Таен вампир
- Автор: Смит Лиза Джейн
- Серия: Нощен свят #1
- Год: 2010
- Язык: болгарский
- Год: ИБИС
- ISBN: 9789549321319
- Переводчик: Станимир Йотов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Таен вампир». Краткое содержание книги:
1. Никога не допускай хората да научат за Нощния свят.
2. Никога не се влюбвай в човешко същество.
Това са истории за онова, което се случва, когато тези правила бъдат нарушени. Попи винаги е била жизнерадостно и здраво момиче. До деня, в който разбира, че има рядко заболяване и й остават едва няколко седмици живот. Джеймс, нейният най-добър приятел, в когото тайно е влюбена от дете, е изправен пред ужасяваща дилема: да остави Попи на съдбата й или да я спаси, като я превърне във вампир. Какъвто е самият той… Да разкрие пред Попи тайната на Нощния свят е недопустимо. Но точно толкова немислимо за Джеймс е да позволи любимата му да умре.
-Това е брат ти, Фил. Твоят близнак. Помниш ли го?
Попи зяпна Фил с широко разтворени зеници. Фил забеляза, че тя не изглеждаше само бледа и красива, но и замаяна и умираща от глад.
-Моя брат? Един от нашия вид? – каза Попи, звучейки объркана. Ноздрите й трепнаха, а устните й се отвориха. – Не мирише на такъв.
-Не, той не е от нашия вид, но не е и за хапане. Трябва да почакаш малко, за да се нахраниш. – после се обърна към Филип – Да запълним дупката бързо.
Първоначално Филип не можеше да мръдне. Попи продължаваше да го гледа с този замечтан, но напрегнат поглед. Тя стоеше там, в мрака, с най-красивата си бяла рокля, еластична като лилия, с косата, падаща около лицето й. И го гледаше с очите на ягуар. Вече не беше човек. Бе нещо друго. Тя сама го бе казала, тя и Джеймс бяха от един вид, а Фил беше нещо различно. Тя принадлежеше на Нощния Свят сега.
„Боже, може би трябваше просто да я оставим да умре”, си помисли Фил и вдигна лопатата с отпуснати и треперещи ръце. Джеймс вече бе затворил похлупака на гробницата. Фил хвърли пръст, без да гледа къде пада. Главата му се поклащаше, сякаш врата му бе чистачка за тръби.
-Не бъди идиот – каза един глас, а твърди пръсти се стегнаха рязко около китката на Фил. Размазано, Фил видя Джеймс.
-Не е по-добре да е мъртва. Просто сега е объркана. Това е временно, окей?
Думите бяха резки, но Фил усети леки вълни на успокоение. Може би Джеймс беше прав. Животът беше добър във всякаква форма. А Попи бе избрала тази. И все пак, щеше да промени, а само времето щеше да покаже колко.
Едно нещо - Фил беше направил грешката да смята, че вампирите са като хората. Бе му толкова спокойно с Джеймс, че съвсем бе забравил за разликите помежду им. Нямаше да направи тази грешка отново.
Попи се чувстваше страхотно в почти всички начини. Усещаше се тайна и силна. Чувстваше се поетична и пълна с възможности. Имаше чувството, че бе изхвърлила старото си тяло, както правеха змиите с кожата си, за да разкрие чисто ново тяло отдолу. И знаеше, без да е особено сигурна откъде го знае, че няма рак.
Беше се махнало, дивото нещо, което растеше в нея. Новото й тяло го бе убило и погълнало, някак си. Или може би всяка клетка, която изграждаше Попи Норт, всяка молекула, се бе променила.
Както и да е, тя се чувстваше изпълнена с живот и здраве. Не просто по-добре от преди да получи рака, но по-добре от всяко чувство, което бе изпитала в живота си. Имаше странната ясна представа за тялото си, мускулите й, кожата й, всичко работеше по един сладък и едновременно магически начин.
Единственият проблем бе, че е гладна. Отнемаше й цялата воля да не скочи на русият тип в дупката. Филип. Брат й. Знаеше, че той й е брат, но също така беше и човек, и тя можеше да усети богатото количество, изпълнено с живот, което се движеше из вените му. Наелектризиращата течност, която й бе нужна за да оцелее.
„-Скочи му”, някаква част от мозъка й прошепна. Попи се намръщи и се опита да избута мисълта. Усети някакво смушкване в долната си устна и инстинктивно го мушна с пръст. Беше зъб. Нежен извит зъб. И двата й кучешки зъба бяха удължени, заострени и страшно чувствителни. Колко странно. Разтърка ги нежно с пръст, после предпазливо ги опипа с език. Натисна ги върху устната си. След малко те се свиха в стара си форма. Ако мислеше за хора, пълни с кръв като плодове, те отново се появяваха.
„-Хей, вижте какво мога да правя.”
Но тя не закачи двете мрачни момчета, които запълваха дупката. Вместо това се огледа и се опита да си отвлече вниманието.
Странно, не изглеждаше да е ден или нощ. Може би имаше затъмнение. Беше прекалено мъгляво, за да е дневно време, но прекалено ярко за нощ. Можеше да види листата по кленовете, както и испанския сив мъх, пълзящ от дъбовете. Малки молци трептяха около мъха, и тя успяваше да види бледите им крилца.
Когато погледна към небето, се шокира. Имаше нещо летящо там, голямо кръгло нещо, блестящо със сребърна светлина. Попи си помисли за космически кораби, за извънземни светове, преди да осъзнае истината.
Това беше луната... Просто обикновена пълна луна. И причината, че тя изглеждаше толкова голяма и трептяща, бе, че Попи сега имаше и зрение през нощта. Ето защо можеше да види молците. Всички усещания бяха пронизителни. Привлекателни миризми се вееха около нея, миризмата на малки ровичкащи се животинки и деликатесни птици. По въздуха дойде дразнещ намек за заек.
Можеше също така и да чува неща. Когато завъртя главата си, като че чу лаят на куче до себе си. После осъзна, че то е далеч от тук, извън гробищата. Просто звучеше близо.