Абсолютен контрол [bg]

Йън изтича по стълбичката на „УАН 1“ и влезе в салона на самолета си, без да се обърне.

- Исусе Христе, как мразя това място - въздъхна той. - Като Инквизицията, но без купона.

Една стюардеса взе сакото му и му подаде бутилка пречистена вода „Пента“.

Питър Бригс го последва в самолета, затвори вратата и я заключи.

- Активирайте СЕП.

Стюардесата отиде до контролното табло и включи системата срещу електронно подслушване на самолета.

Йън се стовари в едно кресло.

- Какво, по дяволите, прави тя сега?

Бригс седна в креслото насреща.

- Разпитва за „Семафор“. Произнесла е думата в разговор с бившия партньор на съпруга й, специален агент Рандал А. Бел.

- Как е възможно?

- Аз откъде да знам? - сопна се Бригс. Лицето му беше по-зачервено от обикновено, а изражението в бледите му сини очи подсказваше, че няма да търпи предизвикателствата. - Може мъжът й да е оставил папката със случая отворена на бюрото си. Може би тя чете писмата му. Може да й го е прошепнал в ухото, докато я е чукал през нощта, преди да умре. Има ли значение как! Казала го е. Ето, чуй сам.

Бригс остави телефона си на масата и пусна записа на разговора между Мери Грант и Ранди Бел.

- Звучи ми като догадка. Стрелба напосоки - каза Йън.

- Няма такова нещо.

- Но тя се е опитала да се обади на Бел още веднъж и да го пита, която дума трябва да не казва отново. Ако е била сигурна, че това е „Семафор“, нямаше да търси потвърждение.

- Ами, има го, и то благодарение на Ранди Бел. Той направо закачи радиомаяк на думата. След обаждането тя е започнала да търси в интернет какво ще излезе за „Семафор“ и го е пробвала и в комбинация с ФБР, ЦРУ, киберпрестъпност, пиратство и какво ли още не.

Бригс удари с юмрук по облегалката на креслото и вдигна пръст.

- Мейсън ни каза, че тя е костелив орех, голям дразнител и няма да се откаже.

- Ед Мейсън смята, че всеки, който не работи за него, е или голям дразнител, или заплаха за националната сигурност.

Заместник-директорът на ФБР Едуард Дж. Мейсън III беше или най-големият му приятел, или най-големият му враг. Йън отиде до предната част на салона, за да се увери, че никой от екипажа или стюардесите не слуша.

- С какво друго се е заела нашата дръзка вдовица?

- Виж сам.

Бригс му подаде разпечатка на данните от наблюдението на дома на Грант. Йън разгледа списъка с онлайн активността. Някой в къщата обичаше да гледа клипове на сладки животинчета в Ютюб. Котенца, кученца и ленивци. Ленивци. Той се усмихна въпреки лошото си настроение. Собствените му синове прекарваха часове наред в гледане на сладки животинчета в ютюб. Йън нямаше нищо против. Беше по-добре от прекарване на часове наред в гледане на не чак толкова сладки клипове на мъже и жени, които можеха да се открият също толкова лесно. Дванадесетгодишните момчета нямаше все да гледат котенца, разхождащи се по клавишите на пианото.