Начни сначала [litres][Begin Again]

– Подлая змея, – выдавил Кейден, и я прямо видела перед собой, как напряглась его челюсть, а брови плотно сдвинулись. – Проклятая, подлая дрянь!

Я улыбнулась, хотя на самом деле мне было не до этого. Таков был Кейден: если он хотел оскорбить мою мать, значит, он так и делал. Я просто не могла придумать лучшего собеседника.

– Все в порядке, – успокоила я его.

– Нет, – огрызнулся он. – Ничего не в порядке, в этом действительно нет ничего нормального.

Стало шумно, и я услышала Рейчел на заднем плане. Она что-то спросила, после чего он ответил:

– Нет, ее мать просто солгала ей, чтобы она приехала на дерьмовое торжество. Это нормально, что я рассказываю об этом маме, не так ли?

Я пожала плечами, хотя знала, что он не может этого видеть. Рейчел так трогательно ухаживала за мной и принимала меня у себя – конечно, она заслуживала объяснений, хотя Кейдену, если речь шла обо мне, не пришлось бы слишком вдаваться в подробности.

Рейчел сказала что-то, чего я не поняла, потом на заднем плане стало тихо. Кейдену пришлось уйти в другую комнату.

– Как ты? – спросил он.

Если честно, я не знала, как я. С одной стороны, я была рада, что с папой все в порядке, с другой, мне больше всего хотелось плакать. Я провела полдня, до смерти беспокоясь о нем. Кроме того, гнев на мою мать еще пылал во мне. Никогда в жизни я не испытывала желания причинить ей боль, но сегодня я была близка к тому, чтобы отвесить ей сочную пощечину.

– Не знаю, – прошептала я, ложась на спину. Я прижала два пальца к переносице, чтобы удержаться от плача. До Кейдена я слишком часто плакала, и мне больше не хотелось быть ему обузой.

– Я могу что-нибудь сделать? – тихо спросил он.

– Жаль, что я поддалась на ее уловку и не осталась с вами. – Я сглотнула слезы. – Тогда я бы точно победила тебя в Mario Kart.

Он фыркнул.

– Это ты так думаешь.

Я улыбнулась в трубку, но тут же снова стала серьезной.

– Надеюсь, я не испортила вам день.

Кейден застонал.

– Только ты могла такое подумать.

– Что ты имеешь в виду?

– Ты получаешь ужасный звонок от матери, сломя голову мчишься на ближайший самолет, потому что думаешь, что с твоим отцом что-то случилось, обнаруживаешь, что с ним все в порядке и твоя мать обманула тебя, – и извиняешься передо мной за то, что, возможно, испортила нам день. Должно быть, ты спятила, Пузырик.

– Спасибо, – буркнула я. Но мне стало легче на сердце. Кейден был на моей стороне. Не зная точных подробностей о моем прошлом, он был за меня. Вот так просто.

– Где ты сейчас?

– Я забронировала себе номер в самом дорогом отеле, который смогла найти, – гордо сказала я, снова проводя свободной рукой по тонкой мягкой простыне. – Чтобы утереть матери нос. Это единственное, что пришло мне в голову.

– Молодец.