скайуокер практически безостановочно обучал ее джедайским техникам, но, несмотря на все усилия, она ни на шаг не продвинулась в понимании недослов, которые издавали ком-джа и ком-кей. Их речь звучала точно так же, как и в первый день, когда она очнулась в пещере.
Осознание своей ущербности злило, причем чем дальше — тем сильнее. Что ей надо сделать, чтобы пробиться через этот барьер к истинному джедайскому мастерству?
Ответ ей был, конечно же, неизвестен. Возможно, Люк смог бы ответить на этот вопрос, но она ни за что на свете не задаст его. По крайней мере, в обозримом будущем.
Мара сердито оттолкнула руку Люка и процедила:
— Пойдемте. Раз собрались вторгнуться в самое пекло, нечего откладывать.
— Угу, — обронил джедай. Если он и почувствовал, как упало ее настроение, то виду не подал. — Рассекающий Камни, показывай дорогу. И попроси сородичей, чтобы не галдели.
Они снова выстроились гуськом и повернули на очередной лестничный пролет. Мара шла следом за Люком, механически переставляя ноги. Всем ее вниманием завладело чужеродное присутствие, которое по мере продвижения становилось все отчетливей. Ощущения, что инородцы где-то поблизости, не было, но из прошлого опыта Мара знала, что при соприкосновении с сознанием незнакомой расы на привычные мерки нельзя полагаться.
Через два пролета, в нижней половине третьего, они наконец-то достигли наблюдательной площадки ком-джа, о которой рассказывал Рассекающий Камни.
— Вот и выход, — пробормотала Мара, вглядываясь в вырубленную сбоку нишу. В проеме в три метра шириной и в один метр глубиной виднелась панель из черного камня, очень похожая на дверь. Она была снабжена колесом и двумя запорными рычагами. В самом центре панели было крошечное отверстие, через которое пробивался тонкий красноватый луч. — По-моему, дверь открывается в ту сторону.
— Да, — так же тихо ответил Люк, входя в нишу. — Надо же — колесный механизм. Только почему он запирается с этой стороны?
— Может, по этим лестницам ходят только важные шишки, а остальным сюда ход заказан, — предположила Мара, сосредоточившись на проекциях в Силе. Чужое присутствие по-прежнему неотступно маячило где-то неподалеку, но казалось приглушенным. — Если решил открыть — открывай, чего ждать?
— Хорошо. — Скайуокер на мгновение прильнул к двери, вглядываясь в отверстие. Затем ухватился за колесо и повернул его влево.
Мара заранее поморщилась, но скрежета металла, который она ожидала услышать, не последовало. Наоборот, тихий звук напоминал шуршание гладко отполированных камней друг о друга. Люк довернул колесо и взялся за рычаги.
— А ну-ка, — пробормотал он и с силой сжал пальцы.
Тот, кто сконструировал систему автоматической смазки колеса, по всей видимости, позаботился и о петлях двери: она распахнулась с тихим звуком трения камня о камень.
Не успела створка полностью открыться, как Мара уже была внутри с бластером наготове. Все ее чувства были обострены.
Ниша выходила в довольно-таки широкий коридор, который через двадцать метров упирался в обширную открытую площадку с массивной колонной посередине, излучающей неяркое красное свечение. По обеим сторонам коридора располагались пять утопленных в стене дверей — каждая в обрамлении двух белых светильников на точно таких же креплениях, как и в нижнем зале. Их рассеянный свет смешивался с тусклым красноватым излучением, исходившим от колонны. Пол и потолок были покрыты мозаичной плиткой с замысловатым узором, а стены, наоборот, сдержанно отливали серым металлическим блеском.
За спиной Мары раздалась негромкая трель.
— R2-D2 говорит, что красный свет по спектру совпадает с излучением местного солнца, — проговорил Люк у нее над ухом. — Либо мы вышли к верхним этажам, либо этот свет проведен сюда искусственно.
— По-моему, искусственно, — определила она. — Узор на полу — это да, неожиданно... В крепости на Хиджарне — сплошной черный камень, и все. Не хочешь разведать, что тут есть?
— Еще как хочу, — подхватил джедай. — Рассекающий Камни, если вы с сородичами не рассказали нам еще какую-то информацию о Высокой башне, самое время исправить упущение.
Ком-джа разразились привычным чириканьем, походившим на недослова, а затем все восемь внезапно пронеслись мимо Мары, чуть не задев ее крыльями, вглубь коридора. Там они разделились и вскоре исчезли из вида в разных направлениях.