Библия. Учебное издание.
- Автор: общество Российское библейское
- Год: 2020
- Язык: русский
- Год: Российское Библейское Общество
- Жанр: Религиозные исследования
Электронная книга - «Библия. Учебное издание.». Краткое содержание книги:
52:11 2 Кор 6:17
52:15 Рим 15:21
53:1 Ин 12:38; Рим 10:16
53:4 Мф 8:17
53:5 1 Пет 2:24
53:7-8 Деян 8:32-33 53:7 Мф 26:63; 27:14; 1 Пет 2:23; Откр 5:6
53:9 1 Пет 2:22
53:12 Мф 15:28; Лк 22:37
54:1 Гал 4:27
54:9 Быт 9:8-17
54:11-12 Откр 21:18-21
54:13 Ин 6:45
55:1 Откр 21:6; 22:17
55:3 Деян 13:34
55:10 2 Кор 9:10
56:7 Мф 21:13; Мк 11:17; Лк 19:46
58:7 Мф 25:35
59:7-8 Рим 3:15-17
59:16 Ис 63:5
59:17 Эф 6:14, 17; 1 Фес 5:8
59:20-21 Рим 11:26-27
60:9 Мф 25:31-46
60:11 Откр 21:25-26
60:14 Откр 3:9
60:19 Откр 21:23; 22:5
61:1-2 Лк 4:18-19 61:1 Мф 11:5; Лк 7:22
61:2 Мф 5:4
61:10 Откр 21:2
62:11 Мф 21:5
63:3 Откр 14:20; 19:13, 15
63:5 Ис 59:16
63:12 Исх 14:21
64:4 1 Кор 2:9
65:1-2 Рим 10:20-21
65:10 Нав 7:24-26
65:17 Ис 66:22; 2 Пет 3:13; Откр 21:1
65:19 Откр 21:4
65:25 Ис 11:6-9
66:1-2 Деян 7:49-50 66:1 Мф 5:34-35; 23:22
66:7 Откр 12:5
66:22 Ис 65:17; 2 Пет 3:13; Откр 21:1
66:24 Мк 9:48
1:1 Видениe Исайи, сына Амоца… — Этот заголовок относится ко всей книге Исайи. В 2 Пар 32:32 она упоминается именно под таким названием. Словом «видение» (евр. хазóн) в пророческой литературе Ветхого Завета называется всякое пророческое знание, открытое пророку Богом.
1:1 …в дни Озии, Иофама, Ахаза и Езекии, царей Иудеи. — Время жизни пророка Исайи приходится на вторую половину VIII в. до н. э.
1:7 …уничтожено, как Содом! — Перевод по конъектуре; в масоретском тексте буквально сказано: «как от уничтожения чужеземцами».
1:8 Дочь Сиона… — Так в поэтических и пророческих текстах Ветхого Завета называется Иерусалим. В др.-евр. языке названия городов — существительные женского рода.
1:9 …мы стали бы как… — В пророческих текстах нередко бывает, что слова пророка или самого Господа перемежаются с репликами народа (чаще всего от лица народа звучат горестные восклицания или, напротив, благодарения Господу). Стих 9 является такой репликой. В оригинальном тексте никакого формального указателя на то, что субъект прямой речи поменялся, может и не быть; догадываться об этом приходится по контексту.
1:10 …вожди Содома! Народ Гоморры… — Так пророк называет правителей и народ Иудеи.
1:18 Если ваши грехи — как багровая ткань, сойдут ли они за снег? Если они — как пурпур, сойдут ли за белую шерсть? — Возможен иной перевод: «Пусть ваши грехи — как багровая ткань, станут они белы как снег! Пусть они — как пурпур, они станут как белая шерсть!»
1:25 …переплавлю тебя… — Распространенный у пророков Ветхого Завета образ: кары, посылаемые Господом Своему народу, сравниваются с выплавкой драгоценного металла, когда из куска горной породы удаляются все примеси и остается очищенный металл (ср. Иер 9:7; Иез 22:20-22; Мал 3:3; ср. также 1 Пет 1:7).
1:25 Изгарь — шлак, отходы при плавке руды.
1:25 Окалина — окись на металле, которая появляется под воздействием больших температур.
1:29 …деревья… рощи… — Речь идет о поклонении священным деревьям, ср. 65:3; 66:17.
2:1 Видение Исайи, сына Амоца, об Иудее и Иерусалиме. — Подзаголовок к большой части текста, которая продолжится до конца 12-й главы. С 13-й главы начинаются «пророчества против народов».
2:2-4 Пророчество об обращении язычников почти полностью совпадает с Мих 4:1-3; ср. также Быт 12:3.
2:4 Лемех — железная часть плуга, которая вспахивает землю.
2:6 Много у них людей с Востока… — Возможно иное понимание евр. текста: «много у них обычаев с Востока». Заслуживает внимания конъектура: «много у них колдунов».