Обсидианова пеперуда
- Автор: Гамильтон Лорел К.
- Серия: Анита Блейк #9
- Год: 2000
- Язык: болгарский
- Жанр: Городское фэнтези
Электронная книга - «Обсидианова пеперуда». Краткое содержание книги:
Бях го видяла и на летището, въпреки че с повече цветя и добавена окраса. Попитах:
- Какво е това със сините врати и прозорци?
- Може би, го харесвам - каза той.
- Видях много врати боядисани в синьо или тюркоазен, на много къщи от както съм тук. За какво е?
- Много наблюдателно.
- Мой недостатък. Сега обясни.
- Те мислят, че вещиците не могат да преминат през врата боядисана в сино или зелено.
Очите ми се разшириха.
- Ти вярваш в това?
- Съмнявам се, че повечето от хората, коiто боядисват вратите си го вярват все още, но е станало част от местният стил. Предположението ми е, че повечето хора коiто го правят, дори не си спомнят историята зад това нещо.
- Както и фенерите на Хелоуин, които трябва да изплашат гоблините надалеч - казах.
- Точно.
- И понеже съм толкова наблюдателна, кой включи лампата пред предната врата?
- Или Бернардо или Олаф.
- Другото ти подкрепление.
- Да.
- Не мога да дочакам да ги срещна.
- В духа на сътрудничеството и без повече изненади, Олаф не харесва много жените.
- Имаш предвид, че е гей.
- Не, и да предположиш това за него вероятно би означавало битка, така че моля те, недей. Ако знаех, че ще те повикам, нямаше да му се обаждам. Вие двамата в една и съща къща работещи върху един и същ случай ще бъде … дяволско бедствие.
- Това е рязко. Мислиш, че не можем да играем добре заедно.
- Почти го гарантирам - каза той.
Вратата се отвори и разговорът ни спря рязко. Чудех се дали е страховитият Олаф. Мъжът на вратата не изглеждаше много като Олаф, но пък, как изглеждаше Олаф?
Мъжът беше метър и осемдесет, плюс минус два-три сантиметра. Беше трудно да определя точната му височина, защото долната част на тялото му беше покрита с бял чаршаф, който той държеше с една ръка на кръста си. Чаршафът се бе разтворил около крака м,у така че приличаше на дреха, но от кръста нагоре беше нещо. Той бе слаб и мускулест с много приятни мускули. Тенът му беше прекрасно кафеникав, въпреки че отчасти беше натурален цвят, защото той беше индианец, о да, беше. Косата му беше до кръста и падаше върху рамената му и отстрани на лицето му, гъста и черна, разрошена от сън, въпреки че беше рано да се спи. Лицето му беше меко, триъгълно, с трапчинка на брадичката и пълни устни. Расистко ли е да кажа че чертите му бяха по - бели, отколкото на индианец или просто е истина?
- Можеш да си затвориш устата, сега - каза Едуард.
Затворих си устата.
- Съжалявам - промърморих. Колко засрамващо. Обикновено не забелязвам мъжете толкова много, най - малко мъже, които не познавам. Какво не е наред с мен днес?
Мъжа прегъна чаршафа през свободната си ръка, докато краката му не се показваха и той можеше да слезе по стълбите без да се препъне.
- Съжалявам, бях заспал или щях да дойда да помогна по - скоро. - изглеждаше перфектно удобно с чаршафа си, въпреки че щеше да отнеме доста усилие да го държи така прегънат със същата ръка, с която го държеше на място, така че да може да вземе сака.
- Бернардо Spotted - Horse, Анита Блейк.
Държеше чаршафа с дясната си ръка и той изглеждаше малко смутен като остави сака и започна процеса с прехвърлянето на всичко в другата ръка. Чаршафа се отмести отпред и трябваше да извърна глава, бързо.
Останах с обърната глава, защото се бях изчервила и исках тъмнината да го скрие. Задържах ръката си назад.
- Ще се здрависаме по - късно, когато носиш дрехи.
- Накарая да се изчерви - каза Едуард.
Перфектно, всичко знаеха.
- Съжалявам - каза Едуард - наистина.
- Ние ще се справим с багажа - казах. - Отиди си намери дрехи.
Усетих някой да се движи зад мен, не съм сигурна как го знаех, но знаех че не е Едуард.
- Ти си стеснителна. Очаквах много неща от това, което описа Едуард, но не и стестнителност.
Обърнах се бавно и той стоеше прекалено близо, нахлуваше дяволски в личното ми пространство. Погледнах го.
- Какво очакваш? Курвата от Вавилон? - Бях засрамена и ми беше неудобно, а това винаги ме караше да се ядосвам. Гневът се показа в гласа ми.
Усмивката му повехна в краищата.
- Не исках да те обидя. - Ръката му се вдигна сякаш да докосне косата ми.
Отстъпих от обхвата му.
- Какво е това с докосването?
- Видях начина, по който ме гледаш на вратата - каза той.
Усетих топлината да се изкачва по лицето ми, но не се обърнах този път.
- Ако искаш да идваш на вратата изглеждащ така, не ме обвинявай, когато гледам. Но не вади нещо повече от това. Изглеждаш добре, но фактът, че го приемаш толкова силно не е ласкателство за нито един от двама ни. Или ти си курва, или мислиш, че аз съм такава. За първото съм склона да повярвам. Второто знам че не е истина. - Приближих се до него, нарушавайки неговото лично пространство, изчервяването изчезна, оставяйки ме бледа и ядосана. - Така че, отдръпни се.