В значит вчера [Y is for Yesterday]
- Автор: Графтон Сью
- Язык: русский
- Жанр: Крутые детективы
Электронная книга - «В значит вчера [Y is for Yesterday]». Краткое содержание книги:
- Просто у входной двери. У Генри есть ключи от моей студии.
- Спасибо. Всего хорошего.
- Вам тоже.
Оказавшись в офисе, я проделала обычный ритуал: отперла дверь, отключила
сигнализацию, включила ее и заперла дверь. Если бы у меня были цепочка и щеколда, я бы
тоже их задействовала. Я не хотела так жить, включая ношение оружия, но я должна быть
здравомыслящей, даже если моя осторожность граничит с паранойей.
Я собрала почту, которую сунули в щель в субботу, и прошла к письменному столу.
Вот как работает подсознание, по крайней мере, мое. Я мучительно размышляла о Филлис
и Неде на верхнем уровне моего мозга. Когда я пережевывала вопрос о том, как Нед узнал
ее адрес, предположения просочились вниз, на Темную Сторону, как накрапывающий
дождь. Ответы - эти зернышки правды - пробудились к жизни, примерно так, как
прорастают семена при правильных условиях. К этому времени моему сознанию уже
надоел предмет, потому что я упорно задавала одни и те же вопросы без ощутимого
результата. Я была готова перейти к другой проблеме, которую можно легче решить, и мне
не придется вообще ни о чем думать.
И именно тогда следующая мысль пришла мне в голову: я считала, что тайна
местопребывания Неда и загадка того, как он узнал адрес Филлис - две разные вещи.
Но что если это одно и то же?
Сначала я отвергла идею, потому что она казалась слишком невероятной. Было только
одно сочетание обстоятельств, которое давало бы один ответ на эти два вопроса. Опять же, если я была права, это объясняло бы и исчезновение Неда и его ясновидение.
Я порылась в глубинах сумки и нашла набор миниатюрных инструментов, который Генри
подарил мне на день рождения. Сложила инструменты в карман ветровки, открыла
нижний ящик стола и вытащила фонарик, который был близнецом того, что я держала
дома. Поднявшись со своего вращающегося кресла, я пощупала пистолет в кобуре под
левой рукой, как талисман
Я вышла из внутренней комнаты и прошла по коридору к задней двери, где шесть месяцев
назад Галлен установил вторую панель сигнализации, такую же, как у входной двери.
Я выключила сигнализацию, отперла заднюю дверь и вышла. Свернула налево и пошла по
дорожке между моим и соседним бунгало. Распределительная телефонная коробка
находилась на боковой стене, и дойдя до нее я остановилась.
Коробка была серой, из толстой пластмассы, примерно семь сантиметров толщиной, пятнадцать шириной и двадцать высотой. Спереди был логотип телефонной компании.
В прямоугольнике было написано: ДОСТУП ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, со стрелкой, указывающей
на металлическую защелку, с надписью “защелка”, и стрелка, указывающая на болт, с
надписью “болт”. У этих ребят все было предусмотрено.
Из нижней части коробки выходили толстый черный провод, ярко-синий провод и серая
изоляционная трубка с кабелем, соединяющем мою коробку с проводами на телефонном
столбе на улице.
Черный и синий провода тянулись вниз и исчезали в вентиляционном отверстии под
домом. Теперь добавлялся еще один провод, белого цвета. Я достала инструменты. У меня
был выбор из девятнадцати, аккуратно сложенных вместе, как карманный нож с разными
лезвиями. Я выбрала крошечные плоскогубцы, которые использовала, чтобы отодвинуть
защелку. Потом отвинтила отверткой болт. Возможно, у телефонной компании были для
этого специальные инструменты, которые позволяли сделать работу вдвое быстрее, но мне
приходилось обходиться тем, что было.
Я вернула инструменты в карман и открыла коробку. У меня в офисе было две линии, одна
для телефона, а другая - для комбинации принтера и факса. Мой номер телефона был
аккуратно написан у одного набора проводов, а факса - у другого. Два контакта моей
телефонной линии были соединены металлическим зажимом с белым проводом, который
выходил через нижнюю часть коробки и исчезал в вентиляционном отверстии вместе с
остальными.
Все три бунгало были построены на метровой бетонной платформе. Большое
вентиляционное отверстие было вырезано в стене выше опоры, чтобы воздух мог
проходить в пространство под каждым бунгало. Отверстие закрывала хлипкая деревянная
решетка, которая легко снималась для того, чтобы попасть под бунгало.
Я села на корточки, убрала решетку, включила фонарик и заглянула внутрь. Земляной пол
был примерно на полтора метра ниже первого этажа и потолочных балок и простирался
плоско метров на пять, а потом понижался к дальнему концу бунгало. Земля была сухой, но я подозревала, что хороший дождь (если он когда-нибудь будет) образует лужи, которые