Грейс Келли. Жизнь, рассказанная ею самой
- Автор: Келли Грейс
- Год: 2012
- Язык: русский
- Год: Яуза-пресс
- ISBN: 978-5-9955-0484-9
- Переводчик: Наталья Павловна Павлищева
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Грейс Келли. Жизнь, рассказанная ею самой». Краткое содержание книги:
Как нелюбимому ребенку превратиться в голливудскую звезду? За что Хичкок называл ее ВУЛКАНОМ ПОД СНЕГОМ и какие бури страстей бушевали под маской ее внешней холодности? Почему Грейс с мужем не любили вспоминать свою свадьбу и не смотрели свадебных фотографий? Чего ей стоило отказаться от кинокарьеры и как «венценосной домохозяйке» в 50 лет оставаться иконой стиля? Правда ли, что «богатые тоже плачут», и каково «жить в аквариуме», на виду у всего мира, соблюдая тысячи правил этикета и не имея возможности вырваться из «золотой клетки»?.. Отвечая на самые сокровенные женские вопросы, эта исповедь позволяет заглянуть в душу прекраснейшей принцессы XX века.
В Каннах на фестивале оказался и мой старый приятель Жан-Пьер Омон, умевший неназойливо развлечь. Все было прекрасно, и мы даже решили после фестиваля заехать в Париж к родителям Жан-Пьера. Я прекрасно понимала, что это означает, и была готова не просто пойти против воли своих родителей, но и вообще выйти замуж спонтанно, не спрашивая их совета.
Не сомневаюсь, что пожалела бы, потому что замужество не тот шаг, который делается назло кому-то или в попытке что-то доказать. Но тогда было все равно, я старалась насладиться весной и относительной свободой, а еще влюбленностью Омона и своей пока безвестностью. Европа меня почти не знала, репортеры не бегали в попытках сделать неожиданный снимок в непривычном ракурсе, подловить на какой-то оплошности. Тогда это еще не практиковалось, звезды, хотя и пользовались особой популярностью, могли жить почти спокойно, тем более новоиспеченная американская звезда во Франции.
Из Парижа в Канны мы ехали в «Голубом экспрессе». В соседнем купе оказалась Оливия де Хэвиленд с мужем Пьером Галантом, журналистом «Пари Матч». Оливию я прекрасно помнила и, как все, любила за роль Мелани Гамильтон в «Унесенных ветром». Конечно, прошло почти четверть века, и Оливия сильно изменилась, но по-прежнему была очаровательна и приятна в общении.
Стоя у окна, мы разговорились, Оливия хвалила мою игру, соглашалась, что «Окно во двор» куда интересней «Деревенской девушки» и что системе кабальных студийных контрактов давно пора положить конец. Вообще-то, студийные проблемы и работа надоели, хотелось поговорить о чем-то другом и развеяться.
Это уловил Галант и предложил посетить… Монако и князя Ренье. Я рассмеялась:
– Что мне делать в Монако, к тому же князь вовсе не звал в гости.
Позже я узнала, что все было подстроено, Пьер и Оливия не зря ехали в моем вагоне. И разговор зашел тоже не случайно, но тогда все выглядело настоящей импровизацией. Правильно говорят, что самая лучшая импровизация та, что тщательно подготовлена.
Я вспомнила дворец в Монте-Карло, который мы видели, когда снимались с Кэрри Грантом в предыдущем году, вспомнила и Олега Кассини. Снова нахлынула грусть, Галант принял ее за раздумья и объявил, что фотографии рукопожатия американской звезды экрана и князя Монако будут лучшими, что он сделал в жизни!
Я не сказала ни да, ни нет, но Пьер умудрился договориться с дворцом и объявил мне об этом:
– Грейс, это монарх, отказываться некрасиво. Что тебе стоит просто пожать ему руку в красивом дворце и побеседовать с умным человеком?
Отдых во Франции упорно превращался в череду рукопожатий и бесед с умными людьми. Назначив время встречи, Галант просто загнал меня в угол! А я очень не люблю, когда не оставляют выбора.
Утром в день встречи проснулась поздно, подумала, что хорошо бы отказаться, но, проклиная себя за мягкотелость и неспособность сказать твердое «нет!», отправилась мыть голову. Это сделать удалось, вот дальше начались приключения. Именно в них и играли наши дети.
Действительно, бастовали французские электрики, а потому фен не желал включаться. Еще не понимая, в чем дело, я позвонила администратору и пожаловалась на неисправность розетки в номере. Боже мой, пока придет электрик, пока починит, пройдет столько времени, что на приведение себя в порядок его уже почти не останется! Администратор милым голоском сообщила о забастовке и посетовала, что электроэнергии нет во всем городе.
Это означало, что не только уложить волосы, но и погладить выбранное для визита во дворец платье невозможно! Меня охватила паника. Нет, неправда, первой была… радость. Я обрадовалась, что рядом нет мамы, которая уж выговаривала бы мне за то, что не отдала погладить платье вечером, а отложила все на утро. Мама права, но не все в жизни получается так, как должно быть или хочется. Кто же мог знать, что электрики решат бастовать в самое неподходящее время?
Я раскладывала на кровати одно за другим платья и понимала, что простой выволочкой от Ма Келли, стой она рядом, не обошлась бы. Все, кроме одного вечернего с огромными красно-зелеными цветами, были неприлично измяты в чемодане.
Вдруг подумала, что ни Кларк Гейбл, ни Ава Гарднер на моем месте не стали бы переживать, они просто отменили бы визит! Нет, пожалуй, для Гейбла администрация в полном составе уже крутила бы педали, вырабатывая ток своими усилиями.
Все верно, визит нужно отменить, я не виновата, что во Франции никаких условий.
Галант ужаснулся:
– Этого нельзя делать! Грейс, это же не просто князь, он равен королю, только государство маленькое.