Любовь ослепляет (Я не хочу видеть) (ЛП)
- Автор: EffortlesslyOpulent
- Язык: русский
- Переводчик: "snarky sweetness"
- Жанр: Фанфик
Электронная книга - «Любовь ослепляет (Я не хочу видеть) (ЛП)». Краткое содержание книги:
Кларк почувствовала, как покрывается мурашками с каждой секундой. Жар нарастал внутри неё, особенно между её ног, смешиваясь, как пар в сауне.
— Я не собиралась рыться… Они просто упали, и я пришла, чтобы собрать их, но… — голос Лексы был шатким. Кларк никогда не видела её такой.
Такая ранимая. Столь естественная и красивая, мягкая и добрая, её значительно укрепленные стены ослабли от движения художественной руки Кларк.
— Я… — вздохнула Кларк, используя свободную руку, чтобы ущипнуть себя за переносицу. — Мне очень и очень стыдно. Я не хотела…
Лекса не дала ей закончить.
— Стыдно? Почему…? — пробормотала она, глядя на Кларк с большим обожанием, трепетом и… это было уважение?
Кларк нагнулась очень неловко, стараясь не обличить себя до неприличия в полотенце, когда собирала остатки своей коллекции.
— Это так неуместно. Я не хотела, чтобы это было так…
Лекса опустилась на колени к Кларк, подобрав остальные наброски.
Кларк слышала своё сердцебиение. С каждым ударом она чувствовала нервную дрожь, проходящую через неё.
Лекса заглянула ей в глаза, и Кларк поклялась, что могла увидеть слёзы, затуманившие их.
— Они… прекрасны. Я… Я… спасибо, Кларк. Пожалуйста, не извиняйся, — её голос был едва ли чуть выше шепота.
Кларк не видела в ней монстра.
Кларк изображала её так, словно она была ангелом.
Никто никогда не относился к Лексе таким образом, а Кларк Гриффин проявила эти чувства без слов.
Они находились в сантиметрах друг от друга, а затем Лекса встала, сокращая расстояние ещё больше.
Кларк шагнула вперёд, забирая свои эскизы, затаив дыхание.
— Ты… извинишь меня, я на минутку? — медленно произнесла Лекса с придыханием.
— Ммм? О, да, конечно, — кивнула Кларк, сделав шаг назад. — Я должна… должна переодеться.
Лекса хмыкнула в знак согласия, прежде чем выйти из квартиры, быстро закрыв дверь за собой.
Если Кларк и видела в ней монстра, то он определенно не был в этих захватывающих портретах.
Лекса Вудс искренне улыбнулась из-за Кларк Гриффин. И не в первый раз.
[X]
Мечты о завтраке были, однако, разбиты напряжением между Кларк и Лексой.
Возможно, это было к лучшему, потому что если Кларк придётся ещё раз взглянуть на Лексу, не будучи в состоянии… успокоиться каким-то образом, она была уверена, что искусство будет наименьшей неловкой частью её дня.
Кларк согласилась просто встретиться с Лексой в офисе.
Они поделились информацией, помирились и даже сняли напряжение.
Кларк смеялась, думая об этом. Они сняли напряжение.
Если бы Лекса только знала, что происходит в сознании Кларк…
Но всё было решено.
Кларк пришла к началу рабочего дня, войдя в свой офис со вздохом, повесив куртку и сумочку на свой стул, поморгав, пока её глаза не приспособились к яркому флуоресцентному свету.
Она не видела Аню или Онтари, так что в целом, это было довольно фантастическое утро. Кларк насвистывала мелодию себе под нос, которую она не знала (это была классическая мелодия из машины Лексы). Она даже немного улыбнулась, сев, чтобы снова вернуться к небольшой горе документов, которая поглотила её стол.
Это была благодарность Ани за заботу о её больной начальнице. Как мило.
Кларк была настолько поглощена исследованием наркотиков, что не заметила, как Лекса наблюдает за ней в дверном проёме.
Лекса прочистила горло, и Кларк заметила её.
Она вернулась. Костюм, разглаженный и чистый, макияж на глазах, и телефон в руке.
У неё было нечитаемое выражение лица.
— Привет, чувствуешь себя уже лучше? — пробормотала Кларк, стараясь не заблудиться в её умных, зелёных глазах.
Лекса не ответила, не сразу. Вместо этого она обошла стол Кларк с целью встать позади неё. Она наклонилась вперед, опершись крепкими руками по обе стороны от Кларк.
Дыхание Кларк замерло.
Она положила свой телефон на стол перед Кларк, и на нём высвечивалось сообщение от контакта под именем «Дж». Оно гласило: «Слышал, что он был одним из ваших. Мои соболезнования».
Кларк нахмурилась, глаза приклеились к экрану. Она увидела небольшой квадратик с фото под текстом.
Предполагая, что Лекса хотела этого, она наклонилась вперед, открыв картинку со вздохом.
Так много крови.
Бездыханное тело Эмерсона… его вялая рука держит пистолет… столько крови.
Казалось, что фотография была сделана кем-то из полицейского подразделения или группы криминалистов.
У Лексы повсюду были люди.
Кларк издала вздох, почувствовав внезапную тошноту. Она прикрыла рукой свой рот в шоке, зажмурив глаза.
Лекса вздохнула, пробормотав почти в ухо:
— Я предполагаю, что это твоих рук дело.
Это был не вопрос. Не совсем.
Кларк не ответила, пытаясь сосредоточиться на вдохах и выдохах. Она застыла на месте в неверии.
— Почему он… — пробормотала она, не в состоянии собраться с мыслями. Она дрожала.
Лекса положила руку на её плечо.
— Он этого не делал, — начала медленно она. — Это похоже на суицид. Это…
Лекса дважды коснулась фото, увеличив её. Пулевое отверстие проходило через висок, идеально ровно.
Кларк поморщилась, почувствовав, как свернулся её желудок.
— Это дело рук Роана Куинна, — вздохнула Лекса, проведя рукой по своим волосам.
Сердце Кларк прекратило биться. Она знала это имя.
Она поняла тогда, находясь в тумане в тот момент, что Лекса не убивала Финна.
Это было, как она красноречиво выразилась, дело рук Роана Куинна.
Который работал на Беллами, видимо.
Беллами Блейк убил Финна Коллинза.
А Кларк Гриффин была ответственна за смерть Карла Эмерсона.
Лекса едва успела поймать голову Кларк, прежде чем она ударилась бы об стол в результате своего внезапного обморока.
========== Глава 11 ==========
Кларк то теряла сознание, то приходила в себя в течение нескольких минут, что было нормальной реакцией на новости, которые привели её в шок.
Тот, кто сражается с монстрами, должен убедиться в том, чтобы самому не стать монстром. И если ты долго смотришь в бездну, то бездна может отразиться в тебе.
Кларк была монстром?
Это было её виной, и теперь… Эмерсон мёртв.
Эмерсон был мёртв. Убит, если точнее, Беллами Блейком. Её так называемым братом.
Она сражалась за Беллами. Она сражалась за Лексу. Они были монстрами? Она стала монстром, сотрудничая с ними?
Сможет ли она жить с самой собой? Она нарушила правило, по которому жила. Она нарушила клятву Гиппократа. Она забрала жизнь. Беллами лгал ей. Всё, что она знала, оказалось ложью.
— Твою мать, — раздался более низкий голос, откуда-то из темноты, потемневшего от боли разума и видения Кларк.
— Дверь, Аня. Закрой её. Убедись, что её никто не побеспокоит, — этот голос. Кларк пробежала бы мили, чтобы загнать этот голос в заходящее солнце, если бы ей пришлось.
— Она дышит?
Длинные пальцы на шее Кларк.
Тишина на мгновение.
— Да, — выдох с облегчением.
Кларк почувствовала, как ее голова легла на чьи-то колени. Она почувствовала холодный, твердый пол под собой, поднимающийся навстречу весу ее тела. Она выжила из ума? Отправилась в ад?
Нет, отца здесь не было. Не может быть.
Кларк сделала вдох. Она открыла глаза, немедленно привыкнув к ослепляющему свету. Она взглянула вниз и обнаружила, что на ней было черное платье.
Такая знакомая сцена.
Кларк любопытно оглянулась на звуки чьих-то рыданий. И вот оно. Пышный, травяной луг. Солнце возвышалось над головой, птицы тихо щебетали, когда взлетали и скользили от ветки к ветке, частицы пыли плавали в золотом сиянии света. Финн ухмылялся, его глаза светились от счастья. Он был жив на этой фотографии. Той самой, что стояла на подставке, посреди кладбища. Тихие рыдания были приглушены носовыми платками и вздохами.
— С тобой все будет в порядке, — голос Беллами, наполненный раскаянием, прозвучал из-за спины Кларк, когда он положил свою сильную руку ей на плечо. — Мы пройдем через это вместе.