Заговорщики Гора
- Автор: Норман Джон
- Серия: Хроники Гора [=Мир Гора, Хроники противоположной Земли] #31
- Год: 2012
- Язык: русский
- Переводчик: Андрэ Ранкахов
- Жанр: Героическая фантастика
Электронная книга - «Заговорщики Гора». Краткое содержание книги:
— И то верно, — махнул рукой Менон.
— Зато меня порадовал твой ответ на мой вопрос, — сказал Астринакс.
— Рабыня рада, что Господин ею доволен, — отозвалась я.
Само собой, у девушки есть право блюсти свои интересы, пользоваться подвернувшимся шансом, чтобы улучшить своё положение, получить преимущество и так далее.
— Я думаю, что Ты — хитроумная рабыня, — заметил Астринакс.
— Спасибо, Господин, — улыбнулась я.
— Именно хитроумная, а не умная, — добавил он, чуть помолчав.
— Господин? — опешила я.
— Да, хитроумная, и это несомненно, — кивнул агент.
— Спасибо, Господин, — только и оставалось, что поблагодарить мне.
Конечно, мне была обидна данная им мне характеристика. Всё же от выражения «хитроумная» отдавало низостью, мелочностью и хитростью.
— И прелестная, — сказал он.
— Спасибо, Господин, — повторила я.
— Прелестная рабыня и к тому же хитроумная, — усмехнулся Астринакс.
— Спасибо, Господин, — снова ответила я, правда, совершенно не будучи уверенной в том, что это было комплементом. Разве я не была умной, не была красивой, по крайней мере, среди женщин Земли, если не в сравнении с гореанскими девушками, носящими ошейник?
Но не является ли слово «хитроумная» простым умалением, со стороны некоторых индивидуумов, истинного интеллекта, того, что позволяет действовать с точки зрения целесообразности, поступать благоразумно и мудро, того, посредством чего можно добиваться поставленной цели, продвигать свои интересы с наименьшими усилиями, не отвлекаясь на посторонние препятствия вроде принципов, кодексов, правил и прочих эфемерностей?
Меня охватило раздражение. Я знала, что была довольно умна. Девушек в женское сообщество отбирали не только исходя из внешнего вида, осанки, умения одеваться, положения в обществе и так далее. Мы были отобраны, по крайней мере, частично, чтобы повысить репутацию женского сообщества, как всеми признанной, широкой дороги к богатству и власти. Членство в сообществе являлось признанием нас завидными призами брачной гонке, ставило выше менее удачливых девиц, что значительно повышло шансы найти завидного жениха.
— В твоём прежнем мире, — продолжил меж тем Астринакс, — предполагалось, что Ты была искусна в определенных женских практиках, обычно связываемых со свободными женщинами. Например, наверняка Ты была квалифицирована в умении подольститься к мужчине, подразнить его, управляя, играя на его чувствах, вселить в него надежду, поощрить действовать в твоих интересах или, не исключено, в интересах твоих покровителей, взглядами, улыбками и словами побуждая его к определённым решениям и поступкам.
— Возможно, Господин, — не стала отрицать я.
Я наслаждалась такими играми, которые устраивала иногда ради выгоды, иногда для развлечения. Было нетрудно получить удовольствие от своего эффекта на мужчин, как юных, так и зрелых. Конечно, тогда я не была уязвимой рабыней, собственностью и объектом для наказаний. Тогда я была свободной. На мне не было ошейника. Тогда мне можно было много чего делать, на что я не осмеливалась теперь, когда мою шею окружал ошейник.
— Как Ты думаешь, получилось бы у тебя участвовать в подобных мероприятиях теперь? — поинтересовался Астринакс.
— Я не понимаю, Господин, — насторожилась я, отчаянно опасаясь, сказать что-нибудь, за чем может последовать порка.
— Ты смогла бы улыбаться мужчинам, разнося им напитки, тереться о них, находясь рядом, поощрительно улыбаться, смеяться, делая вид, что разделяешь их неудачи, радости и разочарования, и удерживать их от желания прекратить заниматься определёнными действиями?
— Господин? — совсем запуталась я.
— Смогла бы Ты правдоподобно солгать, если тебе будет приказано, сыграть заинтересованность, там где Ты никакого интереса не чувствуешь, сымитировать привязанность, когда о ней не идёт и речи, воспользоваться своей красотой, а этого у тебя теперь не отнимешь, чтобы нашёптывать, подлизываться, возбуждать, провоцировать и влиять на мужчин, даже притом, что это ведёт их разорению, краху или нищете?
— Я не уверена, что понимаю Господина, — пробормотала я.
— Астринакс, подыскивает рабынь для игорного дома, — пояснил Менон, не скрывая своего раздражения. — Одного из нескольких на улице Удачи. В таких домах обычно держат красивых рабыни, чтобы они прислуживали мужчинам, подавали напитки и еду, служили элементом декора, украшением обстановки, отирались среди посетителей, поощряя их делать ставки, порой даже за гранью безрассудства.