Ивен, Рицаря с лъва [bg]

        Щом бил лъвът отдалечен, донесли бързо на Ивен доспехите и му ги дали, а после коня оседлали [5564] и тутакси го яхнал той, готов със тях да почне бой. От нетърпение горели двамината — те озверели [5568] в стремежа си да го покрият с позор или да го убият. И всеки почнал да налага Ивен със своята тояга, [5572] а той, уви, едва успявал все някак да се отбранява от ударите им със щита и с шлема. Битка страховита [5576] се разразила. Те успели превес да вземат. Полетели безброй парчета (и големи и малки) на Ивен от шлема. [5580] Но той все още имал сили (те даже се увеличили трикратно), щом като видял, че тежък бой му предстоял. [5584] Принуден бил да се обръща към двамата и да отвръща на всеки техен удар с два. А в стаята лъвът едва [5588] се сдържал… Вътре бил принуден той да стои, а боя труден сам господарят му любим да води. Най-необходим [5592] лъвът се чувствал в тоз момент и щял веднага на Ивен дължимото да отдаде, ако откриел откъде [5596] да се измъкне. Пак се взирал, но изход нийде не намирал. От боя страшен шум се вдигал, така че до лъва достигал [5600] ек, който все по-силен ставал.