Петдесет нюанса по-тъмно
- Автор: Джеймс Е. Л.
- Серия: Петдесет нюанса сиво #2
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Переводчик: Цветана Генчева
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Петдесет нюанса по-тъмно». Краткое содержание книги:
Но копнежът продължава да владее всяка нейна мисъл и когато той й предлага нов договор, тя не може да му устои. Страстната им връзка отново се разпалва. Скоро Ана научава за изтерзаното минало на своя наранен, напрегнат и властен господин Петдесет нюанса повече, отколкото е смятала за възможно.
Докато Крисчън се бори с вътрешните си демони, Ана трябва да се изправи пред гнева и завистта на жените, с които той е бил преди, и да вземе най-важното решение в живота си.
Решение, което може да вземе единствено сама...
Щеше ми се Кейт да беше тук с Елиът. Тя щеше да се впише от-лично - прекалено многото вилици и ножове, подредени пред нея, нямаше да я уплашат - и тя щеше да стане отговорник на масата. Представих си я как се дърли с Мия за тази чест и ме досмеша.
Разговорът на масата вървеше на приливи и отливи. Мия беше забавна, както обикновено, и засенчваше бедния Шон, който общо взето си мълчеше като мен. Бабата на Крисчън беше най-словоохот-лива. Тя също имаше остро чувство за хумор, най-често за сметка на мъжа си. Малко започнах да съжалявам господин Тревелиан.
Крисчън и Ланс оживено обсъждаха някакво устройство, което разработвала компанията на Крисчън, вдъхновено от принципа на Е. Ф. Шумахер „малкото е красиво“. Трудно ми беше да следя разговора. Крисчън явно се канеше да даде на бедните общества по целия свят навиващи се уреди, които работят без ток и батерии и се нуждаят от минимална поддръжка.
Удивително беше да го наблюдавам във вихъра му. Той бе страстно ангажиран с каузата да подобри живота на хората, които са имали по-малко късмет. И се готвеше чрез своята телекомуникационна компания да е първият на пазара, пуснал навиващ се мобилен телефон.
Леле. Нямах представа. Тъй де, знаех за мечтата му да нахрани света, обаче това...
Ланс очевидно не можеше да проумее намерението на Крисчън да разпространи технологията, без да я патентова. Смътно се запитах как е спечелил толкова пари, щом е готов да я дари безплатно.
По време на вечерята покрай нашата маса минаваше постоянен поток от мъже със скъпи официални костюми и тъмни маски, които искаха да се видят с Крисчън, ръкуваха се с него и си размениха любезности. Той ме запозна с някои, но не с всички. Интересно ми беше да науча как и защо прави такова разграничение.
По време на един такъв разговор Мия се наведе към мен и попита с усмивка:
- Ще помогнеш ли в търга, Ана?
- Разбира се - съгласих се с готовност.
Когато сервираха десерта, вече бе паднала нощ и се чувствах адски неловко. Трябваше да се отърва от топчетата. Преди да успея да се извиня, церемониалмайсторът се появи при нашата маса и с него беше - ако не грешах - госпожица Европейски опашки.
„Как се казваше тя? Хензел, Гретел... Гретхен!“
Носеше маска, естествено, но разбрах, че е тя, когато погледът й не стигна по-далече от Крисчън. Изчерви се и аз егоистично изхвърчах на седмото небе, че Крисчън не й обръща никакво внимание.
Церемониалмайсторът поиска нашия плик и с изключително опитен и красноречив жест помоли Грейс да изтегли печелившата банкнота. Оказа се на Шон и че той печели увитата с коприна кошница.
Любезно изръкоплясках, но установих, че повече не съм в състояние да се съсредоточавам върху случващото се.
- Извинявай - прошепнах на Крисчън, който ме погледна напрегнато.
- До тоалетната ли искаш да отидеш?
Кимнах.
- Ще те заведа.
Когато се изправих, всички мъже на масата станаха. „О, какви обноски!“
- Не, Крисчън! Аз ще заведа Ана!
Мия скочи още преди Крисчън да успее да възрази. Челюстите му се напрегнаха - виждах, че е недоволен. Честно казано, и аз бях недоволна. Имах някои... потребности. Извинително му свих рамене и той бързо си седна примирен.
Докато се връщахме, вече се чувствах малко по-добре, въпреки че облекчението от изваждането на топчетата не беше моментално, както се бях надявала. Сега бяха прибрани на сигурно място в чантичката ми.
Защо си мислех, че мога да издържа цялата вечер? Желанието не ме беше напуснало - може би щях да успея да убедя Крисчън по-късно да ме заведе до тоалетната. Тази мисъл ме накара да се изчервя и аз го погледнах, докато заемах мястото си. Той отвърна на погледа ми и по устните му плъзна едва забележима усмивка.
„Вече не е ядосан от пропуснатата възможност, но пък... но пък аз май съм сърдита“. Изпитвах разочарование - дори раздразнение. Крисчън стисна ръката ми и двамата внимателно заслушахме Карик, който отново бе на сцената и говореше за „Да се справим заедно“. Крисчън ми подаде нова карта -списък на предметите, които ще се продават на търг. Бързо го прегледах.
Подаръци и щедри дарители на „Да се справим заедно“
Подписана бейзболна бухалка на „Маринърс “ -д-р Емили Менъринг Чантичка, портфейл и ключодържател на Гучи — Андреа Уошингтън Еднодневен ваучер за двама в „Есклава “ в Брейвърн Сентър — Елена Линкълн Градински дизайн -Гиа Матео Килим Коко де Мер & комплект парфюми -Елизабет Остин Венецианско огледало -господин и госпожа Дж. Бейли Два кашона вино по Ваш избор от Олбьн Истейтс -Олбън Истейтс Два ВИП билета за Екс Ти У ай - госпожа Л. Йесъов Рали в Дейтона - И Ем Си Брит Инк.