A caçada ao lobo de Wall Street [calibre 4.2.0]

– Confusa sobre o quê? – perguntei.

– Sim – acrescentou Bo. – Que porra é essa de se sentir confusa? Não foi ela quem foi indiciada, caralho… Essas porras dessas mulheres são inacreditáveis!

Debbie, com paciência, falou:

– Você já terminou, Bo?

– Sim, já terminei – murmurou ele. – Então, qual é a história com a casa?

Eu imediatamente me endireitei.

– Ah, ela falou dessa coisa de East Hampton?

– Não diretamente – disse Debbie. Que merda!, pensei – Embora ela de fato tenha dito que queria sair de Brookville.

Eu me animei novamente.

– Ah, é mesmo? Ela disse por quê?

– Sim, ela disse que seu nome está nos jornais o tempo todo, e ela está se sentindo envergonhada – a angústia e tristeza de novo! – Ela diz que as pessoas estão olhando para ela de um jeito engraçado, especialmente na escola de sua filha. Ela só quer ficar longe de tudo e levar as crianças com ela.

– Bem, isso não parece muito promissor – comentei.

– Não mesmo – concordou Bo. – Eu acho que é hora de você parar com essa coisa de procurar casis. Entendeu, Bo?

– Eu não tiraria conclusões apressadas – rebateu Debbie. – Veja, logo depois de ela dizer isso, começou a falar que ainda o amava. Ela disse que sentia falta de estar com você…

– Ah, isso é ótimo! – festejei.

– Bem, vá com calma você também… – alertou Debbie. – Um segundo mais tarde, ela disse que esperava que você morresse em um incêndio, algo assim. Dessa forma, ficaria livre de você para sempre.

– Você pode imaginar uma coisa dessas? – rosnou Bo. – Você não pode confiar nessas fêmeas nem por um segundo! Basta virar as costas e elas enfiam a faca!

Debbie, perdendo a paciência, disse:

– Você não está sendo construtivo, Bo. – Uma breve pausa, e então: – Ouça, Jordan, como eu disse, ela anda muito confusa. Talvez você deva dar um tempo, apenas lhe dar uma brecha para resolver as coisas. Então talvez ela volte para você, não sei… Enfim, existe uma coisa que me parece certa, Jordan.

– O que é? – perguntei.

– Ela odeia o pai ainda mais do que o odeia.

– Bem, isso é reconfortante – disse. – Ele a abandonou quando Nadine tinha 3 anos.

– Então, onde é que isso nos deixa? – Bo perguntou a Debbie. – Pode nos dar um parecer sobre esse assunto?

– Bem, não vou me sentir confortável fazendo isso – disse Debbie. – Talvez, se voltar na próxima semana, eu possa saber mais. Tenho certeza de que ela não suspeita de nada. Fui recebida no grupo de braços abertos. Eu acho que elas ficaram felizes em arrastar mais alguém para sua infelicidade…

– Isso pode levar um longo tempo, Bo – disse Bo.

– Eu não tenho muito tempo – respondi. – Minha mulher não vai parar de me pressionar, eu a conheço.

Eu estava ficando sem tempo por outras razões, também, razões que eu não podia compartilhar com Bo e Debbie. No mês seguinte eu iria me apresentar diante do juiz, dar entrada em minha confissão de culpa e teria de preencher uma ficha financeira atestando todos os meus bens. Claro, tudo isso seria feito em segredo, nada seria anunciado até o ano seguinte, antes que minha cooperação se tornasse pública. Mas, ainda assim, era o melhor momento para vender a casa de Old Brookville, antes que eu terminasse minha declaração de bens.

Bo disse:

– Tem de haver uma maneira de fazê-la confessar tudo mais rapidamente.

A ex-atriz complementou:

– Talvez se eu pudesse criar amizade com ela. Quer dizer, se eu entrasse na próxima reunião chorando histericamente, tipo dizendo que meu marido me bate ou coisa assim… – A atriz parou por um momento. – Do pouco que eu sei sobre sua esposa, Jordan, acho que ela viria correndo me ajudar.

Ah, caralho!, pensei. Eu estava indo direto para o inferno com aquilo… Não havia nenhuma maneira de eu deixar isso acontecer. Nunca! Nem em um milhão de anos!

– Essa é uma ideia incrível, Debbie! Você podia convidá-la para tomar um drinque e então fazê-la abrir o bico. Você devia ver como ela fica depois de uns dois tragos, é como o soro da verdade! – Meu Deus, o que eu estava dizendo? – E eu sei o lugar perfeito para levá-la, chama-se Buckram Stables. É um ponto de encontro dos velhos WASPs em Locus Valley; é agradável e tranquilo, de forma que dá para fazer uma gravação bem nítida.

– Isso é terrível – disse Bo. – Eu não posso permitir que isso aconteça sem dar a Debbie algum tipo de bônus, se ela tocar adiante e der certo.

– Bem, obrigada – disse Debbie –, mas não tenho medo: vou conseguir. Vou levar uma cebola comigo e tirar a casca no carro antes de ir para a reunião. Vou entrar naquela igreja com lágrimas descendo pelo rosto!

Houve alguns momentos de silêncio.

– Merda! – disse Bo. – Isso é ruim, muito ruim. Vamos fazer isso logo!

– Eu não posso permitir que isso aconteça – disse eu, com força. E então continuei: – O único problema é que agora está fora de meu controle. É, já foi decidido. Então, o que eu posso fazer?