Неоновые Боги [ЛП]
- Автор: Роберт Кэти
- Серия: Темный Олимп #1
- Язык: русский
- Переводчик: INKLINGI // Любительские переводы Группа
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Неоновые Боги [ЛП]». Краткое содержание книги:
Но с того момента, как я пересекла реку Стикс и попала под его темные чары…он был, попросту говоря, моим.
* Обжигающе горячий современный пересказ Аида и Персефоны, который столь же греховен, сколь и сладок.*
Светская львица Персефона Деметроу планирует покинуть ультрасовременный город Олимп и начать все сначала вдали от коварной политики Тринадцати Домов. Но все рушится, когда ее мать устраивает ей засаду с помолвкой с Зевсом, опасной силой, скрывающейся за темным фасадом их сверкающего города.
Не имея выбора, Персефона бежит в запретный подземный город и заключает дьявольскую сделку с человеком, которого она когда-то считала мифом… человеком, который пробуждает ее в мире, о существовании которого она и не подозревала.
Аид провел свою жизнь в тени, и у него нет намерения выходить на свет. Но когда он обнаруживает, что Персефона может предложить небольшой кусочек мести, которой он жаждал годами, это все, что ему нужно, чтобы помочь ей — за определенную цену. И все же каждая бездыханная ночь, проведенная вместе, дала Аиду любовь к Персефоне, и он пойдет на войну с самим Олимпом, чтобы удержать ее рядом…
ними — единственный выход. — Мы с Аидом заключили сделку. Он будет охранять меня, пока я не смогу выбраться с Олимпа.
Каллисто прищуривается.
— Какой ценой?
Вот в чем суть всего этого. Я выдерживаю ее пристальный взгляд.
— Если Зевс сочтет меня менее желанной, потому что я спала Аидом, он не будет пытаться
преследовать меня, когда я уйду. — Когда мои сестры просто смотрят на меня, я вздыхаю. — И да, я в ярости на мать и в ярости на Зевса, и я хотела доказать свою точку зрения.
Психея хмурится.
— Сегодня утром распространился слух, что вы с Аидом, ну, занимались сексом на глазах у
половины нижнего города. Я думала, что это просто люди сплетничают чепуху, но…
— Это правда. — Я чувствую, как мое лицо краснеет. — Наш план не сработает, если это просто притворство. Это должно быть по-настоящему.
Следующей говорит Эвридика, моя милая и невинная сестра, ее голос низкий и яростный.
— Мы приедем за тобой прямо сейчас. Если он думает, что может заставить тебя…
— Никто меня ни к чему не принуждает.
Я поднимаю руку. Я должна опередить это. Я должна была знать, что попытка быть скрытной и неточной только разожжет каждый из их защитных инстинктов.
— Я скажу вам всю правду, но вы должны перестать реагировать и слушать.
Психея кладет руку на плечо Эвридики.
— Скажи нам, и тогда мы решим, как реагировать.
Это примерно самое хорошее предложение, которое я собираюсь получить. Я вздыхаю, а затем рассказываю им все. Как я настаивала на сделке. Постоянная материнская забота Аида. Как хорош с ним секс.
Я опускаю историю Аида с Зевсом, шрамы, покрывающие его тело, которые, без сомнения, произошли от пожара, убившего его родителей. Пожар, вызванный Зевсом. Я безоговорочно доверяю своим сестрам, но что-то во мне восстает против того, чтобы поделиться этой историей. Это не совсем секрет, но мне кажется, что это один из них, как часть знания, которым мы с Аидом делимся, которое еще больше связывает нас вместе.
И…
Я колеблюсь, но, в конце концов, с кем еще я могу поговорить об этом?
— Я чувствую, что могу дышать здесь.
Мне не нужно притворяться с Аидом, не нужно все время быть совершенной и яркой. Я чувствую себя так… Как будто я наконец начинаю понимать, кто я за маской.
В глазах Эвридики светятся сердечки.
— Только ты могла убежать и упасть в постель с сексуальным мужчиной, решившим сделать
все, чтобы защитить тебя. Ты действительно благословлена богами, Персефона.
— Это было не похоже на то, когда они объявили о помолвке.
Счастье Эвридики тускнеет.
— Нет, я полагаю, что это не так.
Психея смотрит на меня так, словно никогда раньше меня не видела.
— Ты уверена, что все это не хитроумная ловушка? Вы разработали эту защиту не просто так.
Я подавляю свое инстинктивное отрицание и заставляю себя подумать об этом.
— Нет, это не хитроумная ловушка. Он ненавидит Зевса так же сильно, как и я; у него нет причин
думать, что, сломав меня, он причинит вред кому-то, кроме меня. В любом случае, он не такой. Он совсем не похож на остальных из Тринадцати. — Это, я знаю, правда. Я выжила, двигаясь по кругу власти и влияния Олимпа так долго, доверяя своим инстинктам и лжи сквозь зубы. Мне не нужно ложиться с Аидом. Более того, мои инстинкты отмечают, что я в безопасности.
— Ты уверена? Потому что мы все знаем, что ты была очарован титулом Аид…
— Аид — не проблема. — Я не хочу рассказывать им то, что знаю о маме, но им нужно знать. — Мать
угрожала перекрыть всю линию снабжения нижнего города, пока Аид не вернет меня.
— Мы знаем. — Каллисто проводит рукой по своим длинным темным волосам. — Она
разглагольствовала об этом с тех пор, как ты ушла, доводя себя до исступления.
— Она волнуется, — говорит Эвридика. Каллисто фыркает. — Она злится. Ты бросила ей вызов и
оставила ее с пирогом на лице перед остальными Тринадцатью. Она сходит с ума, пытаясь сохранить лицо.
— И она беспокоится. — Эвридика бросает взгляд на нашу старшую сестру. — Она убиралась.
Я вздыхаю. Легко изобразить мою мать злодейкой рядом с Зевсом, но она действительно любит нас. Она просто не позволяет этой любви встать на пути ее амбиций. Моя мать может быть с каменным лицом, отдавая приказы, как генерал, собирающийся идти в бой, но когда она волнуется, она убирается. Это ее единственная подсказка.
В конечном счете, это ничего не меняет.
— Она не должна была обрушивать это на меня.
— Никто с этим не спорит. — Психея поднимает руки. — Никто ни с чем не спорит. Мы просто