Чародейката
- Автор: Скотт Майкл
- Серия: Тайните на безсмъртния Никола Фламел #6
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: Хермес
- Переводчик: Иван Иванов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Чародейката». Краткое содержание книги:
– Чух те, Били – рече тихо Черния ястреб. – Всъщност сигурен съм, че току-що
всичко на този остров те чу.
Били поклати глава. Посочи с палец към тавана.
– При този шум? Съмнявам се. – Ревовете, врещенето и крясъците на събраните
горе чудовища проникваха през скалите. – Но да гледаме на нещата от добрата им
страна. Поне все още са на острова.
– Трябва да започнем да се притесняваме едва когато стане тихо. Наистина тихо
– каза Черния ястреб. – Това ще означава, че или се прокрадват към нас, или са
напуснали острова.
– Впечатляваща логика. Това да не е някаква мъдрост на индианските
следотърсачи? – попита Макиавели.
Черния ястреб поклати глава.
– Просто здрав разум. – Той спря и посочи нагоре. – Там.
Ръката на италианеца се раздвижи и сияещото кълбо се понесе по тунела, за да
освети правоъгълен вход. За разлика от останалата част от стените, които бяха
покрити с водорасли, миди и кал, тук повърхността им бе почистена и се виждаха
оригиналните неравни тухли, използвани за построяването на тунела.
– Това е пещерата, за която ви разправях – рече Черния ястреб. – Когато
свърших с Нерей, някои от онези русалки ми бяха малко ядосани.
Били Хлапето се ухили и отвори уста да каже нещо, но Макиавели посегна и го
стисна за ръката, за да мълчи.
– Тъй като не ми оставаше кой знае какъв избор – продължи Черния ястреб, – се
оттеглих по-навътре в тунела. Жените ме преследваха – дори и без крака се
движеха доста бързо, издърпвайки се напред с ръце и пляскайки с опашки.
Приличаха на сьомга, която плува нагоре по реката. Виеха и съскаха, докато не
стигнах до онзи завой там. А после спряха, сякаш бяха налетели на стена. – Черния
ястреб вдигна ръка и зловонният въздух в тунела се изпълни с острия и чист билков
аромат на сарсапарила. Бледозелени пламъци затанцуваха по върховете на
пръстите му, а после се издигнаха нагоре, за да образуват безформен облак с цвят
на изумруд. Стените на тунела оживяха от трепкаща сребристозелена светлина. –
Тогава видях това – каза той.
– Какво е? – прошепна Били, взирайки се в стените.
Черния ястреб протегна дясната си ръка и я прокара по стената. Тя бе покрита с
фин, блестящ слой, който полепна по пръстите му на дълги, ефирни нишки.
– Паяжина – каза той. – Стените са покрити с паяжина.
– За това са нужни много паяци – рече нервно Били.
Черния ястреб махна с ръка и зеленият облак се понесе навътре в тунела,
осветявайки го.
– Можете да видите, че е разкъсана на някои места, значи нещо едро е минало
оттук. – Той пристъпи напред и вдигна парче дърво от калта. – Но интересът ми бе
привлечен от ето това. Тъкмо го бях открил, когато чух гласовете ви. – Черния
ястреб протегна напред пръчка от здраво черно дърво, дебела два-три
сантиметра, към която бе прикрепен дълъг и плосък листовиден връх. Макиавели и
Били се наведоха да разгледат оръжието.
– Това е копие – каза Били. – И то старо. Шарката по върха не ми е позната. Не е
характерна за Америка..
– На мен ми прилича на африканска... може би зулуска – рече Макиавели.
– В калта зад мен има още – каза Черния ястреб. Поднесе ръка над металния
връх на копието. Зелената аура, трептяща по пръстите му, озари нарисувания там
квадратен йероглиф.
– Охо – прошепна Макиавели. – Какво имаме тук? – Протегна ръка, върховете на
пръстите му засияха и тунелът се изпълни със змийска миризма.
– Човече, трябва ти по-хубав аромат – рече Били.
– На мен си ми харесва – промърмори разсеяно Макиавели, докато мръсносива
светлина се стичаше от пръстите му. – Върши ми добра работа. – Сивите му очи
придобиха зеления цвят на аурата на Черния ястреб и квадратният глиф се отрази
в зениците му. После той вдигна очи към индианеца. – Знаеш ли какво е това?
– Виждал съм подобни копия и преди – отвърна онзи. – Всичките ни легенди са
пълни с тях. Те са древни и смъртоносни. Само най-могъщите шамани могат да ги
носят. – Той посочи глифа върху метала. – Обаче никога не съм виждал това върху
шаманско копие. Шарката ми изглежда южноамериканска.
Били погледна през рамото на италианеца към Черния ястреб.
– Аз съм виждал нещо подобно в Сенкоцарството на Кетцалкоатъл. Намират се в
кухнята, над хладилника...
– Да, там има стена, на която са изрязани такива квадратни фигури,
наподобяващи лица. Въпросната стена изглежда по-стара от останалата част на
къщата – потвърди Черния ястреб.
– Логично е да се предположи, че Кетцалкоатъл би могъл да знае тези думи. –