Избранные произведения в одном томе

— К тому же, — добавила Маргарет, — мы хотели показать Делии космос.

— Она была совсем маленькая.

— Верно.

— Слишком маленькая, чтобы понимать все это.

— Нет, — возразил Адам. — Делия была достаточно взрослой, чтобы осознать, как прекрасна вселенная. И как она спокойна.

— Вы могли брать ее с собой, даже если бы летали по заданию разведки.

— Мы и брали ее в экспедиции разведки, — сказала Маргарет. — Два раза. Но нам не хотелось ни от кого зависеть.

Алекс перевел взгляд с мужа на жену:

— Возможно, вы что-то искали?

— Например? — спросила Маргарет.

— Например, Марголию.

Оба рассмеялись.

— Марголия — миф, — сказала она. — Ее не существует.

— Нет, — возразил Алекс. — Это не миф. Она существовала.

В ответ они заявили, что это несерьезно.

— Вы находили что-нибудь необычное, участвуя в экспедициях разведки? — продолжил Алекс.

— Конечно, — просиял Адам. — Например, две сближающиеся звезды в Галисийском облаке. Они столкнутся меньше чем через тысячу лет. И еще кое-что — кажется, во время следующей экспедиции…

— Погодите, — прервал его Алекс. — Я имею в виду артефакты.

— Артефакты?

— Да. Вам никогда не встречались предметы из других эпох?

— Один раз. — Адам помрачнел. — Брошенный челнок. Возле Аркенсфельдта. Челнок с деллакондского корабля. Ему было несколько сотен лет.

— Мы ищем кое-что другое.

Адам пожал плечами.

— С пилотом и пассажиром на борту.

— У вас дома была чашка, которую мы смогли датировать примерно двадцать восьмым веком по земному календарю.

Оба ответили одновременно. Адам ничего не знал ни о какой старинной чашке, Маргарет тоже.

— Мы полагаем, что она стояла у вас в спальне. В стербергенском доме.

— Не помню ничего такого, — сказал Адам.

Маргарет энергично тряхнула головой:

— Будь у нас такая, я бы точно знала.

— Ладно, — вздохнул Алекс. — Похоже, ее не включили в вашу программу.

Я же в очередной раз убедилась: Уэскотты что-то прятали. Они держали эту вещь у себя, в память о своих достижениях, но никому не говорили о ней.