Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
Le Dompteur de lions - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Le Dompteur de lions

Электронная книга - «Le Dompteur de lions». Краткое содержание книги:

Le point de vue des éditeurs
C’est le mois de janvier et un froid glacial s’est emparé de Fjällbacka. Une fille à demi nue, surgie de la forêt enneigée, est percutée par une voiture. Lorsque Patrik Hedström et ses collègues sont prévenus, la jeune fille a déjà été identifiée. Il s’agit de Victoria, portée disparue depuis quatre mois. Son corps présente des blessures qu’aucun accident ne saurait expliquer : ses orbites sont vides, sa langue est coupée et ses tympans percés. Quelqu’un en a fait une poupée humaine. D’autres cas de disparitions dans les environs font redouter que le bourreau n’en soit pas à sa première victime.
De son côté, Erica Falck commence à exhumer une vieille affaire pour son nouveau bouquin. Une femme purge sa peine depuis plus de trente ans pour avoir tué son mari, un ancien dompteur de lions, qui maltraitait leur fille avec sa complicité passive. Mais Erica est persuadée que cette mère de famille porte un secret encore plus sombre. Jonglant entre ses recherches, une maison en perpétuel désordre et des jumeaux qui mettent le concept de l’amour inconditionnel à rude épreuve, elle est loin de se douter que pour certains, l’instinct maternel n’a rien de naturel…
Avec ce neuvième volet de la série Fjällbacka, Camilla Läckberg signe un polar crépusculaire et violent. La reine du noir nordique s’y montre plus indomptable que jamais.
1 ... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 ... 98
Перейти на страницу:

Comme s’il avait compris ses ruminations, Patrik Hedström vint poser sa main sur son épaule.

— Nous allons passer au peigne fin le périmètre de la ferme maintenant, mais il va falloir attendre que le jour se lève pour chercher dans la forêt. Là où vous pourriez nous aider, c’est en établissant une liste des amis de Marta et de Molly, et en commençant à les appeler ?

— J’ai déjà joint tous ceux qui me sont venus à l’esprit.

— Faites une liste quand même. Il peut y avoir des noms auxquels vous n’avez pas pensé. Moi, je vais aller voir votre mère, elles lui ont peut-être dit ce qu’elles allaient faire cet après-midi. Est-ce que Marta a un agenda ? Et Molly ? À ce stade, tout peut nous être utile.

— Marta se servait de l’agenda de son téléphone et je suppose qu’elle l’a emporté, même si elle ne répond pas. Elle ne part jamais sans son téléphone. Celui de Molly est toujours dans sa chambre. Je ne sais pas si elle a un autre agenda.

Il secoua la tête. Qu’est-ce qu’il savait au juste de la vie de Molly ? Que savait-il de sa fille ?

— Très bien.

Patrik posa de nouveau sa main sur son épaule. Jonas fut étonné de constater que ce contact remplissait très bien sa fonction. La main de Patrik l’apaisa effectivement un tout petit peu.

— Est-ce que je peux vous accompagner chez ma mère ? dit-il en se levant pour marquer que ce n’était pas vraiment une question. Elle s’inquiète facilement et elle est bouleversée par ce qui se passe.

— Bien sûr, pas de problème.

Patrik sortit de la maison avec Jonas sur ses talons, et ils traversèrent en silence la cour jusqu’à la maison de Helga et Einar. Dans l’escalier, Jonas le doubla en quelques enjambées rapides et ouvrit la porte.

— Ce n’est que moi, maman. Et la police qui veut poser quelques questions.

— La police ? Qu’est-ce qu’elle veut, la police ? Il leur est arrivé quelque chose ? s’écria Helga en arrivant dans le vestibule.

— Ne vous inquiétez pas, dit Patrik rapidement. Nous sommes là parce que Marta et Molly ne sont toujours pas rentrées et Jonas n’arrive pas à les joindre. C’est sans doute un simple malentendu. Si ça se trouve, elles sont juste allées chez une amie en oubliant de le signaler.

Helga eut l’air un peu plus tranquille et hocha la tête.

— Oui, vous avez sans doute raison. Ce n’était pas la peine de vous déranger si vite. Vous avez sûrement assez à faire en ce moment.

Elle les précéda dans la cuisine et continua de ranger la vaisselle dans la machine.

— Assieds-toi, maman, lui dit Jonas.

Son inquiétude grandit. Il n’arrivait pas à comprendre. Où pouvaient-elles être ? Il avait passé en revue tous leurs échanges des derniers jours. Il n’y avait aucune raison de croire que quelque chose n’allait pas. En même temps, la peur était là, celle qu’il avait ressentie dès leur première rencontre : la peur et la conviction qu’un jour elle le quitterait. Rien ne le terrifiait davantage. La perfection était condamnée à périr. L’équilibre devait être bouleversé. Voilà la philosophie qu’il avait adoptée. Comment avait-il pu croire que cela ne le concernerait pas ? Que les mêmes règles ne s’appliqueraient pas à lui ?

— Elles sont restées combien de temps ce matin ?

Patrik posa ses questions avec douceur. Jonas ferma les yeux et écouta le policier parler avec sa mère. À sa voix, il pouvait entendre qu’elle n’aimait pas la situation dans laquelle elle se trouvait. Elle estimait qu’ils auraient dû gérer cela sans y mêler la police. Dans leur famille, on gérait soi-même les problèmes.

— Elles n’ont pas parlé de projets, elles ont juste dit qu’elles avaient une séance d’entraînement plus tard.

Helga fixait le plafond tout en réfléchissant, une habitude que Jonas reconnaissait bien. Tous ces gestes familiers, répétés encore et encore, en une boucle sans fin. Il faisait partie de cette boucle, c’est un fait qu’il avait accepté, et Marta l’avait accepté aussi. Mais sans elle, il ne pouvait pas, il ne voulait pas. Sans elle, plus rien n’aurait de sens.

— Elles n’ont pas mentionné un rendez-vous ? Une course à faire ? insista Patrik, et Helga secoua la tête.

— Non, et dans ce cas, elles auraient pris la voiture. Marta tenait quand même à son petit confort.

— Tenait ? s’exclama Jonas, et sa voix monta dans les aigus. Tu veux dire “tient”, j’espère ?

Patrik le regarda, surpris, et Jonas posa les coudes sur la table et appuya sa tête dans ses mains.

— Excusez-moi. Je suis debout depuis quatre heures du matin, je n’ai pas eu le temps de rattraper mon sommeil. Vous comprenez, ça ne ressemble pas à Marta de louper des cours, et encore moins de partir comme ça, sans dire où elle va.

— Elles vont bientôt revenir, tu verras, et Marta se fâchera tout rouge quand elle saura que tu en as fait tout un plat, dit Helga pour le rassurer.

Jonas décela cependant une note dissonante dans sa voix et se demanda si Patrik l’avait perçue aussi. Il aurait aimé la croire, or, c’était comme si son bon sens s’y opposait. Qu’allait-il faire si elles avaient réellement disparu ? À qui pourrait-il expliquer que Marta et lui formaient une entité ? Dès le premier instant, ils avaient respiré au même rythme. Molly était la chair de sa chair, mais sans Marta il n’était rien.

— Il faut que j’aille aux toilettes, annonça-t-il en se levant.

— Je pense que votre mère a raison, lança Patrik en direction de son dos.

Il ne répondit rien. Son envie pressante n’était qu’un prétexte. Il devait juste se reprendre quelques minutes, ne pas laisser voir que sa vie s’écroulait.

À l’étage, il entendit son père gémir et ahaner. Il faisait sans doute du bruit exprès, après avoir perçu les voix au rez-de-chaussée. Mais Jonas n’avait pas l’intention de monter lui rendre visite. Einar était bien la dernière personne qu’il voulait voir. Dès qu’il arrivait près de son père, il sentait la chaleur cuisante comme dégagée par une flamme infernale. Il en avait toujours été ainsi. Helga avait essayé de se poser comme un écran froid entre eux, sans jamais y parvenir. Aujourd’hui, seules quelques braises persistaient, et Jonas ne savait pas combien de temps encore il aurait la force d’aider son père à les alimenter. Combien de temps encore, il lui devrait cet effort.

Il entra aux toilettes et appuya son front contre le miroir. C’était rafraîchissant. Il avait les joues en feu. En fermant les yeux, des images défilaient derrière ses paupières, souvenirs de la vie partagée avec Marta. Son nez se mit à couler et il se pencha pour prendre un bout de papier-toilette. Il n’y en avait plus. De l’autre côté de la porte, il entendit le murmure des voix dans la cuisine se mêler aux bruits d’Einar à l’étage. Il s’accroupit et ouvrit l’armoire où Helga rangeait les réserves.

Il fixa l’intérieur du petit meuble. À côté des rouleaux, quelque chose était rangé à l’abri des regards. Tout d’abord il ne comprit pas ce qu’il voyait. Puis tout devint clair.

Erica s’était proposée pour les aider à chercher, mais Patrik avait pointé l’évidence : quelqu’un devait rester à la maison avec les enfants. À contrecœur, elle lui avait donné raison, en se disant qu’elle pourrait consacrer la soirée au visionnage des vidéos. Les DVD l’attendaient dans le vestibule, mais d’expérience elle savait qu’elle ne pourrait pas les regarder avant que les trois enfants soient endormis dans leur lit. Elle alla rejoindre les petits devant le poste de télévision.

Elle leur avait mis un film d’Emil, et elle sourit de toutes ses farces une fois installée parmi eux dans le canapé. Ils voulaient se coller à elle, mais elle avait du mal à les prendre dans ses bras tous les trois en même temps. Elle finit par hisser Anton sur ses genoux et Noel et Maja à ses côtés. Ils se serrèrent contre elle, et elle ressentit une profonde reconnaissance pour tout ce que la vie lui avait donné. Elle eut une pensée pour Laila et se demanda si, à un moment ou un autre, elle avait éprouvé la même chose pour ses enfants. Pendant qu’à la télé, Emil envoyait de la soupe de myrtille à la figure de Mme Petrell, les enfants pesaient de plus en plus lourd contre elle, et elle reconnut bientôt la respiration régulière de petits êtres endormis. Précautionneusement elle se dégagea du tas d’enfants et les porta dans leur lit, l’un après l’autre. Elle s’attarda quelques secondes dans la chambre des garçons et observa leurs petites têtes blondes sur l’oreiller. Ils étaient si tranquilles et satisfaits, si ignorant du mal qui existait dans le monde.

1 ... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 ... 98
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)