Книга на мъртвите на древните египтяни

— Местха, Хапи, Кевхесенуф78, Хакау, Дуамутф79,

Маа-антеф, Ир-неф-джесф, Тхет-ем-ауа са имената ви.

— Ти името ми отгатни — носът на кораба говори.

— Главен на областта, това е твоето име.

— Ти отгатни ни имената — страните две на кораба говорят.

— Богините Мерти е името ви.

— Ти името ми отгатни — кормилото говори.

— Изправено и ясно във водата видимо до границата

на вълните, това е името ти.

— Ти името ми отгатни — гредата казва.

— Бедрото на Изида, което Ра със своя нож изряза, та корабът Сектет да се напълни с кръв, това е името ти.

— Ти името ми отгатни — морякът, отговорен за платната,

казва.

— Осъденият, ето твоето име.

— Ти името ми отгатни — говори вятърът, който те отнася.

— Вятърът от север, от Тум изпратен в носа на Хенти-Аменти, това е твоето име.

— Ти името ми отгатни, ако желаеш течението ми ти да следваш — реката казва.

— Внимание! Гледат те! Това е името ти.

— Ти името ми отгатни — говорят бреговете, които се отронват.

— Рушители на божеството с ръце могъщи в дома-чистилище е името ви.

— Ти името ми отгатни — земята твърда казва, — щом искаш ти по мен да стъпваш.

— Небесната земя, която се отправя към духа пазител на балсама, живеещ всред полята на блажените

и който радостен оттам излиза, е твоето име.

Пред всички тези божества ще изречеш ти после тия думи: О, на естеството здравейте вие, богове с Ка сияещи,