Ангел на греха
- Автор: Линдзи Джоана
- Серия: wyoming westerns #3
- Язык: болгарский
- Переводчик: Диана Кутева
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Ангел на греха». Краткое содержание книги:
— Кога пристигна?
— Чакаше ме в града, когато отидох тази сутрин. Освен това не бих го нарекъл писмо. Две дяволски изречения, макар че не се оплаквам от това, тъй като навярно е трябвало да накара някой друг да ги напише вместо него, а той никога не е бил от многословните.
Тя леко повдигна вежди.
— Да не би да се опитваш да ме накараш да изпитам съжаление към този твой жалък приятел, съобщавайки ми, че той не умее да пише?
— Никога не съм го питал дали може, но сериозно се съмнявам, като се има предвид как е бил отгледан. Освен това не би могла да му се сърдиш заради действията му в Ню Мексико.
— Не мога ли? Наистина мислех, че ще умра през онзи ден. Можеше да ми каже, че е на моя страна, вместо да ме остави да повярвам в най-лошото.
— Ако ти беше казал, Лонгноуз можеше да за подозре нещо и само един Бог знае дали двамата с Ейнджъл щяхте да се измъкнете живи. Не извинявам това, което е направил, но той е действал с най-добри намерения. От три години бягаше от този мъж, без дори да знаеш как изглежда. Беше време да разбереш.
— За последното съм съгласна — призна Джослин.
— Не е само това. Ако си бе губила времето, за да се чудиш кой е Лонгноуз, когато през онзи ден се появил в спалнята ти, нямаше да действаш толкова бързо и може би щеше да си мъртва, докато успея да дойда и да убия копелето.
Херцогинята не бе помислила затова, но все още не можеше да приеме идеята, че трябва да бъде благодарна на Ейнджъл.
— Ти ми говореше за писмото му — смени темата тя. — Какво те разстрои толкова?
— Не съм разстроен — изръмжа Колт, — а съм объркан.
— Личи ти.
Той я изгледа остро.
— Ейнджъл пише, че ще пристигне след седмица.
— Великолепно — въздъхна Джослин. — Точно навреме за сватбата. Тъкмо това исках да чуя. Поне има ли костюм?
— Ще се наложи да му купиш, херцогиньо.
— Нима? — сладко му се усмихна тя.
Той стана от леглото и застана зад гърба й.
— Моят зет е много прав. Според него една жена се нуждае от време на време малко да й се извива врата.
— Само ако ме докоснеш, Колт Тъндър, не мога да обещая, че когато сестра ти пристигне, двамата ще бъдем в състояние да ги приемем.
Той се наведе и плъзна език по голата й кожа.
— Джеси ще разбере.
— Но Филип няма.
— Много добре — увери я той. — Поне веднъж на ден изпитвам желание да застрелям този твой капризен готвач. Така че днес ще му се подчиня…
— Престани! — засмя се Джослин. — Какво друго пише твоят отвратителен Ейнджъл?
Колт отново се намръщи и погледна към листа в ръката си.
— Той ме моли, докато пристигне, да държа под око съпругата му, която обичала да се меси в живота на другите.
— Не знаех, че е женен. Аз познавам ли я?
— Откъде, по дяволите, да знам? — избухна Колт. — Аз още не съм се срещал с нея.
Херцогинята също се намръщи.
— Тогава как ще можеш да я държиш под око?
— Проклет да съм, ако знам — раздразнено отвърна любимият й. — Не е типично за Ейнджъл да е толкова загадъчен. Всъщност може би не е. Той навярно си мисли, че аз знам за кого се отнася, но проклет да съм, ако знам!
— Описал ли я е?
— Скъпа, аз ти казах дума по дума всичко, което ми е написал. Две проклети изречения.
— Е, струва ми се, че все пак има едно съществено описание — тя обича да се меси в живота на другите. Познаваш ли такава жена?
— В тази част на страната има само една жена, която подхожда на това описание, но не е възможно да е тя. Тя е на гости на баща си в Тексас.
— Ейнджъл не тръгна ли точно за там, след като ни остави в Ню Мексико?
Той поклати глава, но не като отрицание, а по-скоро като израз на пълното му объркване.
— Отказвам да повярвам, че Ейнджъл се е оженил за Каси Стюарт.
— Значи все пак знаеш за кого говори той.
— Джослин, Каси Стюарт е много благовъзпитана и почтена млада дама. Двамата с Ейнджъл изобщо не си подхождат. Подобни жени го карат да бяга като дявол от тамян.
— Това със сигурност обещава да бъде много интересно — усмихна му се в огледалото херцогинята. — Надявам се да се окаже наистина тя, въпреки че вече изпитвам искрено състрадание към бедното момиче.
Той бавно обхвана врата й с ръце.
— Какво искаш да кажеш с това, че вече знаеш? — намръщи се Джеси. — Мразеше, когато й разваляха изненадите. — Каси ми съобщи едва днес. Кога е казала на теб?
— Не ми е казвала — смутено отвърна Колт. — Получих писмо от Ейнджъл. Но все пак отказвам да го повярвам. Ейнджъл и Каси?
— Точно това ти казах — настоя сестра му. — Истина е, въпреки че едва ли някой знае колко дълго ще продължи този брак. Не са се оженили, защото са го искали. Помогнали са им някакви разгневени тексасци.