Убийство в Ню Йорк [bg]
- Автор: Капелла Энтони
- Год: 2003
- Язык: болгарский
- Год: Анимар
- ISBN: 9549133214
- Переводчик: Стоян Георгиев
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Убийство в Ню Йорк [bg]». Краткое содержание книги:
— Кой знае? Персонажите могат да избират да спят, където си поискат.
В лявата ръка на Харон има купчина от непрочетени послания. В дясната му ръка, чиито пръсти са покрити с химикали, той държи един скицник.
— Можем ли да прочетем посланията?
— Не. Само той може да направи това. Ние можем да видим само откъде са те, но, разбира се, това няма да ни помогне.
— Какво ще кажеш за скицника?
— Опитай. Той няма да го вкара в описанието на своя персонаж, ако няма някаква връзка с него.
>> Виж скицника
Вие виждате малък, подвързан с велен бележник, изпълнен с миниатюрни скици. Харон ще ви го покаже, когато се събуди. Оставете му съобщение, като му кажете какъв вид изкуство ви харесва.
— По дяволите — тя спря за миг, с пръсти над клавишите.
— Права си. Трябва да има нещо необичайно, за да го крие. Вероятно миниатюрните скечове са неговите образци.
— Има ли някакъв начин да видя какво има в бележника?
— Може би, ако ти беше програмистът. Но дори и тогава не е задължително. Някои неща могат да бъдат контролирани само от техните създатели.
— Как мога да разбера къде още е влизал Харон? Къде държи нещата си?
— Всъщност, не можеш. Това място е необятно. Всеки нов персонаж прибавя своите стаи към основния проект. Някои от стаите дори нямат врати. Единственият начин да ги откриеш е командата „влез…“, която, очевидно, ти трябва да знаеш, за да влезеш там, където искаш.
Тя помисли и написа:
>> Влез в студиото на Харон
Невалидна команда
>> Влез в студиото на Художника
Невалидна команда
— По дяволите — тя се замисли. — Какво още?
— Той спомена, че пръстите му били покрити с химикали — каза Кристиан. — Може ли това да е свързано с фотографията?
— Естествено. Харон няма да се нуждае от студио в традиционния смисъл на думата.
Тя написа:
>> Влез в тъмната стая
Вие сте в пълна тъмнина. Вие не можете да видите нищо на север, юг, изток или запад.
— Ха!
>> На север
Вие тромаво се препъвате в една маса. Протягайки ръка, вие откривате, че тя потъва в разлагащите се останки на един женски труп. Топлина обгръща ръката ти. Това е топлината на гнилия тор.
>> На изток
Вие се спъвате в камара книги, захвърлени дрехи и разбъркани кости. Вдигайки ръка да се защитите, вие чувствате нещо меко и влажно. Това е бокал с плодове, леко ферментирали в собствен сос.
— Опитай се да опишеш книгите — каза Кристиан.
>> Опиши книгите
Анатомия на меланхолията / Робърт Бъртън Роби / Микеланджело Анатомът / Габриел фон Макс
Полагането на Христос в гроба / Рембранд
Цветя на злото / Бодлер
За строежа на човешкото тяло / Везалий
>> Виж Цветя на злото
Нищо не можете да видите. Тъмно е.
— По дяволите!
— Опитай се да намериш лека светлина. Или запали клечка кибрит.
>> Запали светлината
В зловещото сияние на засилваща се червена светлина, вие виждате подвързан с кожа том. Кожата е много мека. Като я обърнете, ще видите причината за това. Долу, точно в средата на лицевата корица, има пъпче на млада жена. Кожата беше изкусно обработена, така че вие още можете да забележите розетката от рус мъх, обграждащ пъпчето, като тонзурата на монах-послушник. По-долу, на гърба на тома, по-гъста област от руси косми показва къде е започвал някога венериният хълм.
Пъпчето и косъмчетата около него приличат на цвете. Освен това, тук не е посочено заглавието на книгата.
>> Отвори книгата
Вие не можете да отворите книгата. Има малък катинар под формата на змия, захапала опашката си.
>> Отключи катинара
Трябва да имате ключ, за да отворите катинара.
— По дяволите! — избухна тя и добави: — Няма значение. Мисля, че знам какво има в книгата.
— Какво?
— Когато бях в болницата, се опитах да разменям книги за четене с един човек. Знаеш ли какво ми каза той? Той ми каза, че чете само книги с картинки.