Как заводить друзей и обрести любовь (ЛП)
- Автор: Винтерс Элис
- Серия: Пособие наемного убийцы #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Beautiful Bastard
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Как заводить друзей и обрести любовь (ЛП)». Краткое содержание книги:
— Довольно! — рявкает он. Лиленд мне не друг. Он мой парень. Мы живем вместе почти полгода. Не знаю, чего ты добиваешься, говоря он нем гадости или вытворяя подобное дерьмо. Если ты думаешь, что своими поступками заставишь меня найти себе женщину или умереть в одиночестве, то ошибаешься. Ты добиваешься лишь того, что мне противно находиться рядом с тобой. Я очень счастлив с Лилендом, а ты настолько высокомерна, что не можешь этого увидеть! Жизнь с Лилендом приносит мне невероятное счастье. Но разбираться с этим дерьмом, мириться с тем, что ты ненавидишь меня за то, кем я являюсь, омрачает это счастье.
— Мам, я тебя люблю. Но иногда, я сомневаюсь, насколько эта любовь настоящая. Поскольку думаю, что тот, кто меня любит, никогда бы не обошелся так со мной. Лиленд никогда так не поступал со мной, и я не понимаю, с чего ты решила, что тебе сойдет с рук считать его «плохим парнем», и мне это надоело.
Она качает головой, как будто по-прежнему не желает услышать то, что хочет сказать Джексон, и у меня руки чешутся вразумить ее.
Не знаю, имею ли право что-либо говорить после того, что уже сказал Джексон, но мне кажется, что я должен заставить ее услышать и мою точку зрения.
— Вы стараетесь заставить Джексона чувствовать себя плохим человеком за то, кем он является. А все, что он делает — просто любит меня. Как же это может делать его плохим? У меня была паршивая жизнь. У меня никогда не было такой замечательной семьи, как ваша. Но я не понимаю, как вы вообще могли так плохо думать о Джексоне. Я знаю людей, которым прямая дорога в ад, я часто имел с ними дело. Так вот, если вы полагаете, что какая-то часть Джексона недостаточно совершенна, это лишь потому, что вы не сталкивались с настоящим дерьмом в своей жизни. И может, вам стоит разуть глаза и увидеть, что ваш сын чертовски идеален.
Она не смотрит на меня, но я знаю, что Ава меня услышала. Джексон протягивает мне руку, и я беру ее.
Он крепко сжимает мою ладонь и смотрит на свою мать.
Она молча наблюдает за Джексоном. Сомневаюсь, что она привыкла, чтобы люди ей возражали.
— Я... я не хочу, чтобы твоя жизнь была тяжелее, чем это необходимо. Когда ты вернулся из армии, твоя жизнь и так была достаточно сложной. Ты изо всех сил пытался вписаться обратно в общество. Встать на ноги. И это... это может все разрушить. Я просто хочу, чтобы ты был нормальным и счастливым.
— А с чего ты решила, что я не такой? Я только что сказал тебе, что Лиленд делает меня счастливым.
Она кусает губы.
— Не знаю, но я никогда не хотела, чтобы ты чувствовал себя несчастным. Я лишь хотела для тебя лучшего.
— Для меня нет ничего лучше, чем Лиленд, — говорит Джексон, и у меня сердце сжимается. — Пожалуйста, прошу тебя, просто поверь мне.
Она делает глубокий вдох.
— Я... я постараюсь быть разумной. Возможно... я не согласна с этим, но постараюсь проявить понимание. Хорошо? Можем мы начать с этого и посмотреть, куда это нас приведет?
— Хорошо, — кивает Джексон. — Мне это подходит.
Она одаривает его нежной улыбкой.
— Спасибо... за то, что образумил меня.
— Спасибо, что выслушала.
Она медлит, прежде чем Джексон тянет меня за собой, и мы выходим в прихожую.
— Спасибо, — говорит он, хватая и притягивая меня к себе.
— Да ты сам все сделал.
— Да, но до настоящего момента я никогда не заботился ни о ком настолько, чтобы противостоять ей. Так что спасибо тебе. И не думай, что я не заметил, как ты бросился мне на помощь.
— Понятия не имею, о чем ты говоришь, — улыбаюсь в ответ.
— Ну конечно же.
Прижимаюсь к нему и крепко обнимаю.
— К слову, моя еда там остывает.
Джексон целует меня в щеку и отпускает, но вместо того, чтобы отстраниться, я еще крепче сжимаю его.
— Можешь идти поесть, — говорит он.
Честно говоря, мне не хочется его отпускать.
— Я и собирался, но потом ты вызвал во мне какое-то странное чувство, и мне стало не по себе. — Тревожно смотрю на него. — Ты уверен, что это не означает, что я умираю?
Он смеется.
— Я уверен, что ты не умираешь.
Театрально хватаюсь за грудь.
— Мне так больно.
Джексон качает головой и улыбается.
— Ничего у тебя не болит.
— Джексон, я умираю!
— Ты не Гринч. Твое сердце не растет, и ты не умираешь. Пойдем поедим, — говорит Джексон, отстраняясь от меня.
Неохотно отпускаю его и направляюсь обратно во двор, чтобы найти свою тарелку с едой. Подходя к столу, вижу, что Дарла стоит ко мне спиной и что-то шепчет Элле на ухо.
— Думаю, твой парень изменяет тебе с твоим братом, — говорит она. — Я видела, как они обнимались.
— Это потому, что он парень не Эллы, а Джексона, — между делом замечает Льюис.
Все за столом замолкают, особенно когда мы с Джексоном подходим и тихо занимаем свои места.
Не говоря ни слова, я начинаю есть, хотя мне жуть как хочется что-нибудь сказать. Как только Дарла убегает, я бросаю взгляд на Льюиса, который, похоже, очень гордится собой, пока ест.
— Льюис? — приподняв бровь, спрашиваю я.
— Эти встречи всегда скучны до безобразия. Давай-ка добавим огоньку.
— Мне нравится ход твоих мыслей. – Соглашаюсь я, указывая в его сторону вилкой.
Глава 36
Джексон
Не знаю, был ли я когда-либо так счастлив вернуться домой. Лиленд распахивает входную дверь и сразу же падает на колени.
Поначалу я думаю, что что-то случилось, и тянусь к нему, а потом соображаю, что он просто драматизирует. Я пихаю ногой его задницу вперед, затем закрываю дверь.
— Дом! Дом, милый дом! — кричит он и прижимается грудью к половику.
Останавливаюсь рядом с ним и опускаюсь на колени, понимая, что эта ситуация действительно заслуживает драмы.
— Я никогда еще не был так счастлив находиться дома.
Лиленд начинает смеяться, когда я ложусь на пол прямо в коридоре рядом с ним.
— Единственное, что улучшило бы этот момент, если бы Перчинка была здесь. Я ведь говорил тебе, что Генри собирается ее украсть. Он никогда не привезет ее обратно.
— Он не собирается ее красть. Он сказал, что завезет собаку чуть позже.
Лиленд обхватывает мою голову руками и прижимает к себе.
— Я не верил, что у нас получится, — сознается он, меняя позицию и теперь уже опирается на меня, так как не может и минуты посидеть спокойно. Я стал для него чем-то вроде спинки сиденья, но я так рад быть дома, что меня устраивает любое его желание.
Я оглядываюсь на него, когда он скидывает ботинки, как будто готовится устроиться поудобнее.
— Слушай.
Он смотрит, не отрывая от меня своих голубых глаз.
— А?
— Я... только... То, что ты помог мне с мамой, действительно многое для меня значило. — Это на самом деле так. Его забота обо мне, то, как он заступился за меня и дал мне силы противостоять ей, все это имело для меня огромное значение. — Я... я пытаюсь особо не воодушевляться, но надеюсь, что она извлечет из нашего разговора урок.
Лиленд сжимает мои волосы в кулак.
— Просто дай ей время, я и правда считаю, что она изменит свое мнение. — Он переворачивается, подползает и залезает на меня, вдавливая меня в жесткий пол. Скомканный половик впивается мне в бедро, но я молчу, потому что позволю Лиленду делать со мной все, что ему заблагорассудится, даже если он обращается со мной, как с подушкой.
— Надеюсь.
— Думаю, ей просто нужно расслабиться, — говорит он, хватает меня за плечи и мнет их.
Это приятно, поэтому я уступаю. Мне не стоило забывать, что нежность вызывает у Лиленда аллергию, потому что как только я расслабляюсь под его прикосновениями, он засовывает палец мне в ухо.
Я отмахиваюсь от него, но безуспешно.
— Не надо! Веди себя хорошо.