В значит вчера [Y is for Yesterday]
- Автор: Графтон Сью
- Язык: русский
- Жанр: Крутые детективы
Электронная книга - «В значит вчера [Y is for Yesterday]». Краткое содержание книги:
это галлюцинация, но его фигуру было трудно с кем-то спутать. На нем был темный
костюм-тройка, белая рубашка и пара черных туфель, которые, наверное, стоили больше, чем мой аванс, который я вернула Маккейбам.
- Эрролл?
Он увидел меня и приветственно поднял руку. Закончил разговор, извинился и пошел по
коридору ко мне.
- Я надеялся найти вас здесь. У вас есть несколько минут?
- Конечно.
Он взял меня за локоть и повел в пустую комнату ожидания, где мы уселись на
соединенные стулья.
- Я бы приехал раньше, но у меня были дела.
- Какой работой вы занимаетесь? Когда я встретила вас сегодня днем, вы были в
тренировочных штанах и босиком. Теперь вы выглядите, как иностранный сановник.
Он опустил взгляд на себя с кривой улыбкой.
- Я адвокат. У меня фирма, которая представляет профессиональных спортсменов. Наша
работа - обсуждать контракты и следить за их расходами, чтобы они не остались без денег.
По дороге я позвонил одному приятелю, чья компания занимается личной безопасностью.
Он послал девушку, которая будет сидеть под дверью реанимации и следить, чтобы Нед не
нанес большего ущерба.
- Это здорово. Я даже не подумала об этом. Мне сказали, что сюда едет нейрохирург из
Лос-Анджелеса.
- Он тоже мой хороший друг. Он скоро будет здесь, но я не советовал бы вам ждать. Его
работа займет время.
- Вы все это организовали, пока я вас не видела?
- Я в долгу перед Филлис. Она не была бы здесь, если бы не я. Не знаю, о чем я думал, когда впустил его, но это ошибка, которую я не повторю.
- В любом случае, безопасность в этом комплексе поставлена паршиво. Почему нет
камеры в лифте?
- Парень, который продает эти квартиры, расхваливал кнопки вызова и ключи для
управления лифтом. Делал ударение на охрану в воротах и ничего не говорил о камерах.
Я пользуюсь этой квартирой только когда у меня дела в этих краях, поэтому не думал об
этом.
- Она говорила, что недавно переехала.
- Правильно. Пять или шесть недель назад. Я встретил ее в первый день, и мы сразу нашли
общий язык. Откуда вы ее знаете? У меня не было возможности спросить раньше.
Я кратко описала мои контакты с Филлис и горькое знакомство с ее бывшим мужем.
- Теперь у Неда есть транспорт, и кто знает, куда он подался?
- Ее машина слишком заметная, чтобы ездить на ней больше одного дня. Он бросит ее при
первой возможности. Альтман обещал проверить, что информация в работе. И не только в
отделении Пердидо, но и в округе и дорожном патруле Калифорнии.
- Нед скользкий. Не знаю, где он прячется, но он умудряется не попадаться на глаза. Мы
прочесали мотели и нашли один, где он останавливался в прошлые выходные. После
этого его дважды видели в Санта Терезе, но потом он исчез до сегодняшнего дня. Мы даже
попросили бездомных проверить пляжи и другие места. Пока что у нас есть только
разрушения, которые он оставляет за собой.
- Как вы себя чувствуете?
- Я не понимаю, насколько устала, но знаю, что пора ехать. Я уже уходила, когда увидела
вас.
- Идемте, я провожу вас до машины, на случай, если он там, рассчитывает застать вас
врасплох.
Когда я выехала было почти три часа ночи. Машин почти не было, и я опустила окно, впустив холодный воздух, который не давал мне уснуть. Я ничего не могла сделать для
Филлис, и ничего не могла поделать с Недом, чья тень набрасывала пелену, которую я, похоже, не могла стряхнуть.
Больше всего меня беспокоило, отвечаю ли я каким-то образом за то, что он нашел ее. Я
знала, что не сказала никому ни слова, но Нед как-то узнал ее адрес и выместил на ней
свою злобу. Где-то должна была быть утечка. Филлис не была беззаботной по поводу
личной информации, но другие могли быть не так осторожны.
Вдобавок к волнениям о Филлис, я все еще думала о своем увольнении, хотя это была моя
собственная вина. Лорен Маккейб ясно дала мне понять, что когда речь идет о шантаже, кандидатура ее сына не рассматривается. Несмотря на первоначальный скептицизм
Маккейбов, они, видимо, приняли заявление Фрица о том, что пленка была розыгрышем.
Потом я отправилась к Трою и озвучила свои подозрения, что история о розыгрыше была
только прикрытием. Неправильный ход с моей стороны. Он, должно быть, сразу
отправился к телефону, чтобы предупредить Фрица, что я подвергаю сомнению их
утверждение. Конечно, в ту же минуту, как Трой меня прогнал, я поняла, что права.
Не то чтобы это что-то меняло. С тех пор, как со мной так обошлись, личность