Елизавета II. Королева мира. Монарх и государственный деятель
- Автор: Хардман Роберт
- Год: 2022
- Язык: русский
- ISBN: 978-5-17-136537-0
- Переводчик: Любовь А. Борис
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Елизавета II. Королева мира. Монарх и государственный деятель». Краткое содержание книги:
Елизавета II – культовый монарх, до 20 лет ни разу не отваживавшийся побывать дальше острова Уайт, но с тех пор посетивший более 130 стран по всему миру, выполняя обязанности дипломата и государственного деятеля.
За годы ее правления мировая сцена изменилась до неузнаваемости. Королева смотрит на планету и ее жителей дольше, чем любой другой глава государства, и взаимодействует с миром, как никакой другой из монархов современной истории.
Ее жизнь полна драмы, интриг, экзотических и иногда опасных эпизодов, героев, мошенников, помпы и гламура, но в основе – образ женщины, завоевавшей сердца всего мира.
В формате a4.pdf сохранен издательский макет.
Устроившись в своих апартаментах, высокие гости присоединяются к королевской семье для небольшого приветственного ланча и обмена подарками и наградами. В 2017 году, как и в первый государственный визит в 1954 году, Королева сделала короля Филиппа VI почетным рыцарем ордена Подвязки со знаменитой чрезплечной лентой. Рыцарь ордена Подвязки редкая награда, предназначенная для иностранных монархов. Не принадлежащие к королевским родам главы государств обычно получают регалии и красную ленту почетного рыцаря Большого креста Ордена Бани. В последние годы Королева внесла дополнительный штрих в приготовления к приему гостей, впрочем, то же было сделано и для приезда Михаила Горбачева. В Картинной галерее обычно устраивается специальная выставка, на которой представлены королевские сокровища и сувениры, имеющие отношение к стране, из которой прибыли гости. Для короля и королевы Испании Королевский библиотекарь Оливер Уркхарт Ирвин, имея широкий выбор, подготовил выставку, экспонаты которой варьировали от гравюры на дереве с изображением Карла I Испанского, посетившего Англию в 1520 году, до акварели Сальвадора Дали, которую Дали лично подарил герцогу Эдинбургскому. Акварель, основой для которой послужил британский герб, представляет собой единорога с окровавленным рогом и британскую корону, подозрительно смахивающую на Гибралтарский утес.
– Исключительно забавная деконструкция британского королевского герба, – дипломатично заметил Уркхарт Ирвин.
Рядом с дневниками и фотографиями предыдущих гостей Королевы из Испании был представлен текст речи Королевы в Мадриде во время ее государственного визита в 1988 году, первого визита правящего британского монарха. Отдавая дань уважения Испании как «грозному противнику и храброму союзнику», Королева пошутила, делая отсылку на противостояние с Непобедимой Армадой:
– Моя страна имеет опыт и того и другого!
Банкет
Если государственный визит заключается в том, чтобы поразить гостя роскошью, то именно государственный банкет как нельзя лучше подходит для этого – это повод появиться в тиарах и украшениях и подать на стол не имеющую себе равных коллекцию золотой и серебряной посуды, собранную Георгом IV. Флористы готовят объемные цветочные композиции, отражающие официальные цвета прибывших гостей, а цветы с одного из концов U-образного стола скрывают микрофоны для выступлений. Как и в случае процессии карет, порядок банкета остается в значительной степени неизменным со времен правления более ранних монархов. Тем не менее за прошедшие годы Королева внесла кое-какие изменения. Меню на первом государственном банкете состояло из четырех блюд, начиная с черепахового супа, за которым следовали Délice de Sole Elizabeth[60], курица Gustav с горошком и молодым картофелем и Soufflé Glacé Louise[61]. К 2017 году меню сократилось до трех блюд: филе форели, медальон из шотландской говядины и шоколадно-малиновый открытый пирог-тарт.
Королеве никогда не нравились затянутые трапезы. Поэтому, когда в середине правления Мастер Королевского двора предположил, что банкет мог бы быть на двадцать минут короче, если не подавать суп, Королева с готовностью согласилась. Еще одно заметное отличие в последние два десятилетия – протокол. Во время первого государственного визита в 1954 году – и в течение многих последующих лет – Дворец придерживался официального порядка очередности, установленного канцелярией Великого камергера и Министерством иностранных дел. Великолепный и загадочный указатель социальной иерархии отводил каждому по отношению ко всем остальным четко прописанное место, будь то герцогиня, епископ, министр кабинета, младший сын баронета или командор. Рассадка гостей за столом в соответствии с заранее установленными правилами существенно облегчала дело. Однако это означало, что члены королевской семьи неизбежно оказывались сосредоточены в одном конце стола, часто они сидели друг рядом с другом, тогда как все остальные из списка гостей, который мог насчитывать до 170 человек, могли определить свое место в социальном спектре просто по расстоянию до Королевы. При этом также было мало возможностей для смешения национальностей, в чем, в конце концов, и состоит весь смысл государственного визита. Разумеется, Королева всегда сидит рядом со своим коллегой – главой государства. Тем не менее во время приема шведской делегации в 1954 году, например, гости из Британии сидели непрерывным рядом от принцессы Маргарет в верхнем конце стола, их было четырнадцать человек, от архиепископа Кентерберийского до Лорда-хранителя Малой печати, и только после него по плану рассадки гостей было место первого из иностранных гостей (посла Швеции). Министр иностранных дел, для которого государственный банкет мог бы стать логичным поводом для развития двусторонних отношений, провел вечер в компании своих соотечественников, между графиней Скарборо и графиней Онслоу.
60
Délice de Sole Elizabeth (франц.) – деликатесная камбала по-елизаветински (Прим. пер.).
61
Soufflé Glacé Louise (франц.) – глазированное суфле по-луизиански (Прим. пер.).