Смерть приходит в клуб вязания [litres][Deyðin fer í bindiklubb]
- Автор: Расмуссен Стайнтор
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Литагент ИД Городец
- ISBN: 978-5-907358-58-4
- Переводчик: Андрей Борисович Мельников
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Смерть приходит в клуб вязания [litres][Deyðin fer í bindiklubb]». Краткое содержание книги:
Священник окинул взором людей, собравшихся, чтобы проститься с Халлвином. Он перекрестился и заступил на кафедру:
– В первом – восьмом стихах третьей главы Книги Экклезиаста написано…
Все присутствующие встали. Бьёрг подтолкнула локтем Салара, чтобы тот тоже поднялся.
Салар думал о трагедии, случившейся в воскресенье вечером. Что же это за женщину он заметил на прогулке рядом с фонарем у Старого Шоуварвевура? Сейчас Салар присутствует на пышных похоронах Халлвина, который убит и будет предан земле. В Египте живет восемьдесят миллионов жителей. У многих этих людей несчастная судьба. В большей части арабского мира люди гниют в тюремных камерах, исчезают или погибают от взрывов. Безнадежность и дискриминация преследуют сыновей Исмаила. От рабства времен фараонов до притеснения женщин в наши дни. Испытывать преследования и страдания приходится не только евреям, считающим себя потомками Авраама и богоизбранным народом.
Салара осенило мрачное и странное чувство. Как будто в церковь зашел злой дух. Что пережил он в воскресенье вечером? Сейчас он смотрел в затылок женщины, сидящей перед ним. Длинные светло-каштановые волосы. Это на самом деле могла быть она?
– …Во имя Иисуса, аминь… – отчетливый голос священника вернул Салара на землю грешную. Теперь Тоуролвуру нужно было собраться с мыслями, перед тем как приступить к речи: – «Всему свое время, и время всякой вещи под небом; время рождаться, и время умирать… время плакать, и время смеяться, время сетовать, и время плясать…»
Люди по-разному относились к священнику Тоуролвуру Йенсену. Он имел хорошую репутацию, о нем отзывались как о доброжелательном и деятельном служителе веры. Возможно, он не являлся особенно выдающимся философом, но его считали хорошим пастырем душ. Тоуролвур был верен Библии, ему не нравилась идея о женщинах-священниках, и он отказывался заново женить пары разведенных. Тоуролвур не поддерживал заключение браков между гомосексуалистами, но был близок к простому народу и умел легко обходить серьезные теологические дилеммы, когда в церковь заходили прихожане для разговора с ним. У Тоуролвура всегда находились нужные и обнадеживающие слова, и поэтому никто не сомневался, что церемония похорон находится в надежных руках.
– «Время искать, и время терять; время сберегать, и время бросать». – Тоуролвур закончил цитировать мудрого и опытного Экклезиаста и подал людям знак, что можно опять садиться. – Халлвину Трёндарсону было отмерено время в нашем бренном мире. Но мы не понимаем, почему здорового мужчину, брата, сына и отца забрали от нас в его лучшем возрасте… Тяжело потерять жизнь. И потерять того, кого любишь. Но для тех, кто силен в вере, смерть – это всего лишь врата в небесную жизнь. Как хорошо об этом написал поэт Снопус и как мы так красиво пропели:
…Дорога Халлвина в молодости, когда он мчался на большой скорости по жизни, была широка, но он тем не менее всегда следовал в верном направлении. Иисус управлял ходом жизни Халлвина, возвращая его обратно на узкую тропу.
Судьбы людей не похожи друг на друга. Ни для кого не секрет, что в душе Халлвина происходила борьба. Но он и не скрывал, что является всего-навсего обычным человеком, совершающим ошибки в жизни. Халлвин был провозвестником самого себя, свидетельствовавшим в юные годы о Христе и гордо носившим крест на цепочке. Он не боялся говорить, кто он такой и какой веры придерживается. Когда Халлвин уходил в море, на его губах была молитва, а в сердце – песня. Но Халлвин не был совершенным. Есть лишь только один, кто без греха, и это – Тот Человек, которому Халлвин отдал свою жизнь.
Ронья посмотрела на Бьёрг, и каждая подумала о своем.
– Мы знаем историю о богопослушном жителе земли Уц по имени Иов. Он был безгрешным и искренним человеком, который боялся Бога и остерегался зла. Но Иов был подвергнут мучениям и испытаниям за свою веру. Ему пришлось пройти через все страдания, потерять семерых сыновей, у него было отнято все богатство, он потерял все уважение к себе, и все его друзья от него отвернулись. Но Господь – никогда. Потому что Иов знал, кто дает и кто получает. И поэтому он мог скромно призвать Господа и сказать: «Я слышал о Тебе слухом уха; теперь же мои глаза видят Тебя»[52].
52
Иов 42:5.