Космическият ловец (Гълтачът на души)
- Автор: Резник Майкл (Майк) Даймонд
- Язык: болгарский
- Год: МГТУ им. Н.Э. Баумана
- ISBN: 978-5-7038-3807-5
- Переводчик: Иван Златарски
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Космическият ловец (Гълтачът на души)». Краткое содержание книги:
Добави към списъка някои погранични свята, където се добиваха полезни изкопаеми, за които знаеше, че операциите по добива са напълно автоматизирани и се контролират най-много от шепа хора.
След това пресметна горивото до последния кубичен милиметър, изчисли курса, който щеше да го изведе далече от Северна Точка и облака, но щеше да му остави достатъчно ресурси, за да се върне накрая пак в Северна Точка, преброи внимателно колко пъти щеше да каца и излита и избра онези светове, на които би приел да кацне със „Смъртоносен“.
И с цялата си безстрастна ефективност, с която бе планирал ловните си експедиции толкова често в миналото, Никобар Лейн разработи подробностите за предпоследния си лов.
ГЛАВА 17
Чака вървеше през плетеницата от стаи и нива, запътил се към своето жилище. Поигра си с мисълта да вземе две момичета със себе си, но прецени, че му се спи прекалено силно, и няма да бъде справедливо към тях. Отвори вратата, включи осветлението и замръзна на мястото си.
— Никобар! — успя накрая да възкликне той.
— Затвори вратата — нареди Лейн без да помръдва от удобното кресло, в което се бе настанил.
— Колко години изминаха! — проговори Чака. — Успя ли най-сетне да убиеш онова същество?
— Не съвсем — призна Лейн.
— Не очаквахш, че ще те видя преди да си го унищожил — обади се Чака. — И на какво дължа честта за тази визита?
— Ти пласьор на стока, Чака — изрече Лейн. — Недей да отричаш. Не съм дошъл тук да те арестувам. Всъщност имам куп неща, които бих искал да ти продам.
Чака затвори вратата зад гърба си.
— Не допусках, че мизерията те е докарала чак дотук, Никобар — каза той. — И какво можеш да ми предложиш?
Лейн вдигна голямата чанта, която беше оставил зад стола, отиде при масичката до леглото и изпразни върху нея съдържанието й. Посипаха се най-разнообразни пръстени, огърлици, часовници и няколко платинени зъба.
— Откъде имаш всичко това, Никобар? — поинтересува се Чака, разглеждайки голяма гривна.
— Един богат чичо умря — обясни Лейн.
— Твой ли? — ухили се гигантът.
— Какво значение има?
— Дочух, че една религиозна секта… как се казваха?… А! Колонията Роанок… е била обрана и хората избити. Вестниците твърдяха, че било направено със скрийчър. А група миньори на Бастион…
— Хабиш си думите — прекъсна го със студен глас Лейн. — Никога не следя вестниците. Те просто не ме интересуват.
— Ти ли ги уби, Никобар?
— Ти ли пое този бизнес като уби Хорацио Константин? — контрира Лейн.
— Да, така ми се пада щом задавам лични въпроси — засмя се Чака. — Закривам темата.
— Много добре.
— Все пак ще ми позволиш ли да попитам защо си тук след като Хипнозвяра е там?
— Имам нужда от доста пари — обясни късо Лейн.
— Останал съм със спомена, че имаше достатъчно, за да ти направят онова оръжие още преди години.
— Направиха го. Трябват ми за гориво.
— Колко?
— Половин милион кредита.
— Не използвам кредити — отсече Чака. — Нали знаеш това.
— В еквивалент тогава — успокои го Лейн.
Чака отново донесеното от Лейн.
— Максимум триста хиляди — каза той накрая.
— С кого мислиш, че се гъбаркаш, Чака? — попита Лейн. — Това пред тебе струва поне три милиона и то дори на черния пазар.
Чака поклати глава.
— Онзи, който е пречукал миньорите на Бастион е същият, който е избил членовете на Бюрото по минералогия към Демокрацията. Агентите им ме посетиха вече два пъти. Ще трябва с години да седя върху това тук, преди да мога да го пласирам. Онзи убиец на Бастион е свършил работата си много мърляво. Пълен аматьор.
— Четиристотин хиляди — предложи Лейн. — Това е най-малкото, което мога да получа.
— Не, Никобар — отново поклати глава Чака. — Триста хиляди.
И изведнъж установи, че гледа в излъчвателя на скрийчър.
— Аз не се шегувам, Чака — обясни Лейн. — Имам нужда от тези пари. Не те съжалявам, ти и така ще направиш шестстотин процента печалба, затова мисля, че не си струва да рискуваш живота си за по-висок процент.
— Ти изглеждаш като човек, който наистина би използвал това нещо, Никобар — проговори накрая Чака, застинал на място.