![Дочь лжеца [litres][The Liar's Daughter] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/3/5/9/9/2/doch-lzheca-litres-the-liar-s-daughter-download.jpg)
Дочь лжеца [litres][The Liar's Daughter]
- Автор: Петерсон Меган Кули
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: 1 редакция (16)
- ISBN: 978-5-04-166294-3
- Переводчик: Ольга Сергеевна Бурдова
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Дочь лжеца [litres][The Liar's Daughter]». Краткое содержание книги:
Здесь Внешний мир нас не достанет. Ограда нас защитит. Нужно лишь оставаться на правильной стороне. Семнадцатилетняя Пайпер знает, что ее отец – Пророк. Непогрешимый. Избранный. Вся ее жизнь крутится вокруг него. Но в один жуткий день все меняется: правительство разлучает ее с родными. Теперь Пайпер живет на улице. Среди чужих. Злые люди вокруг говорят, что Пайпер украли. Они говорят, что ее отец на самом деле преступник. Но Пайпер знает правду. Она попробует сбежать.
«Захватывающе и убедительно. Не могла оторваться до последней страницы». – Люси Кристофер, автор романа «Взаперти»
«Петерсон использует собственный опыт пребывания в секте, чтобы воплотить историю Пайпер в жизнь. Это помогает создать ей богатое, многослойное повествование о любви, потерях и борьбе за то, чтобы снова стать собой». – Booklist
Меган Кули Петерсон – американская писательница и редактор. В подростковом возрасте Меган была частью Культа Судного дня. Этот опыт помог ей в написании «Дочери лжеца», ее дебютного Young Adult романа. Также Меган является автором более 80 научно-популярных книг для детей на самые разные темы.
– Само собой, бывали мелкие оплошности. Но если дело касалось чего-то важного, они всегда оказывались правы.
– Можешь поведать хоть об одной их мелкой оплошности? Ну же, подыграй мне.
– Хорошо. – Я некоторое время рассеянно тереблю выбившиеся нитки в дыре на колене, затем поднимаю голову: – Однажды отец заставил нас всех соблюдать пост. Мы практически ничего не ели, а меня начинают мучить приступы слабости, если не получать достаточно пищи. Я понимаю, чего он добивался: приучить нас к голоду на случай, если наступят темные времена. Но может быть… может, следовало постепенно снижать количество еды…
– Он поступил неосмотрительно и нечестно по отношению к вам.
– Пожалуй. Но только из лучших побуждений. Он хороший человек. Просто допустил небольшую оплошность, как вы и сказали.
После окончания сеанса с доктором Люндхагеном я выхожу из кабинета, хлопнув дверью чуть сильнее, чем планировала, и ковыляю на костылях по коридору. Однако совсем скоро останавливаюсь и приваливаюсь к стене. Мышцы плеч и шеи затекли настолько, что от них к вискам огнем выстреливает боль.
Правда же, в которой я никогда не призналась бы ни одному врачу, заключается в том, что мои ранние детские воспоминания кажутся едва различимыми, черно-белыми и расплывчатыми по краям. А когда я думаю о них слишком напряженно…
То они просто исчезают.
Что со мной происходит?
После возвращения в дом-тюрьму я отказываюсь от ужина и отправляюсь к себе в комнату. В ней царит запах застарелого пота. Пытаюсь открыть окно, чтобы проветрить помещение, но щеколда застряла, в точности как я сама застряла здесь.
Во время возни с защелкой мое внимание привлекает движение в доме напротив.
В окне второго этажа стоит та девушка.
Только в этот раз она мне машет.
Всего лишь взмах рукой, простой и безобидный жест.
Я поднимаю ладонь в ответ.
Незнакомка находится слишком далеко, чтобы различить ее лицо, но похоже, что она улыбается.
Затем проводит пальцем поперек окна, будто указывая на что-то, и задергивает шторы.
На стекле яркими красными буквами видна надпись:
П-А-Й-П-Е-Р.
Женщина ест хлопья из миски, когда я хромаю мимо в своем фиксирующем лодыжку ботинке.
– Куда это ты собралась? – спрашивает Джинни, роняя ложку.
Я открываю входную дверь и ковыляю дальше, не оглядываясь назад.
Обогнув дом, вынужденно прислоняюсь к забору, чтобы дать отдохнуть больной ноге.
Девушки в окне больше не видно, зато мое имя все еще на месте. Мне это не приснилось.
Кожа начинает чесаться и гореть изнутри. Если бы можно было сбросить ее и стать кем-то другим…
Я начинаю осматриваться по сторонам и замечаю…
Вплотную к дому на земле видна двустворчатая дверь.
Ощутив любопытство, я подхожу к ней. Две ручки. И замо́к не висит, в отличие от сарая.
Все во мне призывает: «Открой ее. Загляни внутрь».
Я берусь за одну из ручек и тяну на себя.
Перед глазами возникают ступени, ведущие в темноту.
Женщина уверяла, что в этом доме нет подвала.
Она солгала.
Я открываю вторую створку, чтобы пропустить больше света.
Отец говорил, что призраки и демоны обитают лишь в умах слабых людей.
Начинаю спускаться по ступенькам, ощущая дрожь в коленях и придерживаясь за каменную стену одной рукой. Меня преследует страх, как бы двери не захлопнулись, хороня меня заживо. Но этого не происходит, и я благополучно ступаю на земляной пол. В помещении пахнет гнилью. Здесь сыро, а воздух застоялся, едва позволяя вдохнуть.
Совсем как в том сне.
И тут створки с грохотом падают, заточив меня в темноте.
Глава двадцать пятая
До
Все начинается с исчезнувшей пары маминой обуви.
Модные расчески пропадают с полки над раковиной.
Потом пустеет комод.
Когда исчезают зубные щетки, мы все понимаем.
Родители снова уезжают.
Младшие братья окружают матушку, цепляясь за ее платье, рыдают и умоляют остаться.
– Мне бы так этого хотелось! – успокаивающе воркует она, покрывая лица Сэмюеля и Генри поцелуями. Беверли Джин открыто всхлипывает, и Кас ее обнимает. Милли пытается вырваться из моей хватки. Мама забирает малышку и прижимает к груди. Карла бродит поодаль, время от времени бросая хмурые взгляды на остальных. Томас за завтраком отсутствовал, но родителей это, казалось, не обеспокоило. В конце концов, он должен присматривать за строительством убежища. Выполнять мужскую работу.
Отец подзывает меня. Он стоит возле лимузина, в багажник которого шофер загружает чемоданы.
– Во время следующего визита обсудим твое посвящение. А до тех пор веди себя примерно. И сразу докладывай мне обо всем подозрительном, поняла? Неважно, насколько незначительными кажутся странности, я должен о них знать.