Любовь ослепляет (Я не хочу видеть) (ЛП)
- Автор: EffortlesslyOpulent
- Язык: русский
- Переводчик: "snarky sweetness"
- Жанр: Фанфик
Электронная книга - «Любовь ослепляет (Я не хочу видеть) (ЛП)». Краткое содержание книги:
О, Боже, она всё ещё… испытывала чувства к нему.
Кларк, например, даже не знала, что у Ани есть чувства до этого момента.
Линкольн невольно кивнул, будучи не в силах замаскировать свой шок. Кларк перекинула свой взгляд на Октавию, которая выглядела так, как будто ей было физически больно.
— Ладно, это было весело, — ухмыльнулся Мёрфи сквозь боль, проводя Октавию мимо них, вероятно, собираясь заплатить свою долю местным правоохранительным органам. — Это так странно… видеть дикарей в городе.
Аня закатила глаза.
— Лекса не будет горда этой маленькой… катастрофой.
Кларк снова была шокирована.
[X]
— Ты точно не хочешь зайти? — спросила Кларк, когда Линкольн проводил её до дверей больницы, выглядя довольно расстроенным из-за предыдущей стычки… со своей девушкой.
Линкольн взглянул на Аню, пока она ждала в машине.
— Э… да, думаю, что Аня убьет меня, если я заставлю её ждать.
Кларк усмехнулась.
— Тебе не помешает немного очистить рану. Твоя девушка, действительно, знает, как нанести удар. И я говорю не об Ане, — показала она на его недавно приобретённый синяк.
— Кларк, — покачал головой он. — Сегодня… сегодня был прекрасный пример того, что может пойти не так, если… если мы, она и я… продолжим это.
Кларк нахмурилась, задумчиво закусывая свою губу.
Он был застигнут врасплох встречей с Октавией, должно быть, ему было вдвойне неприятно, когда она ударила его. Конечно, он знал, что это было просто для того, чтобы не вызвать подозрений у Ани и Мёрфи, но всё же…
Линкольн и Октавия заслуживали гораздо лучшего, чем встречаться в тёмном чулане, что они в настоящее время делали.
Кларк дрожала от мысли, что Лекса или Беллами могли узнать об этом. Она покачала головой, бормоча:
— Это не значит, что вы должны прекращать свои отношения.
Линкольн вопросительно поднял брови.
— Нет?
Кларк вздохнула.
— Я знаю, что обстоятельства, в которых мы оказались… ну, дерьмовые, по меньшей мере. Но не иметь возможности жить свою жизнь из-за страха… ну, получается, что это и не твоя жизнь вовсе, нет?
Линкольн слабо улыбнулся, собираясь это прокомментировать, когда резкий гудок, сделанный Аней из автомобиля, заставил его подпрыгнуть перед Кларк, отреагировав оборонительной позой.
Аня опустила своё стекло, выкрикивая:
— Эй! Сейчас не светский час, нам есть чем заняться, Линкольн.
Линкольн усмехнулся.
— Она любит тебя, — слова выскользнули из уст Кларк, прежде чем она смогла сдержать их или, по крайней мере, завуалировать.
Линкольн внезапно опустил свой взгляд вниз.
— Я знаю.
Кларк заглянула в его опечаленные, карие глаза, ища объяснение всему, что она видела.
— Но ты же нет…?
Линкольн покачал головой.
— Хотелось бы мне поговорить, но… — взглянул он на свои часы. — Мне пора. Увидимся, Кларк?
Кларк кивнула, бормоча:
— Я поговорю с Октавией сегодня… ничего не рассказывая. Проверю, как она себя чувствует.
Линкольн кивнул, произнеся молчаливое «спасибо», прежде чем вернуться к машине, оставив Кларк задаваться вопросом, о чём, чёрт возьми, она думала, подписываясь на адские часы в клинике, когда было так много сломленных людей, которые уже нуждались в её помощи.
[X]
— Так, так, так… — Уэллс Джаха хлопнул в ладоши, протирая их, когда шёл к стойке регистрации, где Кларк читала карту, переодевшись в униформу и белый халат. Его улыбка была дружелюбной, но взгляд был вопросительным.
— Уэллс, Уэллс, Уэллс… — передразнила Кларк, улыбаясь своему старому другу. Его улыбка была заразной.
— Посмотрите, кто решил появиться на работе, — ухмыльнулся он, прислонившись к стойке.
— Извини, а что, письменной объяснительной от Беллами Блейка было недостаточно? — поддразнила Кларк, перевернув страницу карты.
Уэллс закатил глаза.
— Неплохо выглядишь, Кларк. Устало, но неплохо.
Кларк закусила губу, воздерживаясь от комментариев о том, чем она занималась. Что она должна была сказать?
Пациенты и посетители подходили и проходили мимо, и Кларк не могла не издать протяжный вздох. Она пробыла на смене всего несколько часов, а уже была измучена. Её выносливость была не такой, как раньше.
— Итак… — ухмыльнулся Уэллс.— Как тебе работа в клинике?
Кларк закатила глаза. Часы работы в клинике были практически наказанием для тех, кому негде было больше быть. Пациенты были драматичными, болезни были, как правило, незначительными, а уровни жалоб были безумными.
Кларк тайно наказывала себя.
— Это значит — хорошо, да? — издал Уэллс глубокий смешок. — Иди сюда, — показал он Кларк развернуться, и она повернулась, полностью доверяя ему. Когда его руки обвили её напряженную спину, она выпустила стон, который не знала даже, что сдерживала. Если бы не пустая болтовня на этаже, она, вероятно, была бы смущена. — Чёрт возьми, Кларк… — низко пробормотал Уэллс. — Ты вся на нервах?
— Ты даже представить себе не можешь, Уэллс, — ответила Кларк с ноющим стоном, пытаясь не думать о том, что Лекса делала нечто подобное с ней.
На самом деле, она почти видела, как Лекса неспешно шла по коридору впереди под руководством медсестры.
Кларк моргнула.
Она всё ещё была там.
Кларк замерла и напряглась.
— Ого… — отстранился Уэллс, чтобы посмотреть на неё. — Грифф? Ты так напряглась, словно…
— Лекса? — спросила Кларк, не заботясь об Уэллсе в тот момент.
— Лекса? Кто… — смолк Уэллс, потому что Кларк сбежала от него.
— Вот доктор Гриффин, — мило улыбнулась медсестра. — Твоя девушка такая милая, Кларк, — улыбнулась ей пожилая женщина, прежде чем отвернуться.
— Девушка? — повторила Кларк. — Спасибо… Кэти.
Лекса выглядела хорошо. Ну, она всегда выглядела хорошо. Но что-то было не так. Когда она убрала свои русые волосы назад, Кларк заметила её слегка остекленевшие глаза. Кларк могла слышать её затруднённое дыхание, больше, чем обычно, и её сердце сразу же ёкнуло.
— Ты больна, — пробормотала Кларк, не зная, что делать со своими руками, поэтому она неловко засунула их в карманы.
— Кларк, — ответила Лекса, сжимая виски, как будто её голова вот-вот взорвётся. — Ничего страшного. Ты… в порядке?
Кларк почувствовала, как её сердце остановилось от беспокойства Лексы.
— А почему должно быть по-другому? Линкольн сопроводил меня, как ты ему и сказала.
Лекса кивнула, щипая себя за переносицу.
— Я… Аня сказала мне, что ты отправилась на работу сюда вместо офиса.
— Просто… ну… это моё свободное время, — нашла себе оправдание Кларк.
— Ты так стремишься помогать людям, — пробормотала Лекса, её голос совсем не звучал как её собственный. Она издала кашель.
Кларк нахмурилась.
— Может, хорошо, что ты здесь.
Лекса скривила лицо.
— Я не люблю докторов… или больницы.
Кларк выпустила мягкий смешок.
— Устрашающая Лекса Вудс боится небольшого осмотра?
Лекса закатила глаза.
— Кларк… — вздохнула она следом. — Я хотела… поговорить с тобой. Дать тебе знать, что… я не избегаю тебя, — её прервал собственной кашель.
— Эй, — Кларк положила руку на спину Лексы. — Давай хотя бы отвезём тебя домой, о тебе нужно позаботиться.
Лекса покачала головой.
— Мне нужно на работу. У меня дома даже нет лекарств. Мне нужно сосредоточиться.
Кларк закатила глаза.
— Не будь упрямой. Это единственное, в чём я действительно лучше, чем ты… в медицине, то есть.
Лекса закусила губу.
— Ты также лучше попадаешь в неприятности, — прохрипела она.
Боже, даже когда она была больна, она была сексуальной. Разве это справедливо?
— Пошли, — Кларк осторожно направила её к дверям. — Ты сама приехала сюда?
Лекса утвердительно кивнула.
— Дай мне свои ключи, — приказала Кларк.
— Кларк, — заупрямилась Лекса.
— Лекса.
— Мы недавно повздорили…
— А теперь мы… улаживаем конфликт, — проигнорировала Кларк её жалкое оправдание, чтобы не говорить о поцелуе.