Начни сначала [litres][Begin Again]

Пока я обдумывала свой ответ, стараясь не накричать на папу, я услышала, как открылась входная дверь. Мамины высокие каблуки застучали по мраморному полу. Затем и она сама появилась в дверном проеме.

Как всегда, все в ней, от кончиков волос до пальцев ног, было прекрасно. Только ее искусственная улыбка сползла на долю секунды, когда она увидела меня, сидящую в кресле рядом с папой. Она выглядела почти испуганной, но тут же взяла себя в руки.

– Кристал! – воскликнула она удивленно. – Я не ожидала увидеть тебя раньше завтрашнего дня.

Я потеряла последний остаток своего самообладания и вскочила.

– Но ты была уверена, что я приеду.

Она вздохнула.

– Конечно, я хотела этого. Я не собираюсь портить вечер только потому, что твоя детская гордость мешает тебе проводить День благодарения с нами.

Я подняла брови и посмотрела на папу, но тот как раз собирался взять со стола мобильный. Затем он с извиняющимся кивком поднялся и исчез в направлении своего кабинета. Я разразилась безрадостным смехом. Так было всегда: мы с мамой ссорились, папа исчезал. Он избегал любой ссоры, которая не касалась его самого, и, как у бизнесмена, у него каждый раз был подходящий предлог для этого. Равнодушие, с которым он относился ко мне, было поистине поразительным.

– Не могу поверить, что ты мне солгала, – выдавила я сквозь стиснутые зубы и снова повернулась к матери. На самом деле я не хотела, чтобы она поняла, как меня разозлила. Это только подстегнуло бы ее. – Зачем ты это сделала?

Застывшая улыбка мамы стала еще шире.

– Я хочу провести День благодарения со своей дочерью. Неужели это так много?

Я недоверчиво уставилась на нее.

– Ты ведь не думаешь, что я пойду на твою паршивую вечеринку?

Мама начала тяжело дышать.

– Не говори со мной так, как будто тебя вырастили в канаве, Кристал. Это ниже твоего достоинства. Я не так тебя воспитывала.

Я презрительно фыркнула.

– Ниже моего достоинства… – пробормотала я. – Ты действительно сошла с ума, если думаешь, что твой план сработает, мама. – Я сделала угрожающий шаг к ней и с удовлетворением увидела, как она немного отступила назад. – Я здесь только потому, что ты заманила меня сюда своим грязным трюком. Не потому что хочу играть с тобой в счастливую семью в День благодарения и плясать, как кукла, перед твоими подругами. Единственное, за что я благодарна этому Дню благодарения, так это за то, что мне больше не придется здесь жить, – прошипела я.

С этими словами я оставила ее и выбежала в прихожую, чтобы взять свою сумку и исчезнуть.

Сила, с которой я захлопнула за собой дверь, надеюсь, заставила стены покачнуться.