Походът на дракона [Dragonquest - bg]
- Автор: Маккефри Энн
- Серия: Драконовите ездачи от Перн #2
- Год: 1995
- Язык: болгарский
- Год: Абагар Холдинг
- ISBN: 954-584-134-6
- Переводчик: Десислава Владимирова
- Жанр: Научная фантастика
Электронная книга - «Походът на дракона [Dragonquest - bg]». Краткое содержание книги:
Но основното средство за защита са могъщите, благородни дракони — полуразумни същества, чието огнено дихание изгаря смъртоносните нишки. Единствено надарени с телепатични способности хора могат да осъществят контакт с драконите.
И само те могат да спасят прекрасния Перн.
— Жадна съм, Мерон. Искам хляб, плодове и студено вино — каза Килара.
Когато донесоха храната, тя започна изискано да се храни, като с прикрита насмешка наблюдаваше немарливия начин на хранене на Мерон. Някой раздаде хляб и кисело вино на мъжете, които трябваше да ядат прави в стаята. Времето бавно течеше.
— Стори ми се, че ти каза, че са на път да се излюпят — рече Мерон обидено. Той беше също толкова неспокоен, колкото и хората му и започваше да изпитва подозрение към нелепия план на Килара.
Тя го възнагради с леко презрителна усмивка:
— Така е, уверявам те. Вие, холдърите, трябва да се научите на търпение. Ще ви е нужно, когато си имате работа с Драконовия вид. Знайте, че не можете да биете Дракони или огнени гущери, както правите с добичетата. Но ще видите, че си струва.
— Сигурна ли си? — очичките на Мерон лъщяха от неприкрита злоба.
— Помисли за ефекта, който ще предизвикаш сред Ездачите, когато след няколко дни пристигнеш в Холд Телгар с огнен гущер, кацнал на ръката ти.
Леката усмивка върху лицето на Мерон й подсказа, че предложението й е ударило право в целта. Да, Мерон би бил търпелив ако това би му дало някакво преимущество пред Драконовите ездачи.
— И то ще бъде винаги на мое разположение? — попита Мерон, а погледът му жадно се плъзгаше по трите яйца.
Килара не се поколеба да го увери, въпреки че никак не бе сигурна дали един огнен гущер би бил предан или пък интелигентен. Все пак, Мерон не изискваше интелигентност, а само послушание. Или сервилност. И ако огненият гущер не оправдаеше очакванията му, тя винаги може да каже, че вината е в него.
— С такива куриери бих имал предимство — каза толкова тихо Мерон, че тя едва го чу.
— Нещо повече от предимство, Лорд Мерон — мазно каза тя. — Това е власт.
— Да, да имаш солидни и надеждни комуникации, това би означавало власт. И тогава ще мога да кажа на онзи пъзльо Предводителя на Уейра на Високите Хълмове Т’къл да…
Едно от яйцата се разклати и Мерон подскочи на стола си. Той пресипнало заповяда на хората си да се приближат, като не спираше да ругае, докато те не се спряха на подходящо разстояние от него.
— Кажи им пак, Стопанко на Уейра, кажи им как точно да пленят огнените гущери.
Килара никога не се бе притеснявала, че дори след деветте Оборота прекарани в Уейр и седемте Оборота като Стопанка, тя не можеше да определя критериите, според които един кандидат бива приеман от Драконите, а друг привидно по-подходящ биваше отхвърлен. Нито пък защо Кралиците неизменно избираха жени, които не са родом от Уейр. (Например по времето, когато онова полумомче полумомиче, Бреке, Впечати Уайрънт, имаше още три момичета всяко от които според Килара би представлявало по-голям интерес за една мъничка Драконова кралица. Но Уайрънт незабавно се бе насочила към отгледаното в Занаятчийска Работилница, момиче. Трите отхвърлени кандидатки бяха останали в Южния Уейр. Всяко нормално момиче би останало, и ето че едното от тях Върина — беше представено на следващото Впечатване на Кралица и бе успяло. Човек направо не знае какво да мисли.) Най-общо казано, момчетата от Уейровете винаги бяха приемливи за Драконите, защото едно Уейр-момче можеше докато стане на двадесет Оборота да посещава Люпенетата. Никой не принуждаваше момчетата да напускат Уейровете, но малцината които не ставаха Ездачи сами си тръгваха и се ориентираха към занаятите.
Сега, разбира се, след като Бендън и Южния Уейр даваха повече Драконови яйца, отколкото бебета раждаха жените от Уейра, бе наложително да се обикаля цял Перн в търсене на кандидати за Люпилните Градини. Но очевидно обикновените хора просто не разбираха, че Драконите — обикновено Кафявите и Бронзовите — са тези, които избират ездача, а не обратното. Не можеше да се държи сметка за вкусовете на Драконите. Някой мършав и непривлекателен селянин можеше да бъде харесан, за сметка на някой красив и подходящ младеж.
Килара огледа залата и тревожните изражения по грубите лица на мъжете. Да се надяваме, че гущерите няма да са толкова придирчиви, колкото Драконите, защото предлагането не бе кой знае какво. После Килара си спомни, че онова малко зверче — храненицата на Бреке, беше Впечатило три. В такъв случай, всичко що е на два крака в тази стая имаше шанс да успее. Беше им предоставена рядката възможност да докажат, че не се изискват специални качества за едно Впечатване, че и обикновения Пернезиец от Холд или Занаятчийска Работилница ще има същия шанс, ако бъде представен на Драконите, както и елита от Уейровете.