Тайният орден
- Автор: Тор Брэд
- Серия: Скот Харват #12
- Год: 2013
- Язык: болгарский
- Год: ИК „Ера“
- ISBN: 978-954-389-263-1
- Переводчик: Теодора Давидова
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Тайният орден». Краткое содержание книги:
— Сигурно можеше да е и по-лошо — съгласи се тя.
— Така е. Като например наоколо да пълзят змии или по теб да стрелят от камиони, пълни с въоръжени мъже.
Кордеро го изгледа продължително.
— По някое време ние с теб дълго ще си поговорим кой всъщност си.
Той отпи вода от шишето, след което завинти обратно капачката.
— Трябва да го направим на чаша кафе. Иначе ще заспиш.
— Не знам защо, но се съмнявам, че ще заспя.
Харват се канеше да смени темата, но в този момент нещо изпука в слушалките им. Беше Сал.
— Току-що постъпи информация от един от патрулиращите полицаи в района.
— И каква е тя? — поиска да знае Кордеро.
— Изглежда е намерил няколко картички като онази, която ти откри в склада.
— Къде е той?
— Задръж така, ще го включа на тази честота.
— Говорите със следовател Кордеро — рече Сал след минута.
— Следовател Кордеро? — обади се нечий глас. — Говори полицай Качински.
— Какво имате, Качински?
— Получихме нареждане да си отваряме очите за всичко, на което има череп с кръстосани кости и корона. Открих няколко черни картички с такива рисунки, на обратната страна на които пише:Гордея се с откритото признание, че ненавиждам тираните.Следват три букви —С.Н.С.
Харват погледна Кордеро, докато прибираше бутилката с вода в джоба си.
— Къде се намирате? — попита следователката.
— Движа се на север по „Девъншър“ и съм непосредствено до Куейкър Лейн.
— На половин пресечка южно от нас е — обясни тя на Харват.
— Много са — продължаваше Качински. — Все едно пътечка от трохи. Ще ги събера, в случай че потрябват на вашите хора за отпечатъци.
— Полицай Качински — намеси се Харват. — Оставете останалите. Трябва да разберем кой ги пуска.
— Разбрано. Стойте на линия. Ще видя дали мога да разбера.
Кордеро се канеше да тръгне по посока на мястото, но Харват улови ръката ѝ и леко я задържа.
— Вероятно някой се опитва да отклони вниманието ни — предупреди той. — Изчакай секунда.
— Може да нямаме и секунда време — рече тя, докато говореше по радиото с останалите екипи, за да им съобщи какво се случва и да бъдат в готовност.
Почти веднага след това един от командирите на командосите се обади:
— Мисля, че целта е налице. Прилича на бездомник, вероятно жена. Кестенява коса, дебело кафяво палто, тъмни панталони. Вади от джобовете си нещо и го пуска на земята.
— Виждате ли полицай Качински? — попита Кордеро.
— Потвърждавам — обади се командосът. — На около десет метра зад нея.
— Качински — повика го Кордеро, — виждате ли жена, която прилича на скитник на около десет метра пред вас? Кестенява коса, кафяво палто?
— Потвърждавам — отвърна Качински. — Не само я виждам, мога и да я помириша. Боже, как вони само.
— Не предприемайте нищо. Повтарям. Стойте на разстояние. Може да се опитват да ни заблудят — нареди следователката. Сетне се обърна към Харват. — Какво става?
— Нямам представа. Но не ми харесва. Имам много лошо предчувствие.
— Всички в пълна готовност — нареди Кордеро по радиото към екипите. — Жената с палтото може да е примамка. Не изпускайте от очи набелязаните цели. Ако някой от обектите ни се появи, не бива да го изпускаме.
Харват продължи да обикаля с очи периметъра, като внимаваше най-вече за историческото място със звездата и Девъншър Стрийт. Изведнъж забеляза жената с кафявото палто.
— Тази жена е като дрогирана — проехтя отново гласът на Качински. — Чувам я да повтаря нещо като стихчета за някоя си Луси Локет или нещо подобно.
— Полицай Качински, не предприемайте нищо — нареди Кордеро. — Ясно?
— Ясно.
— Движи се към нас — отбеляза Харват.
Следователката също забеляза жената. Косата ѝ приличаше на ритана зелка. Пристъпваше с наведена глава и като почти всички бездомници бе навлечена въпреки топлото време.
— Тя е почти пред вас — обади се Качински.
— Виждаме я — отвърна Кордеро.
Двамата с Харват ясно виждаха как жената бръква в джобовете си, вади картичка и я пуска на земята.
Усещането за нещо нередно се надигаше с все по-голяма сила в ума на Харват. Вътрешният му клас направо крещеше.
Жената пристъпваше като в сън и мърмореше нещо под нос. Местеше краката си един пред друг. Харват бе виждал това и преди.Къде? Защо му беше толкова познато?Главата му щеше да се пръсне.
Кордеро направи крачка по посока на жената. Харват я стисна за ръката и я задържа.
Видяха как жената слезе на платното. Към нея се понесе кола, набрала скорост след кръстовището, но в последния миг успя да набие спирачки. Жената вдигна поглед.