Любовь ослепляет (Я не хочу видеть) (ЛП)
- Автор: EffortlesslyOpulent
- Язык: русский
- Переводчик: "snarky sweetness"
- Жанр: Фанфик
Электронная книга - «Любовь ослепляет (Я не хочу видеть) (ЛП)». Краткое содержание книги:
— И что его беспокоит? — выжидательно спросила Лекса.
Аня неловко поёрзала на своём месте. Ей пришлось солгать, что именно отсутствие Октавии разрушило мир Линкольна.
— Не знаю.
Лекса, казалось, поняла, что это было не всей правдой.
— Мы справимся с этим, Аня, несмотря на то, что ты думаешь. Ты по-прежнему веришь в меня?
— Всегда, Лекса, — пробормотала Аня, проводя рукой по волосам.
— Тогда переживать не о чем.
Лекса надеялась, что вскоре она сможет сказать то же самое Кларк.
[X]
Запястье Кларк покраснело и покрылось кровоподтёками, пока она пыталась выбраться из наручника. Металл, холодный и непреклонный, как слова Беллами для Лексы, тёрся о её кожу, напоминая о том, что она была прикована к столу, к зданию, к нему.
Кларк не знала, почему ей стало так неспокойно. Разве она не должна была любить Беллами? Разве это не было простым решением? Просто повернуться спиной к Лексе, отдаться любви Беллами, расплавиться в его крепких объятиях и поцеловать его, как героя, которым он себя считал.
Но Кларк не была влюблена в Беллами. Она была полностью и отчаянно влюблена в Лексу Вудс, что ей было невыносимо даже просто думать об этом.
Кларк закрыла глаза, представляя, как Лекса врывается в эту дверь, как утверждённая ими Командующая, чтобы освободить её. Конечно, Кларк не была проклятой девицей, попавшей в беду. Лекса сказала, что она — пешка, а потом — рыцарь. Она хотела быть королевой.
Кларк ждала и ждала, и думала о болезнях, которые могла подделать. Инсульт? Вряд ли. Сердечный приступ? Беллами увидит это насквозь.
Она была доктором, не так ли? Разве она не могла сломать себе палец под углом, чтобы высвободиться?
Боже, нет, это было глупо.
Она не находилась в непосредственной опасности. Чёрт, она даже не боялась за свою жизнь. Она боялась за жизнь Лексы. Ей нужно было вернуться к Лексе, чтобы доказать свою преданность, быть с ней.
Лекса, Лекса, Лекса.
Все мысли были лишь о Лексе, пока Кларк была прикована к своей прежней жизни, не в состоянии сбежать от неё.
Но затем её размышления прервала открывающаяся дверь конференц-зала, за которой появилась Октавия и безмолвно проскользнула внутрь. Она замерла, когда увидела, как Кларк сгибает свой большой палец, сожмурив глаза в ожидании боли.
— Кларк! — прошипела она. — Какого чёрта ты делаешь?
Кларк открыла свои лазурные глаза, встретившись с голубыми глазами Октавии, которая была безудержно шокирована.
— Я… Я думала сломать себе большой палец…
Октавия обомлела, встав на колени рядом с Кларк и доставая ключ из кармана.
— Это жёстко, Гриффин. Лекса хорошо тебя обучила, — пробормотала она, когда принялась расстёгивать наручники.
Кларк замерла в оцепенении.
— Ты… Ты помогаешь мне?
— Извини за то, что было ранее, — фыркнула Октавия. — Я должна была сыграть свою роль.
Кларк уставилась на неё в шоке.
— Ты… Почему? — казалось, она могла произносить только короткие фразы такого рода.
— Потому что ты защищала Линкольна и меня, хотя могла рассказать всё Рэйвен, Белу… практически любому. А теперь давай отвезём тебя к Лексе.
— Что? — изумилась Кларк, встав, потирая затёкшее запястье. — Зачем?
— Затем, что здесь ты больше не в безопасности, — пробормотала Октавия с убеждением во взгляде.
— Но Беллами…
— Беллами не в себе, — голос Октавии был ледяным. — Кларк, его больше нет. Беллами, которого мы знали, наш брат… его больше нет, понимаешь?
— И мы… мы просто так оставим его? — спросила Кларк, выглядя потрясённой.
— Да, на данный момент, — прохрипела Октавия, устав от отказа Кларк сдвинуться с места. — Давай, идём. Ну же.
Кларк поспешила вместе с Октавией к задней лестнице, надеясь, что никто не увидит, как они уходят.
— Ты… ты не можешь появится у Лексы. Они убьют тебя, — возразила Кларк, когда они спускались вниз по лестничному пролёту.
— Беспокойся о себе, Кларк, — голос Октавии был спокойным. — Я буду беспокоиться о себе. Ты сможешь бежать, верно? Только поосторожней с животом, ладно?
Кларк хотелось закатить глаза на упрямую натуру Октавии.
— Линкольн там, — пробормотала она после того, как они спустились на два этажа ниже.
— Как… как он? — нахмурилась Октавия, избегая зрительного контакта с Кларк, когда они продолжали спускаться по лестнице, держа руки на перилах, в то время как их шаги отражались от пустых стен.
— Он… в порядке. Он скучает по тебе, — пробормотала Кларк. — Он хочет поговорить с тобой.
— Чёрт, я знаю, — вздохнула Октавия. — Было небезопасно. Бел наблюдает за мной, словно ястреб, с тех пор, как я пыталась остановить его в палате Линкольна.
Кларк замолчала.
Октавия вела, и Кларк была рада, что достаточно тренировалась, чтобы поспевать с ней в ногу. Когда они достигли последних ступеней, её сердцебиение участилось, и она толкнула дверь на парковку, предугадав план побега Октавии.
Вместо этого она врезалась в Рэйвен, которая также открыла дверь, чтобы войти в здание. Кларк чуть не упала, в то время как Рэйвен даже не шелохнулась.
— Какого хрена? — прорычала Рэйвен, но потом её выражение лица смягчилось, когда она увидела, что это была Кларк.
— Рэйвен? — округлила глаза Кларк.
— Блять, — невнятно пробормотала Октавия, прислонившись к стене.
— Куда это вы намылились? — спросила Рэйвен, глядя на Октавию с подозрением. — Разве ты не должна придерживаться постельного режима, Кларк?
— Не-а! — улыбнулась Кларк. — Мы с О просто… э-э… решили пораньше пообедать.
Глаза Рэйвен вспыхнули от боли, и Кларк захотелось ударить себя. Может, пришло время рассказать Рэйвен правду о Финне? Беллами больше нельзя было доверять, и Рэйвен должна была знать.
— Рэйвен… — вздохнула Кларк, дыша далеко нестабильно. — Мне… мне нужно…
— Идти. Нам нужно идти, — выпалила Октавия, проталкивая Кларк вперёд. — Увидимся здесь, Рейес.
Взгляд Рэйвен был холодным, когда она последовала за ними.
— Собираешься увидеться со своим Землянином? А ты со своей девушкой, Гриффин, — это было скорее не угрозой, а оскорблением.
— Она знает? — ахнула Кларк, наблюдая, как глаза Октавии сузились, а рычание вырвалось из её горла.
— Да, полагаю, что я не такая идиотка, как ты думаешь, — сорвалась Рэйвен. — К чёрту вас. За предательство, за ложь… Ты не лучше, чем та мразь, с которой ты ебёшься.
Кровь Октавии закипела, когда её рука дёрнулась вперёд, но Кларк поймала её, аккуратно опустив.
— Не надо, О. Она не понимает. Пойдём, — начала оттягивать её Кларк.
— Что я не понимаю, а? — сердито бросила вызов Рэйвен, крича на парковке. — Что ты солгала? Что ты не доверилась мне?
— Игнорируй её.
Кларк проглотила ком в горле, когда села в машину Октавии на пассажирское сиденье.
— Давай, Кларк, — вздохнула Октавия, кусая губу. Кларк видела её страдания от того, что её отношений с Рэйвен были разорваны на куски и сведены к презрению. Сегодня был печальный день, когда распалась их семья. — Поедем домой, Кларк, — пробормотала Октавия, сконцентрировав внимание на дороге перед собой, с рёвом умчавшись прочь.
[X]
— Лекса, они здесь, — сказала Аня, когда заглянула в кабинет Лексы, только что получив сообщение от одного из охранников снаружи.
— Они? Кто? — спросила Лекса с беспокойством в голосе.
— Кларк и… Октавия Блейк, — повторила Аня то, что услышала. Она вспыхнула от ярости. — Ты не можешь позволить им войти…
— Аня, это Кларк, — голос Лексы звучал отчаянно. — Я встречусь с ними внизу.
— Идём, — кивнула Аня, шагая вперёд.
Лекса покачала головой, остановив Аню за руку.
— Нет, Аня, — тон её голоса был наполнен властью. — Ты останешься здесь.
Аня округлила глаза, стиснув зубы.
— Что? — потребовала объяснений она.
— Ты слышала меня, — низким голосом повторила Лекса, не совсем угрожающе, но намерение было ясно. — Ты не можешь держать себя в руках перед Октавией Блейк.
— Не могу держать себя в руках? — фыркнула Аня. — Лекса, я…