Чародейката
- Автор: Скотт Майкл
- Серия: Тайните на безсмъртния Никола Фламел #6
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: Хермес
- Переводчик: Иван Иванов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Чародейката». Краткое содержание книги:
назад, облягайки се на скованите си ръце. Взря се нагоре към високата русокоса
фигура, увита в наметало от блестящо златно фолио. – През всичките дълги години
на живота си винаги съм те смятал за легенда – прошепна той. – Изобщо не съм си
представял, че си истински.
– Разочарован съм, докторе. – Авраам кимна лекичко с глава и се изсмя тихо. –
Знаеш, че в сърцето на всяка легенда има зрънце истина. Цял живот си си имал
вземане-даване с чудовища. Общувал си със същества, които са били почитани
като богове, и си се сражавал редом с кошмари. И въпреки това ме смяташ за
легенда!
– Всеки обича да вярва в някоя и друга легенда. – Дий протегна ръка нагоре и
Маретю му помогна да се изправи.
Стояха върху плоска кръгла площадка на върха на кристалната кула. Духаше
силен и остър вятър, напоен с дъх на сол и морски пръски и пълен с малки, жилещи
късчета лед.
– За мен е истинска чест да се срещна с теб. – Дий пристъпи напред и протегна
ръка, но Маретю нежно я бутна надолу и поклати лекичко глава.
– Мага няма да се ръкува с теб, докторе.
Авраам отстъпи от телескопа.
– Ела да погледнеш.
Инструментът бе направен от нещо, което приличаше на плътен кристал с кремав
цвят. Повърхността му бе разделена на фасетки. Тънки сребърни обръчи опасваха
тръбата, а когато Дий надзърна в окуляра, откри, че той трепти и прелива като
живак.
– Маретю го донесе от едно от пътуванията си – рече Авраам. Гласът му
излизаше трудно, сякаш всяка дума изискваше голямо усилие. – Не иска да ми
каже къде го е намерил, но подозирам, че е творение на Архонтите, а не на
Земните господари. Техните артефакти са с доста грубоват дизайн. Докато в този
има някаква изящност.
– Не виждам нищо – каза Дий. – Трябва ли да се фокусира?
– Помисли си за някого – рече Авраам. – За някого, когото познаваш добре. Бих
казал някого, когото обичаш, но осъзнавам, че в твоя случай трудно ще се намери
такъв.
Дий погледна в телескопа.
... Софи и Джош , седящи на кръгла маса , отрупана с храна. Срещу тях бяха
Изида и Озирис.
Той дръпна рязко глава назад, а после пак се наведе към окуляра.
... Вирджиния Деър , в свободна бяла роба и сламена шапка , върви по улици , гъмжащи от дребни , мургави хора. Червенооки анпу в черни брони я
наблюдават от сенките.
– Невероятно – каза Дий, вдигайки поглед. – Това е като ясновидско кълбо. Само
хора в това Сенкоцарство ли може да вижда?
– Ако го нахраниш с кръв и болка, ще ти покаже други времена и други места –
прошепна Авраам. – Аз не го храня.
– Ти обаче го храниш. – Дий се извъртя, за да се вгледа в Маретю.
– Понякога – призна мъжът. Някаква тъга премина през очите му. – Има някои
хора, които искам да държа под око.
– Страшно бих искал да имам нещо такова. Мога да му измисля хиляди
приложения.
Маретю поклати глава.
– То щеше да те унищожи, докторе.
– Съмнявам се.
– Понякога, като погледнеш в телескопа, откриваш, че оттам те гледа нещо. Нещо
гладно.
Дий сви рамена.
– Както ти самият каза, виждал съм чудовища и преди. А и те не могат да ти
причинят кой знае какво от другата страна на телескоп.
– Те не винаги са от другата страна на телескопа – рече Авраам. – Понякога
минават през него. – Мага се извърна, за да може безсмъртният да види цялото му
тяло. Лявата страна на лицето му – от челото до брадичката и от носа до ухото –
представляваше твърда златна маска. Само окото му оставаше незасегнато,
макар че бялото бе станало бледо минзухарено и златни нишки се виеха през сивия
ирис. Горните и долните зъби от лявата страна на лицето му бяха от чисто злато, а
лявата му ръка бе покрита с нещо, което приличаше на златна ръкавица.
– Промяната – ахна Дий.
– Впечатлен съм. Малцина хора от твоето време изобщо знаят за нея.
– Аз не съм обикновен човек.
– Виждам, че си надменен както винаги, докторе. – Авраам се обърна пак към
телескопа и долепи здравото си око към окуляра.
Дий изведнъж усети, че се чуди кого ли гледа Авраам.
– Рано или късно Промяната изкривява всички ни. А някои – като твоята
приятелка Бастет – превръща в чудовища.
– Всяка Промяна уникална ли е?
– Да, специфична за дадената личност. Промените може да си приличат, но няма
две еднакви.
Дий докуцука, за да застане до Авраам, и се взря внимателно в ръката му.