Смърт край Змийската река
- Автор: Робертс Нора
- Язык: болгарский
- Переводчик: Елена Чизмарова
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Смърт край Змийската река». Краткое содержание книги:
Уолъс продължи да разглежда картона й, после кимна и го остави настрани.
— Добра основа.
Преслуша дробовете и провери рефлексите й, после я накара да стане права, за да прегледа координацията и равновесието й. Насочи светлина в очите и ушите й, огледа сливиците и лимфните й възли.
През цялото време водеше безгрижен разговор, подправен с градски клюки.
— Чу ли, че най-големия син на Бебе и две от приятелчетата му ги хванали да крадат шоколади от бакалията?
— Под домашен арест е — кимна Рийс. — Шестдесет дни, без възможност за преждевременно освобождаване. Може да отива само на училище и до ресторанта на Джоуни. А два часа всеки следобед изпълнява задачите, които господин Дръбър му възлага.
— Браво на Бебе. Чух, че Мейси Наб изхвърлила дрехите на Бил през прозореца отново. А и спортните му награди от годините, когато играеше в гимназиалния отбор.
Рийс осъзна, че прегледът не бе чак толкова страшен. А разговорите за хора, които и двамата познава ха, определено бяха приятни.
— Носи се слух, че загубил на покер парите, които спестявал, за да й купи годежен пръстен — каза Рийс. — Бил твърди, че играл, за да спечели достатъчно за скъп пръстен, но тя не му вярва.
— Мейси му изхвърля багажа поне четири пъти годишно. Бил пести за пръстен от пет години, така че дрехите му са се озовавали на тротоара двадесет пъти. Внукът на Карл в Ларами спечелил стипендия за университета.
— Така ли? Това не го знаех.
— Аз съм светкавица — ухили се докторът с блеснали очи. — Самият Карл научи едва днес следобед. И сега е невероятно горд. Отивам да повикам Уилоу. Ще вземем цитологичната намазка и ще прегледаме гърдите ти.
Рийс примирено се отпусна на гинекологичния стол. Вторачи се в тавана и изрисуваните по него пеперуди.
— Изглежда здрава — отбеляза докторът.
— Това е чудесно, като се има предвид, че не е правила никакви упражнения от дълго време.
Рийс чу смеха на Уилоу и затвори очи. Трябваше да не забравя да внимава с мислите си, които внезапно се превръщаха в думи.
След като свърши, Уолъс я потупа по глезена и се изправи, за да я заобиколи и започне прегледа на гърдите й.
— Преглеждаш ли се сама всеки месец?
— Да. Не. Правя го, когато си спомня.
— Под душа, през първия ден от цикъла ти. Превърни си го в навик и няма да забравиш — посъветва я той, като докосна нежно белега й. — Изтърпяла си сериозна болка.
— Да — потвърди Рийс, като продължи да гледа пеперудите. — Ужасна болка. А понякога изпитвам и фантомна болка — по време на кошмар или след него. По време на пристъп на паника. Знам, че не е истинска болка.
— Но ти се струва съвсем реална.
— Да.
— Колко често се случва това?
— Трудно е да се каже. Един-два пъти седмично. Сериозно подобрение в сравнение с един-два пъти на ден.
— Можеш да седнеш — каза докторът, като се върна на стола си, а Уилоу излезе от стаята с безшумни стъпки. — Не се ли интересуваш от продължаване на терапията си?
— Не.
— Нито от помощта на химията?
— Не. Изпробвах и двете й както ти казах, помогнаха ми, но трябва да продължа живота си без тях.
— Добре. Заключението ми е, че си малко изтощена, но надали ще те изненадам. Подозирам, че резултатът от кръвния тест ще покаже, че си, на границата на анемията. Искам да включиш в храненето си богати на желязо храни. Ако не знаеш кои са богати на желязо, ще накарам Уилоу да ти разпечата списъка.
— Готвачка съм. Познавам храните.
— Тогава ги яж — нареди и той, като размаха пръст заплашително. — Ще ти дам и билки, които ще ти помогнат да спиш по-добре. Билков чай, който ще пиеш преди лягане.
Рийс повдигна вежди.
— Лечение с билки?
— Билките са използвани като лекарства от векове. Преди играех шах с дядото на Уилоу. Беше шаманът на племето и невероятен шахматист. Научи ме на страшно много неща за природните лекове. Миналата есен почина в съня си. Беше на деветдесет и осем години.
— Добра препоръка.
— Ще приготвя билките и утре ще ги оставя в ресторанта на Джоуни заедно с указанията.
— Надявам се, че не съм нахална, но може ли да получа и списък с названията на билките?
— Разумно. Настоявам да дойдеш пак на преглед след четири-пет седмици.
— Ама…
— Искам да проверя теглото ти, кръвта и общото ти състояние. Ако има подобрение, следващият преглед ще бъде чак след три месеца. Ако не — той сложи ръце на раменете й и я погледна строго в очите, — ще стана лош.
— Добре, докторе.
— Послушно момиче. Чух, че правиш страхотно печено с всичките му гарнитури. Това ще е таксата ти за днес, като се има предвид, че те изнудих да дойдеш на преглед.