Смерть приходит в клуб вязания [litres][Deyðin fer í bindiklubb]

Зазвучали первые звуки органа, пока в помещение продолжали приходить люди, которые шли поздороваться с близкими умершего. Церковь уже была почти заполнена, но приток посетителей не прекращался. Вдруг от паперти до алтаря пошел гул. Люди вытянули головы, чтобы посмотреть в чем дело. К гробу, не торопясь, направлялась эффектная пара. Она была в длинной, медно-серой кожаной куртке, он – в кроваво-красном замшевом пиджаке… Йоакуп не верил своим глазам… Бог ты мой, это же Мари Май за ручку со Стайнаром, старым другом Халлвина! Вот это да… Похороны не лучший момент выставлять напоказ своего нового спутника… Мари Май и Стайнар задержались у гроба, и даже показалось, что они что-то хотели сказать покойному… «Что происходит?» – подумал Йоакуп.

Когда рука Мари Май наконец поднялась с креста, они со Стайнаром подошли к родным Халлвина. Мари Май и Боргарьёрт обнялись, выглядя крайне опечаленными, а Стайнар сжал руку Марии. Он долго смотрел ей в глаза и наклонился, чтобы что-то сказать. Закончив выражать соболезнования, они сели рядом с детьми Марии и Поула на следующей скамье.

Бьёрг и Салар расположились в центре церкви вместе с Роньей. Рядом сидела пожилая пара, и Бьёрг подумала, что женщина вполне могла быть родственницей Халлвина, потому что обладала заметным сходством с Боргарьёрт – те же карие выпученные глаза и короткий нос. У незнакомки был прекрасный голос – она чисто брала ноты, точно следуя мелодии и тексту псалмов. Когда поющие дошли до последнего стиха в псалме «Придет время» известного поэта Карла Снопуса, по ее щекам покатились слезы. Казалось, будто эта женщина вжилась в произведение, а слова были написаны про ее собственную жизнь. О мимолетных годах, которые человеку отмерены на земле, пока не истекут крупицы в песочных часах времени. О том, что наступит час попрощаться с миром и своими близкими, веруя и надеясь, что смерть – это не конец всего.