Любовь ослепляет (Я не хочу видеть) (ЛП)
- Автор: EffortlesslyOpulent
- Язык: русский
- Переводчик: "snarky sweetness"
- Жанр: Фанфик
Электронная книга - «Любовь ослепляет (Я не хочу видеть) (ЛП)». Краткое содержание книги:
Что подумала бы Рэйвен?
Что сказала бы Октавия? Она была замешана в этом?
Кларк должна была что-то сказать?
Мысли мелькали в ее плавящемся мозгу, когда она прошла в его личный кабинет, тот, где он, по-видимому, не проводил теневых конференций. Ее вход был встречен аплодисментами, почти от всех в их близком кругу.
— Грифф, проходи! — ухмыльнулась Рэйвен, давая «пять» Кларк. — Я знала, что ты сделаешь это.
Мёрфи продемонстрировал ухмылку сквозь подбитую губу.
— Гриффин, нашептывающие трусики, наконец-то поделились с тобой некоторыми секретами.
Он так говорил о Лексе.
— Ты хочешь, чтобы фингал под глазом соответствовал губе, Джон? — прорычала Кларк.
Черт возьми, откуда это взялось?
Рэйвен и Октавия ухмыльнулись друг другу.
— Кларк, — ухмыльнулся Беллами, развеяв выражение шока на лице Мёрфи. — Полегче. Только не говори мне, что она тебя так раззадорила?
Нет, к сожалению, Кларк сама стала закоренелой стервой. Лекса была единственной, кто держал ее в узде.
— Итак, Карл Эмерсон, — покачал головой Беллами. — Не могу в это поверить. Подонок. Как ты узнала об этом, Кларк?
Кларк замерла с комом в горле. Она уже говорила об этом. Что… что ещё она должна была сказать?
Октавия вскочила, чтобы обнять ее в нужное время, случайно меняя тему:
— Какая разница, ты спасла нас от потерь, Кларк.
— Это верно, — кивнул Беллами. — И если бы Лекса не наблюдала за нами, как проклятый ястреб, я бы пригласил вас всех на выпивку.
Кларк почувствовала что-то, что было похоже на презрение во рту, когда Беллами говорил. Привкус был металлическим и отталкивающим, как кровь.
Рэйвен вздохнула от разочарования.
— Гребаные земляне… не дают мне хорошо провести время.
— И мне тоже, — пробормотала Кларк, в основном, самой себе, вспоминая, как Аня прервала ее и Лексу прямо возле спортзала той ночью. Когда все было намного… проще. Кларк хотела посмеяться над иронией.
— Ну… пока не надо ссориться с землянами, — знакомый, бодрый голос прозвучал из-за спины Кларк. Она обернулась, ухмыляясь при виде Монти, который держал в руках стеклянный кувшин и несколько бокалов, с большим трудом балансируя все. Кларк побежала ему помогать. — Все благодарите меня, — вздохнул Монти, поставив полный кувшин на стол, наблюдая, как они смотрели на него с обожающей усмешкой. — Потому что Монти только что принес вам вечеринку.
Мёрфи скорчил лицо.
— Самогон? — забавно посмеялся он. — Разве не было бы более приятно… не знаю… выпить из туалета?
Рэйвен ухмыльнулась.
— Он, вероятно, и был сделан в туалете.
Кларк засмеялась над притворным выражением обиды Монти.
— Да перестаньте, ребята…
Кларк немного почувствовала облегчение от перспективы затмить свой рассудок алкоголем. Потому что это была фантастическая идея, когда ей приходилось скрывать так много секретной информации.
Немного не повредит.
Монти раздал бокалы с нетерпением, чтобы его друзья попробовали новый рецепт. Прежде чем острая жидкость попала в чьи-либо рты, Беллами прочистил горло, заставив всех обратиться к нему. Лучи солнца проскользали через узкие щелки в жалюзи, освещая части его лица. Лицо Кларк оставалось полностью затененным, когда она вышла из света, пока не желая смотреть в его сторону.
— За Кларк, — поднял бокал он, и разговоры всех сторон прекратились. — За то, что поступила правильно и спасла эту семью.
— Я не… — протесты Кларк были прерваны.
— Это так. Ты спасла каждого из нас, чтобы мы продолжили борьбу с Лексой и землянами! — взбодрился Беллами.
— Пусть она встретит ту же участь, что и Эмерсон! — вмешался Мёрфи.
«Да пошли вы все», — мысленно прорычала Кларк, чувствуя, что ярость внутри нее угрожает пролиться. Она чувствовала себя жестоко обманутой, беззащитной, как если бы ее собственная семья ограбила ее слепую. Как они смеют предполагать, что занимают высокие моральные позиции, когда их лидер лгал о самом разрушительном факте в их жизни? О чем еще он лгал и скрывал?
Кларк почувствовала тошноту. От тех слов в её голове возникла мысль о Лексе на той фотографии Эмерсона вместо него с пистолетом в руках…
Октавия и Рэйвен кивнули, и Монти поднял бокал в знак признания. Кларк осушила бокал в считанные секунды, игнорируя то, как алкоголь подпалил каждую клеточку ее существа и заставил ее горло гореть.
— Кларк Гриффин, которую мы знаем, вернулась! — взбодрилась Октавия, выпив свой напиток гораздо медленнее.
— Тусовщица Гриффин! Черт, да! — ухмыльнулась Рэйвен.
Беллами шагнул вперед, обхватив Рэйвен за плечо.
— Убедись, что она вернется домой, Рейес, — пробормотал он из диапазона слуха Кларк.
Рэйвен выглядела противоречивой.
— Я думала, ты подбросишь ее? Сегодня вечер кино, — мягко напомнила она ему.
— Я знаю, — вздохнул Беллами, проводя рукой через копну кудрявых волос. — Кое-что случилось.
— Опять твои тайные посетители? — недоверчиво буркнула Рэйвен, сохраняя свой голос тихим.
Беллами выглядел извиняющимся, прежде чем исчез в конференц-зале.
[Х]
Кларк не помнила, чтобы снаружи ее квартиры так сильно все кружилось. Она всегда немного свисала влево?
— Полегче, девочка, — пробормотала Рэйвен, когда вела Кларк из машины.
Кларк моргнула, покачав головой.
— Нормас, Рэй. Я в порядке.
— Ха! А кажешься пьяной, — щелкнула языком Рэйвен. — Давай, я провожу тебя до квартиры.
— Сначала угости меня ужином, — ответ Кларк вышел менее саркастичным и более плаксивым, чем она предполагала. — Разве сегодня не вечер кино? — медленно говорила она, пытаясь сформулировать свою мысль и анализировать.
Рэйвен отвела глаза, радуясь, что Кларк не была достаточно трезва, чтобы успеть это сделать.
— Да, — вздохнула она, делая медленные шаги вместе с Кларк. — Но похоже, что оба Блейка часто бросают нас в последнее время.
Кларк выглядела растерянной и слишком обиженной.
— К черту их. Ты собиралась зависнуть с… О? — потерла лоб она, немного поморщившись.
Рэйвен кивнула со вздохом. Октавия была слишком нетерпелива, чтобы уйти, как только Беллами узнал, что Рэйвен застряла с Кларк. Она взглянула на далекий, припаркованный мотоцикл на дороге и свистнула.
— Черт, Грифф, у тебя появился новый горячий сосед или что?
Кларк выглядела подавленной.
— Мистер Петрелли не горячий, Рэй. Он такой… семидесяти… пятилетний.
Кларк искренне думала, что Рэйвен имела в виду пожилого старика, который жил, по крайней мере, на шесть квартир ниже, даже не обратив внимания на мотоцикл.
Рэйвен закатила глаза.
— Моя вина в том, что я задала логический вопрос надравшейся девушке.
Кларк прикусила губу.
— Ммм, я не надралась. Просто… пьяненькая.
Рэйвен покачала головой.
— Прямо как в колледже.
— Не как в колледже, — нахмурилась Кларк. — Я теперь большая девочка.
— Да, точно, — издала смешок Рэйвен. — Значит, тебе не нужна моя помощь, чтобы переодеться и лечь спать?
— Ещё чего? — усмехнулась Кларк, пытаясь удержать свой фокус зрения от плавания. — Нет. Сама справлюсь.
Она шарила ключом в замке около двух минут, прежде чем наклонилась на дверь со вздохом, споткнувшись, когда та открылась под её весом. Она оставила её открытой?
— Ладно…? — пожала плечами Рэйвен. — Если ты достаточно трезва, чтобы сделать это, то, вероятно, справишься и со сном.
— Спасибо тебе.
— Я заскочу к тебе позже, Грифф.
Рэйвен притянула ее в легкие объятия, и Кларк обняла ее руками в ответ.
— Эй… Мне нужно тебе кое-что сказать, — прошептала Кларк; её слезы угрожали пролиться. Рэйвен должна была знать.
— Кларк? — неуверенно прозвучала Рэйвен. — Ты в порядке?
— Эмм… да, — отвела взгляд Кларк, не в состоянии сказать правду, победить своих демонов и вновь пережить тяжесть смерти Финна. — Я просто хотела сказать… Октавия вернется, Рэй. Просто дай ей немного времени.