Электронная книга - «Библия. Учебное издание.». Краткое содержание книги:
Учебное издание Библии является результатом двадцатилетней работы и важнейшим этапом трудов Российского Библейского Общества над Cовременным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к пониманию Слова Божьего. Труд подобного масштаба в нашей стране не осуществлялся уже более столетия, с тех пор как в 1904 – 1913 гг. была напечатана одиннадцатитомная «Толковая Библия», в которой Синодальный перевод Священного Писания сопровождали вводные статьи и комментарии.
1:1 Слова Амоса… — Евр. диврé Амос может означать также «рассказ об Амосе». Книга содержит не только изречения пророка, но и повествование о нем (глл. 7–9).
1:1 Текоа — город в Иудее, в 8 км к юго-востоку от Вифлеема, входивший в состав Иудейского (Южного) царства.
1:1 …в дни Озии… и Иеровоама… — Первая половина VIII в. до н. э.
1:1 …за два года до землетрясения. — По археологическим данным, ок. 760 г. до н. э. Некоторые места книги Амоса (в первую очередь 8:8 и 9:5) могли быть интерпретированы современниками как пророчества о землетрясении.
1:2 Львом рычит Господь на Сионе, из Иерусалима Его голос раздается… — Эти две строки содержатся в Иоил 3:16 (возможно, по этой причине книгу Амоса в Библии принято помещать сразу после книги Иоиля); ср. также Иер 25:30.
1:2 Кармил — выходящая к Средиземному морю горная гряда на севере Палестины (южнее совр. Хайфы). Как нарицательное существительное означает «сад» (ср., например, Ис 32:15-16; Иер 4:26).
1:3 Дамаск — в древности столица одного из арамейских царств; ныне — столица Сирии.
1:3–2:6 …преступление за преступлением, три преступления, четыре… — Дословно: «…за три преступления… и за четыре». По-видимому, здесь «три» означает полную меру, а «четыре» — превышение этой меры: трех преступлений достаточно, а четырех — более чем достаточно для того, чтобы возмездие стало неизбежным. В библейской поэзии в параллельных строках часто встречаются пары числительных: «три и четыре», «семь и восемь», «тысяча и десять тысяч», ср. 1 Цар 18:7; Притч 30:15-31; Мих 5:5.
1:3 Галаад — земли на восточном берегу Иордана. Вместо «по Галааду» в кумранской рукописи и в Септуагинте: «по беременным Галаада» (ср. ст. 13).
1:3 …железными прошлись молотилками… — Ср. Ис 41:15-16; Мих 4:13. Скорее всего, это не буквальное описание казни, а метафора жестокой расправы над врагом. Аналогичный образ встречается и в надписях ассирийских царей.
1:3 Молотилка — тяжелые доски («сани»), усеянные снизу каменными или металлическими шипами; во время молотьбы запряженный в них скот многократно протаскивал их по рассыпанному на току зерну.
