Любовь ослепляет (Я не хочу видеть) (ЛП)
- Автор: EffortlesslyOpulent
- Язык: русский
- Переводчик: "snarky sweetness"
- Жанр: Фанфик
Электронная книга - «Любовь ослепляет (Я не хочу видеть) (ЛП)». Краткое содержание книги:
— Ничего, Хеда. Я просто хочу вернуться к своей работе.
Лекса округлила глаза. Она собиралась открыть рот, чтобы возразить, но Кларк отрезала её.
— Знаешь, Линкольн. Аня хотела тебя увидеть. Мы могли бы позвать её, но… отдохни сначала, хорошо?
Линкольн кивнул.
— Ты тоже, Кларк. Я рад, что ты всё ещё с нами.
Кларк улыбнулась и наклонилась, чтобы поцеловать его в щеку.
— Я рада быть здесь, Линкольн, — пробормотала она, когда кивнула ему.
Лекса придержала дверь для неё, когда они тихо выскользнули из палаты. Никто из них не видел тихих слёз, которые текли по щекам Линкольна после их ухода.
Кларк запомнила этот момент так ярко, что он преследовал её во всех кошмарах. Которые не давали ей покоя. Большинство из них заканчивалось тем, что Лекса каким-то образом умирала, и Кларк просыпалась, задыхаясь.
Просто существовать становилось всё труднее и труднее.
[X]
Лекса избегала Кларк в течение недели, но, наконец, она нарушила тишину с помощью телефонного звонка. Кларк сходила с ума, сидя в замкнутом пространстве, не имея возможности вернуться на работу, пока Лекса не убедится, что та полностью выздоровела.
Одним вечером телефонный звонок оторвал Кларк от просмотра боевика по телевизору. Когда имя Лексы высветилось на экране её мобильного, и он провибрировал в её руке, она сразу же бросила всё, ответив после второго гудка.
— Лекса?
Кларк не была готова к хриплому, низкому и сконцентрированному голосу Лексы. Он снова сделал её слабой.
— Кларк, — голос Лексы, как и обычно, был наполнен беспокойством. — Ты в порядке?
— Было бы лучше, если бы ты не избегала меня.
Кларк поморщилась. Это вышло немного грубо.
— Прости, — раздался резкий вздох на другом конце линии. — Я была… занята работой.
Кларк знала, что это было наполовину правдой, наполовину чушью собачьей. Лекса была либо очень разочарована в Кларк после их интимных моментов, либо боялась дать волю своим чувствам. В любом случае, Кларк знала, что должна отыскать истину.
— Я… Я знаю, — вздохнула Кларк, переведя тему. — Так, ты не собираешься прямо сейчас спонтанно появиться у моей двери и пожаловаться на замки?
Кларк взглянула на дверь, нахмурившись, когда не обнаружила никаких признаков Лексы. Лекса бы посмеялась, если бы это произошло неделю назад. Но не сейчас.
— Нет, Кларк. Я всё ещё в своём офисе, — монотонно ответила Лекса.
Кларк нахмурилась, переживая за Лексу. Она хотела спасти её от самой себя.
— О, — вздохнула Кларк. — Что я могу для тебя сделать?
— Ты… можешь прийти завтра? У меня есть… кое-что для тебя. То, что ты будешь должна передать Беллами.
Сердцебиение Кларк участилось.
— Ты имеешь в виду… мирное соглашение? Ты действительно это сделала? Ты написала одно из них? — протараторила Кларк, находясь вне себя от радости.
Лекса вздохнула на другом конце линии.
— Да, Кларк.
— И… ты будешь там завтра? — надежда в голосе Кларк была очевидна, и она даже не потрудилась скрыть её.
— Да, Кларк, — нежно заверила её Лекса. — Конечно.
— Отлично. Тогда увидимся завтра? — ухмыльнулась Кларк, а затем вздрогнула, когда три громких выстрела прозвучало в фильме, который она забыла выключить.
— Кларк! — голос Лексы наполнился чистым ужасом на другом конце линии. — Скажи что-нибудь, Кларк, — ахнула она в ожидании.
Кларк не могла сдержать улыбку, которая украсила её губы. Она знала, учитывая события прошлой недели, что Лекса имела право волноваться. Она просто не могла сдержать то тёплое и трепетное чувство, которое испытывала каждый раз, когда Лекса так волновалась, так защищала её.
Это означало, что она заботилась о ней. Она всё ещё заботилась.
— Это всего лишь телевизор, Лекса, — пробормотала Кларк.
Лекса вздохнула с облегчением, и Кларк могла себе представить, как нервно она сжимала кулаки.
— Слава Богу.
— Увидимся завтра утром?
— Спокойной ночи, Кларк.
— Reshop, Heda, — пробормотала Кларк, задумавшись о том, что впервые сказала это Лексе, в то время как дождь тихо моросил снаружи, пока они находились в их собственном защищённом маленьком пузыре.
Она скучала по Лексе Вудс и собиралась увидеться с ней.
Она собиралась признаться ей в этом.
[X]
Казалось, что после недавних событий в здании «Граундер Корп» воцарилась холодная, разочаровывающая, немыслимая тишина. Типичная болтовня, которая заполняла главный вестибюль, всё ещё присутствовала, но протекала тайно, в форме шёпота и шипения, что не было хорошим знаком. Сотрудники суетились, охрана Лексы была усилена десятками лиц, и все смотрели на Кларк, когда она вошла через передние двери с молчаливой серьёзностью и настороженностью.
Она собрала свои светлые волосы назад, однако несколько прядей свободно сдали на её лицо. Она пожалела, что полностью не оставила свои волосы распущенными в качестве занавеса, чтобы защитить себя от тяжёлых взглядов Землян. Они смотрели на неё, каждый передавал своё послание через взгляды, пронизанные враждебностью и восхищением, любовью и ненавистью, признательностью и отчаянием.
Кларк никогда в жизни не чувствовала себя более уязвимой. Она слегка сжала плечи в своём врачебном халате, попытавшись, но не сумев проигнорировать шёпот, который шёл, определённо, о ней.
— Доктор Гриффин вернулась.
— Я слышала, она закрыла собой Хеду от пули.
— Я слышал, что они спят друг с другом.
— Может быть, именно поэтому Линкольн пострадал. Она была отвлечена.
Кларк поморщилась с болью в сердце. Может, так оно и было. Лекса была с ней, когда получила первоначальный сигнал об опасности.
— Ты думаешь, теперь Лекса подобрела?
— Нет, она убьёт Гриффин, но не позволит своим людям умереть.
— Да ну? Как жаль, что Линкольн не попал под их число.
Кларк застыла на месте, когда сигнал лифта раздался перед ней, и стальные раздвижные двери открылись, за которыми появился Линкольн собственной персоной. Глаза Кларк бесконтрольно расширились, когда она увидела его. Он был там, во всей своей красе, высоко подняв голову и улыбаясь. На инвалидной коляске. Его нога всё ещё была аккуратно перевязана под шортами, и Кларк не могла вновь не почувствовать себя плохо и виновато.
Шёпот прекратился, и рабочая суета продолжилась.
— Привет, Кларк, — улыбнулся Линкольн. — С возвращением.
— Привет, — голос Кларк был тихим, испуганным. — Я не знала, что ты вернёшься так скоро.
Линкольн пожал плечами.
— Инвалидная коляска… это временно решение. Я подумываю перейти на костыли, как только наберусь сил.
Кларк кивнула, сглатывая ком в горле.
— Ты здесь, чтобы сопроводить меня?
Линкольн кивнул.
— Как и в первый раз, когда мы встретились.
Кларк ответила ему грустной улыбкой, войдя в лифт и нажав на кнопку верхнего этажа.
— Кларк, — окликнул её Линкольн, схватив за руку, когда Кларк пыталась бороться со слезами в глазах. — Это не твоя вина, — голос Линкольна был непоколебим.
Кларк прикусила губу, покачав головой.
— Из-за меня Беллами был там. Я даже не знаю, почему. Но… я знаю, что он, вероятно, пришёл не просто, чтобы… прикончить тебя, — поморщилась она, когда поняла, как жестоко прозвучали её слова.
Линкольн нахмурился.
— Кларк. Октавия. Я не видел её с того дня. Скажи мне, что она в порядке.
Кларк тоже нахмурилась, вновь прикусив губу.
— Я… не знаю, Линкольн, — призналась она грустным тоном. — Я ничего от неё не слышала. Она даже не приходила ко мне домой, чтобы увидеться, как и все остальные.
Линкольн кивнул, устремив свой взгляд вперёд и сжав кулаки в гневе.
— Она, вероятно, винит себя, — вздохнула Кларк. — Она… она навещала тебя, когда это случилось. Она… была неосторожной, забыла о Беллами… Линкольн, она привела его прямо к тебе, безоружному и беспомощному.
— Это не её вина! — низко прорычал Линкольн. — Ничего из этого!
Кларк молча кивнула. Она знала, что ей нечем было его утешить, поэтому решила сменить тему.