Убийствена жега

— Ще наложа синината с лед, ще ми мине — каза той.

— Както казах, не е нещо лично. Проблемът е в статията, което го прави лично. Донякъде.

— Ники, ти изчезна от лицето на земята. Стори ми се лично. Такъв съм си. Ако не бях извадил късмета да пиша статия за жертва на убийство, в момента нямаше да спорим. — Тя се засмя, а Руук каза: — Точно така, убих Касиди Таун, за да се доближа до Ники Хийт. Ето, измислих заглавие!

Ники отново се усмихна, раздразнена, че умее да бъде толкова сладък.

— Е, приемаш ли извинението ми?

— Само ако приемеш поканата ми да пийнем нещо тази вечер. Нека да се държим като големи хора и да се разберем, за да не се чувствам неловко, когато те мерна на улицата.

— Или на някое местопрестъпление — добави тя.

— Шансовете не са малки — кимна Руук.

Ники щеше да се види с Дон по-късно вечерта, така че прие. Руук хвана такси до апартамента си, за да свърши малко работа, а тя взе асансьора до гаража, за да откара колата в управлението и да приключи работния ден.

Когато се спусна до нейното ниво, вратите се отвориха и тя видя Роули и Очоа, които се готвеха да се качат.

— Пропуснахме ли аутопсията? — попита Очоа.

Ники излезе при тях, вратите се затвориха зад гърба й и тя потупа раницата си.

— Ето го доклада.

— О — каза Очоа. — Добре тогава.

Хийт нямаше да бъде никакъв детектив, ако не беше доловила разочарованието му. Той без съмнение се надяваше да намери повод да види Лорън Пари.

— Носим ти нещо — каза Роули и извади издут кафяв плик, в който имаше нещо тежко и квадратно.

— Шегувате се — каза тя и дръзна да си помисли, че случаят отново потръгва. — Да не са лентите от пишещата машина?

— Част от тях — предупреди я Роули. — Любопитният й съсед е рециклирал няколко преди стачката на боклукчиите, така че отдавна са унищожени. Тези бяха останали в кофата му. Четири на брой.

— В машината нямаше нищо — добави Очоа. — Ще ги занесем в управлението, за да ги обработят.

Ники погледна часовника си, а после Очоа и й стана мъчно, че планът му да види Лорън пропадна само защото се разминаха за няколко минути.

— Имам по-добър план — каза тя. — Вие така и така сте тук, а аз не искам да занемаряваме случая Падийя. Качете се да проверите как върви аутопсията — ужасно са натоварени, но ако помолите учтиво, Лорън Пари положително ще го направи като услуга.

— Ами, може пък да я помолим — каза Очоа, а Роули почука с пръсти по кафявия плик.

— Тогава обаче ще трябва да предадем лентите утре и ще загубим цял ден — отбеляза той.

— И без друго отивам натам — каза Ники. — Аз ще ги оставя.

Двамата не възразиха, така че тя подписа формуляра за приемане на доказателства и взе плика.

— Ура за любопитните съседи — каза Ники.