Истины в моем сердце. Личная история
- Автор: Харрис Камала
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: 1 редакция (15)
- ISBN: 978-5-04-157939-5
- Переводчик: Александра Н. Москвичева
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Истины в моем сердце. Личная история». Краткое содержание книги:
– Известно ли вам, когда постановление должно вступить в силу? – спросила я ее, пытаясь оценить вероятность того, могут ли антигуманные меры иметь место или нет.
– Это еще не решено, – ответила она. – Я лично беседовала об этом с министром. Он все еще считает, что такое возможно. Они рассматривают широкий спектр сдерживающих мер, и данный вариант был предложен как возможный. Однако в настоящее время никакого решения и никакого плана его реализации не существует.
Такой ответ я принять не могла. В следующем месяце, когда Келли предстал перед комитетом, я расспросила его с пристрастием. Он уклончиво ответил на вопрос, рассматривается ли возможность политического решения, предполагающего разделение семей, отказавшись исключать возможность такого рассмотрения.
– Таким образом, сэр, вы не желаете издать письменную директиву о том, чтобы не разлучать детей с их матерями, если только жизнь ребенка не находится в опасности?
– В этом нет необходимости.
Я продолжала настаивать на ответах до конца 2017 года и после, в 2018-м, но министерство не шло нам навстречу. Наконец, 6 апреля 2018 года генеральный прокурор Сешенс объявил о политике нулевой терпимости на границе. Это означало, что администрация будет привлекать к уголовной ответственности любого взрослого, незаконно пересекающего границу, независимо от причины. Такие действия допускали возможность отделения детей от родителей. Через несколько дней из репортажа New York Times мы узнали, что, несмотря на настойчивые заверения министерства внутренней безопасности об отсутствии какой-либо политики разделения, с октября прошлого года 700 детей были разлучены со своими родителями, в том числе 100 малышей в возрасте до четырех лет.
На свете есть мало вещей более жестоких, более бесчеловечных и более неправильных по самой своей сути, чем вырывать ребенка из рук родителей. Мы все должны понимать это на уровне интуиции. Но если нужны доказательства, можно обратиться к заявлению, опубликованному доктором Колин Крафт, президентом Американской академии педиатрии, в котором она призналась, что потрясена новой политикой. Доктор Крафт указала на то, что ребенок испытывает чрезвычайный стресс от разлуки с семьей, это всегда травма, которая «может нанести непоправимый вред, поскольку вызывает нарушения структуры мозга ребенка и влияет на его здоровье как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе». Эти выводы разделяет и Американская медицинская ассоциация: она призвала положить конец политике разделения, отметив, что дети, которых правительство США насильственно разлучает с родителями, получают травму на всю жизнь.
Администрация заявила, что не будет разделять семьи беженцев, которые поступают в официальный пункт прибытия, а не на другие участки границы. Но это была ложь. Стало известно, что шестилетнюю девочку из Демократической Республики Конго забрали у матери, когда она прибыла в пункт Сан-Диего, несмотря на то, что мать предоставила достоверные доказательства преследования. И это лишь один из многих документально подтвержденных случаев разделения семей в пунктах прибытия. Слепого шестилетнего ребенка отняли у матери. И полуторагодовалого ребенка тоже отняли. Это была не просто трагедия, это было нарушение международного права. Это было нарушение прав человека. И страдали не только дети: после того как мужчину из Гондураса разлучили с женой, вырвали у него из рук трехлетнего сына, а его самого поместили в изолятор, он покончил жизнь самоубийством.
Пятнадцатого мая Кирстьен Нильсен, которая была утверждена на пост министра внутренней безопасности после того, как Келли назначили главой администрации Белого дома, предстала перед нашим комитетом. Обратившись к ней, я выразила крайнюю обеспокоенность по поводу неоднократных нападений администрации на некоторые из наиболее уязвимых групп беженцев, в частности на детей и беременных женщин. Я напомнила о программе DACA и указала на отделение детей на границе и на директиву, которая позволяет задерживать беременных женщин. Я подняла вопрос о новой системе обмена информацией между управлением по расселению беженцев и иммиграционной и таможенной полицией: эта система наверняка окажет охлаждающее действие на опекунов, которые могли бы взять на себя заботу о несовершеннолетних детях без сопровождения, но теперь опасаются, что это приведет к их собственной депортации.
Я также отметила, что на прошлой неделе газета Washington Post сообщила о намерении Нильсен отменить соглашение, которое обеспечивает стандарты ухода за детьми иммигрантов, согласно которым им должны быть предоставлены наименее ограничительные условия, предполагающие обеспечение питанием и организацию досуга.