Бродвей: Бродвей. Мой собственный. Мания
- Автор: Александер Дэвид, Спиллейн Микки
- Год: 1995
- Язык: русский
- Год: ПАРАДОКС
- ISBN: 985-6092-07-8
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Бродвей: Бродвей. Мой собственный. Мания». Краткое содержание книги:
Лучшим традициям крутого детектива соответствует повесть признанного мастера этого жанра Микки Спиллейна.
Волею случая инспектор уголовного розыска Дик Стэн попадает в дом Деррика и сталкивается с происшествием — непрошенные гости: очаровательная женщина обыскивает связанного сторожа. На стакане, в который было подсыпано снотворное, найдены отпечатки пальцев убийцы. Как разоблачить преступника? Об этом роман корифея детективов Эдгара Уоллеса «Мания».
Романо замолчал, глубоко вздохнул и продолжил:
— Только не думайте, что создавшаяся ситуация меня радует. Вы мне нравитесь, милочка. Вы очень хорошая девушка! Топтать вас обвинениями я не собираюсь. Думаю, что суд присяжных будет к вам снисходителен. Думаю даже, что сам Бродерик не будет настаивать на суровом наказании. Во внимание будут приняты как личность вашей сестры, так и ваше душевное состояние, когда вы узнали, что ваша сестра так же, как и Джеймс Денхайм, была убийцей. Ничего серьезного вам не грозит. Но с давних пор я знаю одну вещь: за все надо платить. Отвезите ее в участок, Гриерзон, — сказал Романо, вставая. — Сегодня у меня выходной. Имею полное право хорошенько выспаться.
— Я найду тебе хорошего адвоката, малышка, — сказал Барт. — Попрошу Ленда взяться за твое дело.
— Ты знаешь, Барт, — произнесла Анжела, — что мне сказала миссис Купер, когда ее забирали в клинику? Он сжала мою руку и тихо произнесла: «Что я буду делать без вас, Присцилла? Вы — ангел! Настоящий земной ангел».
— Пошли, Хейден, — сказал Романо, направляясь к двери.
Барт, как лунатик, последовал за ним.
— Барт! — окликнула его Анжела.
— Да, моя дорогая!
— До свидания, Барт. Я говорю тебе «до свидания», понимаешь?
Глава двадцать шестая
Не собирался, но придется зайти на работу, — сказал Романо, когда они вышли на улицу. — Я купил специальные тапочки от плоскостопия, но забыл их в ящике стола. Такси оплачиваю я. Вас подвезти?
Барт едва заметно кивнул.
Привратник свистнул проезжавшему мимо такси.
— Вам куда? В «Бродвей таймс» или домой?
— К Слиго Слейшеру, — ответил Барт. — Мне необходимо выпить стаканчик. Я хочу выпить самый большой стакан, какой могут налить в Нью-Йорке.
Романо дал адрес шоферу и повернулся к Барту.
— Я тоже не откажусь от стаканчика. Но мне почему-то казалось, что раньше четырех вы не употребляете спиртное. А сейчас нет еще и двенадцати.
— Один законченный алкоголик предвидел эту ситуацию. Однажды он мне сказал, что наступит такой день, когда я выпью, невзирая на время.
— Да не расстраивайтесь вы так сильно, старина! Если за дело возьмется Мартин Ленд, она объявится на Бродвее раньше, чем сменятся огни светофора на перекрестке.
— На Бродвее она попляшет еще лет пять.
Столько же в забегаловках Гринвич Вилледжа и… все на этом.
— В исправиловке она изучила стенографию и машинопись, сможет работать секретаршей. За это тоже неплохо платят.
— Она не захочет работать секретаршей. Она не хочет быть даже танцовщицей. Она хочет быть ангелом. Но все вокруг, как сговорившись, вставляют ей палки в колеса.
Весь оставшийся путь до бара они промолчали. Впервые в жизни Романо опередил Барта и расплатился за такси.
В баре не было никого, кроме Фрица Грехема и Эдди О’Греди, старого шеф-сержанта. Слиго Слейшер демонстрировал старому вояке апперкот правой.
— Вот таким ударом, — объяснял он, — я отправил на пол ринга О’Тула в день святого Патрика в двадцать пятом году.
— Господи, все свои победы ты списываешь на день святого Патрика, — сказал Грехем.
— Да, лучшие мои бои состоялись именно в этот день.
Он замолчал, увидев в дверях Барта.
— О! Протестантский босяк! Ты опережаешь свое расписание на четыре часа пятнадцать минут.
Барт обратился к Грехему:
— Вы можете посмеяться надо мной! Я пришел напиться!
— Это меня не смешит, дорогой главный редактор. Такую ситуацию я не нахожу смешной.
— Двойное виски, — сказал Барт. — Всем!
— Я выпью только каплю лимонада, — сказал О’Греди.
— Вы будете пить виски, как и все, — суровым голосом сказал Барт.
— Но вы же знаете, что я не употребляю алкоголя, капитан. Я дал слово своей несчастной, святой матери…
— Проходимец, — взревел Барт. — У вас никогда не было матери! Я знаю, что вас подобрали на улице и воспитали сестры милосердия. Вы делали из себя крутого парня, но пить не могли. И тогда вы придумали эту историю. — Барт повернулся к Слиго. — Виски для О’Греди! Ирландское чистое виски!
— Я старый служака, капитан, — с растерянным видом сказал О’Греди. — Это приказ?